-
1 аварийный ремонт
adj1) milit. Beschädigungsreparatur, Notausbesserung, Notinstandsetzung2) eng. Notreparatur3) construct. Schadenbehebung4) f.trade. Havariereparatur, Schadenreparatur5) nav. Notausbesserungen6) shipb. Beschädigungsreparaturen, Schadensreparatur -
2 ремонт
(м)Reparatur (f); Instandsetzung (f); Sanierung (f); Überholung (f);ремонт колодца — Brunnensanierung (f);
ремонт насоса — Pumpenreparatur (f);
капитальный ремонт — vollständige Instandsetzung (f); Generalüberholung (f);
аварийный ремонт — Schadenbehebung (f);
ремонт сети — Reparatur (f) am Leitungsnetz; Leitungsreparatur (f)
-
3 устранение
(с)Beseitigung (f); Behebung (f); Entfernung (f);устранение неисправностей — Störungsbehebung (f); Störungsbeseitigung (f);
устранение неполадок — Beseitigung (f) der Betriebsstörung; Schadenbehebung (f);
устранение протечки — Leckdichtung (f);
-
4 аварийный ремонт
аварийный ремонт м. Notreparatur f; Schadenbehebung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный ремонт
См. также в других словарях:
Bad Tönisstein — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Allianz Handwerker Services — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1999 Sitz München, Deutschland … Deutsch Wikipedia