-
1 бункер-воронка
бункер-воронка ж. Aufgabetrichter m; Schüttrichter m; Trichterbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункер-воронка
-
2 бункер-воронка
-
3 бункер-воронка
(м)Trichterbunker (m); Aufgabetrichter (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бункер-воронка
-
4 бункер-воронка
• plnící násypka -
5 бункер
hopper имя существительное: -
6 воронка для угля
nnav. (бункер) Kohlenrumpf -
7 бункер
м.bunker [bunkɛr] m, soute f à charbon ( для угля); trémie f (для цемента, зерна)* * *n1) gener. auge (в котором движется жёрнов, дробилка и т.п.), bunker, soute, coffre, silo, trémie2) eng. container, conteneur, réservoir, trémie (загрузочная или приёмная воронка)3) metal. caisson, case, casier, silo d'emmagasinage, soute de stockage, accumulateur4) IT. puits (для магнитной ленты)5) mech.eng. bac de stockage, cage de remplissage -
8 бункер отсева добавок
Русско-английский новый политехнический словарь > бункер отсева добавок
-
9 воронка для взвешивания добавок
Русско-английский новый политехнический словарь > воронка для взвешивания добавок
-
10 зольный бункер
зольный бункер
шлаковая воронка
(радиационного энергетического котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зольный бункер
-
11 приёмная воронка
приёмная воронка
загрузочный конус
бункер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмная воронка
-
12 загрузочная воронка
hopper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > загрузочная воронка
-
13 загрузочный бункер или воронка
Engineering: pitУниверсальный русско-английский словарь > загрузочный бункер или воронка
-
14 plnící násypka
-
15 násypka
• бункер• воронка• загрузочная воронка• загрузочный ящик• засыпная воронка• карман• печной карман* * * -
16 hopper
бункер, воронка, приемная воронка, приемный желоб; бадья: запасный ящик; хоппер; загрузочный люкАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hopper
-
17 hopper
бункер-вагон, бункер, воронка, приемный желоб, бадья, хоппер -
18 tramoggia
бункер, воронка ( бункерная) -
19 trémie
fковш; бункер; воронкаtrémie d'alimentation — питающий бункер; загрузочная воронкаtrémie d'alimenteur — бункер питателя; бункер магазинаtrémie de chargement — загрузочный бункер; загрузочная воронкаtrémie de déversement — расходный бункер; разгрузочная воронка -
20 Aufgabetrichter
сущ.1) тех. загрузочная воронка2) хим. бункер3) горн. загрузочное отверстие бункера, загрузочный бункер4) нефт. бункер-воронка5) сил. питательная воронка
См. также в других словарях:
Бункер-питатель — (a. transfer hopper, leading hopper; н. Bunkerfulleinrichtung, Speise bunker; ф. tremie d alimentation; и. tolva de alimentacion) машина для равномерной подачи горн. массы в трансп. средства непрерывного действия; связующее звено между… … Геологическая энциклопедия
бункер-живильник — бункер питатель transfer hopper, feet bunker *Bunkerfülleinrichtung машина для рівномірної подачі гірн. маси в транспортні засоби неперервної дії; сполучна ланка між виймально навантажувальним обладнанням циклічної і транспортними установками… … Гірничий енциклопедичний словник
зольный бункер — шлаковая воронка (радиационного энергетического котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы шлаковая воронка EN ash hopper … Справочник технического переводчика
приёмная воронка — загрузочный конус бункер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы загрузочный конусбункер EN receiver cone … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список эпизодов телесериала «Скользящие» — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Скользящие». Сериал выходит на экраны с 22 марта 1995 года. Всего на экраны вышло 88 эпизодов. Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во эпизодов Премьера… … Википедия
Закладочный комплекс — (a. stowage facilities; н. Versatzkomplex; ф. installation de remblayage; и. instalacion para colocar el relleno atibacion) совокупность сооружений и оборудования, обеспечивающих комплексную механизацию заполнения закладочным материалом… … Геологическая энциклопедия
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
Список эпизодов телесериала Скользящие — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Путешествия в параллельные миры». Сериал выходит на экраны с 22 марта 1995 года. Всего на экраны вышло 88 эпизодов. Обзор 1. Сезоны Сезон Кол во … Википедия
Ядерный взрыв — … Википедия
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые при возведении монолитных бетонных и ж. б. конструкций и сооружений из цем. бетона, Б. р. включают: приготовление бетонной смеси, доставку её на строит. площадку, подачу, распределение и уплотнение смеси в форме (опалубке),… … Большой энциклопедический политехнический словарь