-
1 Schicksalsschlag
-
2 Schlag
ʃlaːkm1) ( Hieb) golpe m2) ( Pochen) latido m3) ( elektrischer Schlag) descarga eléctrica f4) (fig: schwerer Schlag) golpe tremendo m, golpe muy duro mSchlag auf Schlag — uno tras otro, sin cesar, sin interrupción
Schlag [∫la:k, Plural: '∫lε:gə]<-(e)s, Schläge>1 dig (Schicksalsschlag) golpe Maskulin; (mit der Faust) puñetazo Maskulin, impacto Maskulin die USA ; (mit der Hand) manotazo Maskulin; (mit einem Stock) porrazo Maskulin; (mit einer Peitsche) latigazo Maskulin; ein Schlag ins Gesicht un golpe en la cara; das war ein schwerer Schlag für ihn fue un golpe duro para él; Schlag auf Schlag ininterrumpidamente; keinen Schlag tun (umgangssprachlich bildlich) no dar ni golpe; mit einem Schlag (umgangssprachlich) de golpe3 dig(einer Uhr, Glocke) campanada Feminin; (Herzschlag) latido Maskulin; (Pulsschlag) pulsación Feminin; Schlag sechs Uhr a las seis en punto5 dig(umgangssprachlich: Schlaganfall) ataque Maskulin de apoplejía; (bildlich) se quedó de piedra; ich glaube, mich trifft der Schlag creo que me va a dar algoein harter oder schwerer Schlag un duro golpe————————Schlag auf Schlag Adverb————————Schläge Plural -
3 Tiefschlag
'tiːfʃlaːkm SPORTder
См. также в других словарях:
Schicksalsschlag — Schicksalsschlag,der:⇨Unglück(1) Schicksalsschlag→Unglück … Das Wörterbuch der Synonyme
Schicksalsschlag — der Schicksalsschlag, ä e (Aufbaustufe) jmds. Leben prägendes, meist trauriges Erlebnis Beispiele: Von diesem Schicksalsschlag hat er sich nie wieder erholt. Trotz schwerer Schicksalsschläge ist sie fröhlich geblieben … Extremes Deutsch
Schicksalsschlag — Das Schicksal (von altniederländisch schicksel, „Fakt“), auch Geschick (zu schicken „machen, dass etwas geschieht“, „Faktum“), lat. fatum, griech. moira, arab. qisma(t) („Kismet“), oder das Los (ahd., mhd. (h)lôჳ „Omen“, „Orakel“), umfasst ein… … Deutsch Wikipedia
Schicksalsschlag — Schlag * * * Schịck|sals|schlag 〈m. 1u〉 schweres, trauriges, bitteres Erleben, Unglück * * * Schịck|sals|schlag, der: trauriges, einschneidendes Ereignis in jmds. Leben: ein schwerer S. * * * Schịck|sals|schlag, der: trauriges, einschneidendes … Universal-Lexikon
Schicksalsschlag — Schịck·sals·schlag der; ein sehr schlimmes Ereignis, das das Leben eines Menschen sehr negativ verändert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schicksalsschlag — Schịck|sals|schlag … Die deutsche Rechtschreibung
Unglück — Unbill; Pech; Misere; Störfall; Unfall; Unglücksfall; Desaster; Unheil * * * Un|glück [ ʊnglʏk], das; [e]s, e: 1. plötzlich hereinbrechendes, einen oder viele Menschen treffendes, unheilvolles, trauriges Ereignis oder Geschehen: i … Universal-Lexikon
Schlag — Schlaghose; Schicksalsschlag; Stoß; Hieb; Knall; Explosion; Detonation; Sorte; Typ; Kaliber (umgangssprachlich) * * * Schlag [ʃla:k] … Universal-Lexikon
Blind John Davis — John Davis (* 7. Dezember 1913 in Hattiesburg, Mississippi; † 12. Oktober 1985 in Chicago, Illinois), auch bekannt als Blind John Davis, war ein US amerikanischer Blues Pianist und Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Studiomusiker… … Deutsch Wikipedia
Emilio Salgari — (* 21. August 1862 in Verona; † 25. April 1911 in Turin) war ein italienischer Schriftsteller, der Abenteuerromane und historische Romane verfasste. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Energiekaskade — Der Begriff Kaskadeneffekt wird als eine Metapher für sehr verschiedenartige Prozesse verwendet, die im Sinne einer Kaskade (ital. cascata, [stufenweiser] Wasserfall) stufenweise umgesetzt werden. Sofern sich ein Prozess über mehrere Stufen… … Deutsch Wikipedia