-
1 отслоение
-
2 перенесение фотографического изображения
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перенесение фотографического изображения
-
3 время между двумя сменами
ngener. Schichtablösung (на производстве)Универсальный русско-немецкий словарь > время между двумя сменами
-
4 осыпание
n1) geol. Abbröckelung, Abbröcklung2) mining. Nachbruch3) road.wrk. Bestreuen4) polygr. Mehlen (краски с оттиска), Schichtablösung5) textile. Abfallen6) leath. Ausfransung (краёв ткани)7) wood. Abpulvern (покрытия) -
5 отслаивание
n1) gener. Ablösung2) geol. Abblättern, Abblätterung, Abschichtung (горных пород)3) eng. Ablagerung, Abschichten, Schälen, Schälung, Zersplitterung4) chem. Schuppenbildung5) construct. Abplatzen, Abplatzung, Abschälen, Abspalten, Abspaltung6) railw. Abschürfung (на поверхности катания рельса)7) auto. Loslösen8) forestr. Absprengung9) polygr. Schichtablösung10) oil. Abschalen (горных пород), Abstreifung11) leath. Trennung12) food.ind. Ablösen13) silic. Abblättern (эмали, глазури), Abschälen (эмали)14) weld. Schälschnitt, Schälverfahren15) microel. Abheben16) wood. Abblättern (напр., краски) -
6 отставание слоя
-
7 пересменка
ngener. Schichtablösung (разг.), Schichtwechsel (разг.) -
8 расплавление эмульсионного слоя
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > расплавление эмульсионного слоя
См. также в других словарях:
Schichtablösung — Ablösung von (Laminat ) Schichten; Delamination * * * Schịcht|ab|lö|sung, die: ↑Ablösung (2) nach einer ↑Schicht (3 a) … Universal-Lexikon
Ablösung vonSchichten — Schichtablösung; Delamination … Universal-Lexikon
Delamination — Schichtablösung; Ablösung von (Laminat ) Schichten * * * Delamination [lateinisch] die, / en, Form der Gastrulation. * * * De|la|mi|na|ti|on, die; , en [zu lat. de = von weg u. lam(i)na = Blatt] (Biol.): (bei der tierischen Entwicklung)… … Universal-Lexikon
Schichtwechsel — Schịcht|wech|sel, der: Schichtablösung, Wechsel zwischen zwei ↑ Schichten (3 a). * * * Schịcht|wech|sel, der: vgl. ↑Schichtablösung … Universal-Lexikon
Schicht — Schịcht die; , en; 1 eine Masse (meist eine Substanz) in einer relativ flachen und breiten Form, die über oder unter etwas anderem liegt ≈ Lage: Pflanzensamen mit einer dünnen Schicht Erde bedecken; Die oberen Schichten der Atmosphäre sind… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
