-
1 сепаратор химического источника тока
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
24 Сепаратор химического источника тока
Сепаратор
Scheider der chemischen
Stromquelle;
Scheider
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
2 сепаратор химического источника тока
- Separator, m
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Scheider
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
3 трибоэлектрический сепаратор
трибоэлектрический сепаратор м. reibungselektrischer Scheider m; triboelektrischer Scheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трибоэлектрический сепаратор
-
4 фотоэлектрический сепаратор
фотоэлектрический сепаратор м. fotoelektrisch gesteuerter Scheider m; lichtelektrisch gesteuerter Scheider mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фотоэлектрический сепаратор
-
5 сепаратор химического источника тока
- séparateur, m
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
6 сепаратор
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сепаратор
-
7 вентиляционная перегородка
Универсальный русско-немецкий словарь > вентиляционная перегородка
-
8 классификатор
n1) gener. Studiengang-Verzeichnis (учебных предметов)2) geol. Classeur3) eng. Klasseirgerät, Klassierapparat, Scheider, Siebapparat (аппарат для фракционного сортирования древесной массы или целлюлозы)4) construct. Klassieranlage, Klassiersieb, Sichter5) law. Gruppenverzeichnis, Klassenverzeichnis, Klassifikator6) mining. Klassierer (аппарат)7) textile. Klassierer (хлопка, шерсти и т. д.)8) IT. Einordnungseinrichtung9) silic. Mischklassifikator10) microel. Sorter (напр. полупроводниковых пластин), Sortiermaschine (устройство для сортировки полупроводниковых пластин и т.п.), Typisierautomat, Typisiereinrichtung, Typisierer -
9 микропористый сепаратор
adjelectr. Miporscheider, mikroporöser ScheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > микропористый сепаратор
-
10 отделитель
n1) eng. Abscheider, Abstreifer, Rezipient, Saugkammer, Saugsilo, Scheider2) construct. Abscheidebehälter3) road.wrk. Separator, Sichter4) electr. Trennkontakt5) oil. Abstandsstück6) silic. Scheidungsmittel7) cool. Abscheidegefäß8) hi.volt. Trenner -
11 перфорированный сепаратор
adjaccum. gelochter ScheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > перфорированный сепаратор
-
12 разделитель
n1) comput. Begrenzer, Begrenzungszeichen2) geol. Abscheider3) eng. Abtreibeapparat, Abtreiber, Teiler, Trenner, Trennsymbol, Trennszeichen, Zerteiler4) brit.engl. Delimiter5) polygr. Trennblatt6) radio. Separator (между пластинами аккумулятора)7) electr. Separator8) IT. Begrenzungssymbol9) oil. Molch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Pipelinemolch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Rohrmolch (нефтепродуктов при перекачке по трубопроводу), Trennmittel, Trennstopfen10) food.ind. Scheider11) atom. Separiereinrichtung12) patents. Leitkarte (в картотеке)13) progr. Satzzeichen, Trennzeichen14) hydraul. Trennelement, Trennwand15) shipb. Standrohr -
13 сепаратор
n1) gener. Trenner, Korb (игольчатого подшипника), Käfig (подшипника), Separator2) Av. (воздушно-масляный) Entlüfter3) eng. Absetzkammer, Absetzraum, Abstreifer (для отделения готового продукта), Abtreibeapparat, Abtreiber, Kohlenstaubabscheider, Käfig (beim Kugellager), Opener, Schleuder, Trenngefäß (в котлах), Wasser-Dampf-Trenngefäß (пароводяной смеси в котле), Zentrifuge, Abscheider4) agric. Desintegrator5) chem. Klärschleuder6) construct. Abscheidebehälter7) auto. Führungskäfig (подшипника качения), Plattenscheider (аккумулятора), Zwischenlage (аккумулятора)8) mining. Scheidetopf, Separationskasten, Steigmaschine, Wasserableiter9) road.wrk. Trennschleuder10) forestr. Sichter11) textile. Ballontrenner, Fadenschleiertrenner, Fadentrenner, Zerfaserungsmaschine12) electr. Scheider13) paper.ind. Ablaugenentgaser, Entstipper (для макулатуры), Zerfaserer14) food.ind. Entmischer (дрожжевой суспензии), Separiermaschine, Abscheidevorrichtung, Trubabscheider15) silic. (воздушный) Sichter16) atom. Kondensatabieiter, Separiereinrichtung17) heat. Kondensatableiter, Kondensatabscheider18) weld. Führungsring (доводочного станка), Werkstückkäfig (доводочного станка)19) hydraul. Käfigbuchse20) shipb. Abscheidekessel, Dampftrockner, Wasserabscheider -
14 сепаратор из микропористого эбонита
n1) auto. (аккумулятор) Hartgummiseparator, (аккумулятор) Hartgummizwischenlage2) electr. Miporscheider, mikroporöser ScheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор из микропористого эбонита
-
15 электромагнитная ловушка
Универсальный русско-немецкий словарь > электромагнитная ловушка
-
16 электромагнитный сепаратор
adj1) geol. Magnetscheider2) eng. Calutron, Elektromagnetapparat3) electr. Magnetabscheider, Magnetapparat, Magnetausscheider, Separationsmagnet, elektromagnetischer Abscheider, elektromagnetischer Scheider4) food.ind. Elektromagnet, Elektromagnetabscheider, Elektromagnetausleser5) silic. elektromagnetische Scheidevorrichtung, magnetischer Eisenseparator6) nucl.phys. elektromagnetischer SeparatorУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитный сепаратор
-
17 электростатический сепаратор
adjelectr. elektrostatischer Abscheider, elektrostatischer ScheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > электростатический сепаратор
-
18 сепаратор
м.Separator m, Abscheider m, Zwischenlage f, Scheider m, Plattenscheider m; Lagerkäfig m, Führungskäfig m -
19 сепаратор
Abscheider, ( подшипника качения) Führungskäfig, Käfig, ( аккумулятора) Plattenscheider, Scheider, Separator, ZwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор
-
20 сепаратор
Abscheider, ( подшипника качения) Führungskäfig, Käfig, ( аккумулятора) Plattenscheider, Scheider, Separator, ZwischenlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сепаратор
См. также в других словарях:
Scheider — ist der Familienname folgender Personen: Christian Scheider (* 1964), österreichischer Politiker (FPÖ, BZÖ), Bürgermeister Klagenfurts Rolf Scheider (* 1965), deutscher Begabungsdirektor Roy Scheider (1932–2008), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
Scheider — may refer to:*Roy Scheider, an American actor *Timo Scheider, a German race car driveree also*Schneider … Wikipedia
scheider — ● scheider verbe transitif Concentrer par scheidage. scheider [ʃede] v. tr. ÉTYM. Mil. XXe; de l all. scheiden, ou de scheidage. ❖ ♦ Techn. Soumettre au scheidage. ❖ DÉR. Scheideur … Encyclopédie Universelle
Scheider — Scheider, 1) so v.w. Scheidejunge; 2) Kolben eines Gebläses, s.u. Gebläse A) u. E) u. Doppelbläser; 3) Maschinentheile, welche andere sich bewegende Theile trennen, damit sie sich in ihrer Bewegung nicht hindern, z.B. bei Flaschenzügen … Pierer's Universal-Lexikon
Scheider — 1. Amtsname zu mhd. scheidжre »Scheider, Entscheider, Vermittler, Schiedsrichter«. 2. Ableitung auf er von Scheid(e) (1.) oder (2.). 3. Berufsname auf er zu mhd. scheide, mnd. schede »Schwertscheide« für den Scheidenmacher … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Scheider — skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. separator vok. Scheider, m; Separator, m; Trenner, m rus. разделитель, m; сепаратор, m pranc. séparateur, m … Fizikos terminų žodynas
Scheider — Dem scheider wirdt gemeiniglich das beste theil. – Henisch, 327, 50 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Scheider, der — Der Scheider, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Scheiderinn, eine Person, welche scheidet. So werden im Bergbaue diejenigen Arbeiter, welche das Erz mit dem Scheidefäustel scheiden, Scheider genannt. In einigen Gegenden hat man auch auf den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scheider, Roy Richard — ▪ 2009 American actor born Nov. 10, 1932, Orange, N.J. died Feb. 10, 2008, Little Rock, Ark. was identified most closely with his role as the small town police chief in the blockbuster Jaws films (1975 and 1978), but he earned Academy Award … Universalium
Scheider — Schei|der 〈m. 3〉 = Separator … Universal-Lexikon
Roy Scheider — Infobox actor name = Roy Scheider caption = Scheider Family Collection birthname = Roy Richard Scheider birthdate = birth date|1932|11|10 location = Orange, New Jersey, United States deathdate = death date and age |2008|2|10|1932|11|10 deathplace … Wikipedia