-
1 колебательное движение
Schaukelbewegung f, oszillierende Bewegung fРусско-немецкий автомобильный словарь > колебательное движение
-
2 качка
n1) gener. Schaukelbewegung (о судне)2) navy. (бортовая) Rollen, Schaukeln, Rollbewegung3) milit. Stampfen und Schlingern4) eng. Schwenkung, oscillating motions5) railw. Geschaukeln (вагона)6) aerodyn. Spiel7) nav. Oszillation8) shipb. (бортовая) Schlingerbewegung, (бортовая) Schlingern, (бортовая) Schlingerung, Bewegung, Schwingung (судна) -
3 колебательное движение
adj1) gener. Schaukelbewegung2) geol. epeirogenetische Bewegung3) Av. Kegelpendelung (маятника), Stampfschwingung4) eng. Schwingbewegung, oszillierende Bewegung, schwingende Bewegung5) construct. Oszillation, pendelnde Bewegung6) auto. hin- und hergehende Bewegung7) artil. Pendelung8) electr. Oszillationsbewegung, Rüttelbewegung, Schwingung, Schwingungsbewegung9) weld. Pendelbewegung (электрода)10) hydraul. Pendeln11) aerodyn. periodische Bewegung, SchlagbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение
-
4 тряска
n1) gener. Gerüttel, Rüttelei, Schaukelbewegung (об экипаже и т. п.)2) geol. Dröhnen3) colloq. (постоянная) Geholper (во время езды), (непрерывная) Gerüttel, Geschüttel4) eng. Rütteln5) construct. Schütterung (напр. опалубки)6) auto. Erschütterung, Stoßwirkung7) paper.ind. Schüttelwerk8) aerodyn. Schüttelerscheinung, Schütteln -
5 колебательное движение
oszillierende Bewegung, schwingende Bewegung, Schaukelbewegung, SchwingbewegungRussian-german polytechnic dictionary > колебательное движение
-
6 качательное движение
качательное движение с. Oszillationsbewegung f; Pendelbetrieb m; Pendelbewegung f; Schaukelbewegung f; Schwingbewegung f; Schwinghubbewegung f; Schwingung f; Schwingungsbewegung f; oszillatorische Bewegung f; oszillierende Bewegung f; pendelnde Bewegung f; periodische Bewegung f; schwingende Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > качательное движение
-
7 колебательное движение
колебательное движение с. Oszillationsbewegung f; Schaukelbewegung f; Schwingbewegung f; Schwingung f; Schwingungsbewegung f; oszillatorische Bewegung f; oszillierende Bewegung f; periodische Bewegung f; schwingende Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колебательное движение
См. также в других словарях:
Schaukelbewegung — svyruojamasis judesys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillatory motion vok. Oszillation, f; Schaukelbewegung, f; Schwingung, f rus. колебательное движение, n pranc. mouvement oscillatoire, m; mouvement vibratoire, m … Automatikos terminų žodynas
Schaukelbewegung — Schau|kel|be|we|gung, die: schaukelnde Bewegung. * * * Schau|kel|be|we|gung, die: schaukelnde Bewegung: der Heuwagen schwankte mit heftigen en über die Wiese … Universal-Lexikon
Schaukelbewegung — Schau|kel|be|we|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Kinderschaukel — Krishna auf der Schaukel (indischer Maler um 1755) Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili) ist ein Hängesitz, mit dem man hin und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf… … Deutsch Wikipedia
Partnerschaukel — Krishna auf der Schaukel (indischer Maler um 1755) Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili) ist ein Hängesitz, mit dem man hin und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf… … Deutsch Wikipedia
Rytiseili — Krishna auf der Schaukel (indischer Maler um 1755) Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili) ist ein Hängesitz, mit dem man hin und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf… … Deutsch Wikipedia
Schaukel — an einem Baum Eine Schaukel (niederd. Schukel, bairisch Hutschn, berndeutsch Rytiplampi, zentralschweizerisch Rytiseili) ist ein Hängesitz, mit dem man hin und herschaukeln kann. Schaukeln stehen häufig auf Kinderspielplätzen und im Garten; es… … Deutsch Wikipedia
E-Violine — Violine ital.: violino, frz.: violon, engl.: violin Klassifikation Chordophon Streichinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Geige — Violine ital.: violino, frz.: violon, engl.: violin Klassifikation Chordophon Streichinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Viertelgeige — Violine ital.: violino, frz.: violon, engl.: violin Klassifikation Chordophon Streichinstrument Tonumfang … Deutsch Wikipedia
Violine — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Violine engl.: violin, ital.: violino … Deutsch Wikipedia