-
1 высота дерева с верхушкой
Scheitelhöhe f, Totalhöhe fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > высота дерева с верхушкой
-
2 апогей
m Erdferne f; fig. Höhepunkt* * *апоге́й m Erdferne f; fig. Höhepunkt* * *апоге́|й<-я>мдости́чь апоге́я seinen Höhepunkt erreichen* * *n1) gener. Gipfelpunkt, Glanzpunkt, Höhepunkt (напр. траектории ракеты)2) Av. Erdferne (околоземной орбиты)3) liter. Gipfel4) lat. Nonplusultra5) milit. Apogaum, Scheitelhöhe6) eng. Höhenpunkt, Scheitelpunkt7) book. Klimax8) astr. erdfernster Punkt, Apogäum, Erdferne9) shipb. obere Kulmination -
3 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории) -
4 вершина кривой
n1) eng. Scheitelhöhe2) artil. Kurvenspitze3) electr. Zipfel4) autom. Scheitelpunkt5) shipb. Kurvenscheitelpunkt (плеча остойчивости) -
5 высота гребня
n1) geol. Scheitelhöhe (волны)2) milit. Höhe der Überdeckung3) eng. Spurkranzhöhe4) oceanogr. Kammhöhe -
6 высота гребня волны
nshipb. Kammhöhe, Scheitelhöhe der Welle, Wellenkopftiefe -
7 высота дерева до вершины
nforestr. ScheitelhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота дерева до вершины
-
8 высота перевала
nrailw. Scheitelhöhe -
9 высота траектории
n1) Av. Flugbahnhöhe (полёта)2) milit. Flugbahnhöhe, Scheitelhöhe3) eng. Bahnhöhe4) artil. Gipfelhöhe der Flugbahn5) astronaut. Reichhöhe -
10 максимальная высота
adj1) Av. Deckenhöhe (полёта), Gipfelhöhe (полёта)2) milit. Gipfelhöhe, Höhe maximum, Maximalhöhe3) math. Scheitelhöhe (кривой) -
11 максимальная высота обжигового канала
adjsilic. Scheitelhöhe des BrennkanalsУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная высота обжигового канала
-
12 максимальная ордината
adjgeol. Scheitelhöhe (кривой)Универсальный русско-немецкий словарь > максимальная ордината
-
13 наибольшая высота
-
14 наибольшая ордината
adjeng. Scheitelhöhe (кривой) -
15 наибольшая ордината кривой
adjmath. ScheitelhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > наибольшая ордината кривой
-
16 полная высота
adj1) Av. Höhe über alles2) eng. Bauhöhe, Scheitelhöhe (дерева с вершиной)3) construct. Gesamthöhe -
17 предельная высота
adj1) Av. Gipfelhöhe (полёта), Grenzhöhe, Scheitelhöhe2) milit. Gipfelhöhe, Maximalhöhe3) nav. Gipfelhöhe (ракеты) -
18 стрела свода
n1) eng. Scheitelhöhe2) construct. Gewölbepfeil, Gewölbepfeilhöhe, Pfeilhöhe, Stichhöhe3) silic. Gewölbehöhe, Gewölbestichhöhe -
19 высота
(ж)1. Höhe (f);2. Gipfel (m); Höhe (f);высота слоя стока — Abflusshöhe (f);
высота подъёма — Aufstiegshöhe (f); Hubhöhe (f);
высота слива — Ausgusshöhe (f);
высота истечения — Auslaufhöhe (f);
высота отсыпки — Ausschütthöhe (f);
высота при выходе — Austrittshöhe (f);
строительная высота — Bauhöhe (f);
рабочая высота — Betriebshöhe (f);
габаритная высота — Durchfahrtshöhe (f);
высота напора — Fallhöhe (f); Gefällehöhe (f);
высота давления, напора — Druckhöhe (f);
высота потерь напора, давления — Druckverlusthöhe (f);
высота падения реки — Flussfallhöhe (f);
высота паводка — Fluthöhe (f);
высота подъёма — (F)örderhöhe (f);
полная высота подъёма — (F)ördergegenhöhe (f), gesamte (F)örderhöhe (f);
статическая высота подачи (насоса) — statische (F)örderhöhe (f);
высота сечения рельефа — Geländeschnitthöhe (f); Reliefschnitthöhe (f);
геодезическая высота подачи — (F)ördernutzhöhe (f);
высота наполнения — (F)üllhöhe (f); (F)üllungshöhe (f);
высота поверхности грунтовых вод — Grundwasserhöhe (f); Grundwasserspiegelhöhe (f); Grundwasserstandshöhe (f);
высота половодья, паводка — Hochwasserhöhe (f);
высота половодья — Höhe (f) des Hochwassers;
высота нуля карты над нулём водомерного поста — Höhe (f) des Kartennull über Pegelnull;
высота уровня при средних расходах — Höhe (f) des Mittelwassers;
высота уровня при меженных расходах — Höhe (f) des Niedrigwasers;
высота над уровнем моря — Höhe (f) über Meeresniveau ; Höhe (f) über Meeresspiegel; Höhenlage (f) über dem Meeresspiegel;
высота головы (напр. полузапруды) — Kopftiefe (f);
высота гребня плотины — Kronenhöhe (f);
барометрическая высота — Lufthöhe (f);
высота стояния — Niveau (n);
достигаемая высота — Reichhöhe (f);
высота рифелей, песчаных волн — Riffelhöhe (f);
высота всасывания — Sauggefälle (n); Saugstufe (f); Saughöhe (f);
высота всасывания в метрах водяного столба — Saugsäule (f); Saugwassersäule (f);
высота засыпки — Schütthöhe (f); Gichthöhe (f);
высота гребня (напр. волны) — Scheitelhöhe (f);
высота отсыпки, насыпи — Schütthöhe (f);
высота порога — Schwellentiefe (f);
высота над уровнем моря — Seehöhe (f);
высота осадки — Setzungshöhe (f);
высота зазора — Spalthöhe (f);
высота слоя аккумулирования — Speicherhöhe (f); Speicherungshöhe (f);
высота прыжка — Sprunghöhe (f);
высота напора, подпора — Stauhöhe (f);
высота подъёма — Steighöhe (f);
высота давления от удара — Stoßdruckhöhe (f); Stoßhöhe (f);
высота струи — Strahlhöhe (f);
высота вала турбины — Wellenhöhe (f);
высота затопления — Überflutungshöhe (f); Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота слоя переливающейся воды — Überströmtiefe (f); Überströmungshöhe (f);
высота вакуума — Unterdruckhöhe (f);
высота потерь — Verlusthöhe (f);
высота уровня воды — Wasserhöhe (f);
высота уровня воды над уровнем НБ — Wasserstand (m) über dem Unterwasser;
высота уровня моря — Höhe (f) des Meereswasserspiegels;
высота неровностей — Rautiefe (f); Kuppenhöhe (f);
высота волны — Wellenerhebung (f); Wellenhöhe (f); Wellenkopftiefe (f);
высота напора, потерянного на сопротивление — Widerstandshöhe (f);
высота полёта струи — Wurfhöhe (f)
-
20 вершина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scheitelhöhe — Schei|tel|hö|he, die: Höhe des höchsten Punktes, z. B. eines Berges. * * * Schei|tel|hö|he, die: Höhe des höchsten Punktes, z. B. eines Berges: Ü die Mittagsstunde und S. des Jahres, von wo es abwärts geht (Th. Mann, Zauberberg 515) … Universal-Lexikon
Schifffahrtskanalprojekte in den Alpen — waren bis ins 20. Jahrhundert ein Versuch, die Überquerung der Alpen besonders für den Güterverkehr leichter zu ermöglichen. Aufgrund des Ausbaus des Straßennetzes und der untergeordneten Bedeutung der Binnenschifffahrt im Alpenraum sind solche… … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Berninapass — x Berninapass Ospizio Bernina und Lagh da la Cruseta … Deutsch Wikipedia
Bogen (Architektur) — Meisterwerk römischer Bogenarchitektur: der Pont du Gard Als Bogen bezeichnet man in der Architektur eine Konstruktion zum Überbrücken von Öffnungen in Mauerwerk. Ein falscher Bogen oder Kragbogen ist die Erweiterung oder Verlängerung eines… … Deutsch Wikipedia
Brücke bei Kemer — 36.69333333333329.361944444444 Koordinaten: 36° 41′ 36″ N, 29° 21′ 43″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Bundesstraße 47 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/DE B Bundesstraße 47 in Deutschland Karte … Deutsch Wikipedia
Dom St. Stephan (Passau) — Westfassade des Dom St. Stephan Der Dom St. Stephan in Passau ist eine von 1668 an wiedererbaute barocke Bischofskirche. Sie ist Bischofssitz und Hauptkirche des Bistums Passau. Der Dom ist auf der höchsten Erhebung der Altstadt zwischen den… … Deutsch Wikipedia
Giebelbogen — Als Bogen bezeichnet man in der Architektur eine Konstruktion zum Überbrücken von Öffnungen in Mauerwerk. Ein falscher Bogen oder Kragbogen ist die Erweiterung oder Verlängerung eines Balkens, der in der Antike als Kraggewölbe zur Konstruktion… … Deutsch Wikipedia
Herz-Jesu-Kirche (Graz) — Herz Jesu Kirche Die Herz Jesu Kirche bzw. Prarrkirche Graz Herz Jesu ist eine im neugotischen Backsteinstil erbaute römisch katholische Kirche im Grazer Stadtteil St. Leonhard. Das 1881 1887 erbaute Gebäude besitzt den dritthöchsten… … Deutsch Wikipedia
Hufeisenbogen — Als Bogen bezeichnet man in der Architektur eine Konstruktion zum Überbrücken von Öffnungen in Mauerwerk. Ein falscher Bogen oder Kragbogen ist die Erweiterung oder Verlängerung eines Balkens, der in der Antike als Kraggewölbe zur Konstruktion… … Deutsch Wikipedia
