Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Schichtenlinie

Толкование Перевод

1 горизонталь

f Horizontale (по Д in D); Geol. Schichtlinie; по горизонтали горизонтальный (42; лен, льна) horizontal, waag(e)recht; Bgb. liegend

* * *

горизонта́ль f Horizontale (по Д in D); GEOL Schichtlinie;

по горизонта́ли → горизонта́льный (-лен, -льна) horizontal, waag(e)recht; BGB liegend

* * *

горизонта́|ль

<- ли>

ж Horizontale f

по горизонта́ли auf der Horizontale

* * *
n
1) gener. Isohypse (линия равных высот), Niveaukurve, Nivellierfernrohr, Nivelliergerät, Nivellierinstrument, Horizontale, Niveaulinie, Waagerechte, Horizontäle

2) geol. Höhenkurve, Höhenlinie, Linie gleicher Höhe, Schichthöhenlinie, Schichtlinie

3) Av. horizontal durchlaufende Linie

4) milit. Horizontalkurve

5) eng. Waagerecht-Bohr- und Fräswerk

6) geodes. Höhenschichtlinie

7) mining. Geländeschichtlinie, Horizontallinie, Äquidistante

8) road.wrk. Abfallslinie, Deckblech (в коробчатых сечениях металлических элементов)

9) topogr. Isohypse

10) chess.term. Reihe

11) topol. Schichtenlinie

12) aerodyn. Niveau

Универсальный русско-немецкий словарь > горизонталь
2 изогипса

n
1) gener. Niveaulinie (линия равных высот на карте)

2) geol. Horizontale, Höhenkurve, Höhenlinie, Linie gleicher Höhe, Schichthöhenlinie, Schichtlinie

3) geogr. Isohypse

4) geodes. Höhenschichtlinie

5) road.wrk. Niveaukurve

6) topol. Schichtenlinie

Универсальный русско-немецкий словарь > изогипса
3 горизонталь

(ж)

Horizontale (f); Waagerechte (f); Höhenkurve (f); Höhenlinie (f); Horizontalkurve (f); Höhenschichtlinie (f); Schichtenlinie (f);

главная горизонталь — Bildhauptwaagerechte (f); Hauptwaagerechte (f); Hauptschichtenlinie (f);

дополнительная горизонталь — Hilfsschichtenlinie (f); Zwischenkurve (f);

смежная горизонталь — angrenzende Höhenlinie (f);

карта в горизонталях — Höhenlinienkarte (f);

линии горизонталей — Niveau-Kurven (f) pl

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > горизонталь
4 струя

(ж)

Strahl (m); Strom (m); Faden (m); Nappe (f);

струя истечения, расхода — Abflussstrahl (m);

парабола падающей струи — Ablaufparabel (f);

отклонитель струи — Ablenker (m);

отклонённая струя — abgelenkter Strahl (m);

место отрыва струи — Ablösungsstelle (f);

осевая струя — Achsenfaden (m);

струя истечения — Ausflussstrahl (m), Ausströmstrahl (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

входная струя — Eintrittsstrahl (m);

выходная струя — Austrittsstrahl (m);

струйное течение — Bandströmung (f);

струя попуска — Dotierwasserstrahl (m);

трехраздельная струя — Dreistrahl (m);

напорная струя — Druckwasserstrahl (m);

струя сопла — Düsenstrahl (m);

совершенное сжатие струи — vollkommene Einschnürung (f);

струя разжиженного грунта — Erdstrahl (m);

включающая струя (в сифонном водосбросе) — Erregerstrahl (m);

разорванная струя — zerrissener Faden (m);

подкрашенная струя — Farbfaden (m);

пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);

струя жидкости — Flüssigkeitsstrahl (m);

свободно падающая струя — Freistrahl (m);

распределитель струй — Gleichrichter (m);

воздушно-водяная струя — Luft-Wasser- Strahl (m);

донная, придонная струя — Grundstrahl (m);

прилипшая струя — Haftstrahl (m);

главная струя — Hauptstrahl (m);

прилипшая струя — angeschmigte Nappe (f);

затапливаемая струя — tauchende Nappe (f);

подошва струи — Nappenfuß (m);

пограничная струя — Randstrahl (m);

отброшенная струя — abgeleiteter Wasserstrahl (m);

струя слоистого потока — Schichtenlinie (f), Schichtlinie (f);

намывная струя — Spülstrahl (m);

струя на водосливе — Schussstrahl (m);

кильватерная струя — Sog (m);

струя при донном режиме — Sohlenschussstrahl (m);

струя гидромонитора — Spülstrahl (m);

струя, поднимающаяся под углом к горизонту — Steigwinkelstrahl (m);

оторвавшаяся струя — abgelöster Strahl (m);

прилипающая струя — anschmiegender Strahl (m);

струя без подвода воздуха — ungelüfteter Strahl (m);

расщеплённая струя — gespaltener Strahl (m);

сплошная струя — ununterbrochener Strahl (m);

отрыв струи — Strömungsablösung (f);

сжатая струя — komprimierter Strahl (m);

четырёхраздельная струя — Vierstrahl (m);

струя воды — Wasserstrahl (m);

струя притока — Zuflussstrahl (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > струя

См. также в других словарях:

Schichtenlinie — Höhenliniebild eines Berges Höhenlinien, auch Isohypsen, Niveaulinien(Iso, von gr.: „isos“; zu dt. „gleich“ und hypsos, von altgr. ὕψος: Höhe, Anhöhe) oder Höhenschichtlinien, bezeichnen auf Landkarten benachbarte Punkte gleicher Höhe.… … Deutsch Wikipedia
Gelände — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürliche Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Die grafische Darstellung des Geländes wird bei großen Maßstäben Geländeplan genannt, bei kleineren… … Deutsch Wikipedia
Gelände (Kartografie) — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Geländeaufnahme — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Geländedarstellung — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Geländeform — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Geländeformation — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
ICAO-Karten — Als ICAO Karten werden Luftfahrtkarten bezeichnet, die nach den Richtlinien der International Civil Aviation Organisation (ICAO) gestaltet sind. Diese betreffen insbesondere einheitliche Maßstäbe (z. B. 1:200.000, 1:500.999, 1:1 Million, 1:2… … Deutsch Wikipedia
Reliefelement — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Reliefform — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia
Terrain — Das Gelände, auch Relief, Terrain oder Topografie, ist die natürlichen Erdoberfläche mit ihren Höhen, Tiefen, Unregelmäßigkeiten und Formen. Inhaltsverzeichnis 1 Definitionen 1.1 Fachgebiete 2 Geländeformen 2.1 Grundlegende Formen der Fläche … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Schichtenlinie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Schichtenlinie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: