-
1 разведка шурфами
Schürfarbeit горн., Schürfen -
2 разведочные работы
Schürfarbeit горн., Schürfen, Suchschürfung -
3 шурфование
n1) geol. Ausschürlen, Erzschürfen (при поисках и разведках рудных тел), Schürfarbeit2) eng. Schürfen3) mining. Schurfarbeit (разведка месторождения полезного ископаемого при помощи шурфов), Schürfarbeiten, Schürfung4) road.wrk. Aufgraben, Aufgrabung -
4 разведка
разведка ж. воен. Aufklärung f; геол. Aufschließung f; геол. Aufschluß m; геол. Aufsuchen n; метео. Erkundung f; геол. горн. Mutung f; геол. Prospektieren n; Prospektierung f; геол. Prospektion f; геол. горн. Schürfen nразведка ж. по методу отражённых волн Prospektierung f nach der Reflexionsmethode; Reflexionsseismik f -
5 работа ковша
nroad.wrk. Schürfarbeit -
6 разведка
n1) gener. Ausspähnung, Geheimdienst, Informationsdienst (агентурная), Nachrichtenwesen2) geol. Aufschließung, Aufschluß, Aufsuchen, Aufsuchung, Aufsuchungsarbeiten, Ausrichten (месторождения), Bodenerkundung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Bodenforschung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Erforschung (ñì. òàêæå Erkundung), Erkundigung, Exploration (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Forschung (ñì. òàêæå Erkundung), Mutung, Prospektieren, Prospektierung, Prospektionsarbeiten, Schürfen (месторождения), Untersuchung, Untersuchung (полезных ископаемых), Erschürfung3) Av. (визуальная) Beobachtung4) obs. Kundschaft, Rekognoszierung (местности)5) milit. Auskundschaftung, Erkundung (недр, местности), Feindnachrichtendienst, (контр) Nachrichtendienst, (контр) Nachrichtenwesen, Patrouillengang, Aufklärung, Erkundung (полезных ископаемых, местности)6) eng. Erkundung (полезных ископаемых), Prospektion, Suchen7) construct. Untersuchung (грунта)8) law. Aufklärungsdienst, Durchführung von Schürfarbeiten, Kundschafterdienst, Nachrichtendienst, Schürfarbeit, Schürfen, Spionagedienst9) artil. Erkundung (местности)10) mining. Aufklärung (месторождения полезного ископаемого), Aufsuchung (месторождения), Ausrichten (геологическая), Ausrichtung (геологическая), Erkundung (месторождения), Schürfarbeiten (шурфами), Schürfung (шурфами), Exploration11) oil. Aufschluß (района), Aufschlußbohrtätigkeit, Untersuchung (месторождений)12) Austrian. Erforschung (íåäð) -
7 разведка горными выработками
Универсальный русско-немецкий словарь > разведка горными выработками
-
8 разведка шурфами
n1) geol. Schürfarbeit2) eng. Schürfen3) mining. (месторождения) Aufgraben, (геологическая) Schurfanlage -
9 разведочные работы
adj1) geol. Aufschließungsarbeit, Aufschlußarbeit, Aufschlußarbeiten, Aufschlußbau, Aufsuchen, Aufsuchung, Aufsuchungsarbeiten, Erschließungsarbeiten, Prospektieren, Prospektionsarbeiten, Schürfarbeit, Versuchsarbeit2) eng. Prospektion, Schürfen3) mining. Ausrichtungsarbeiten, Schürfung, Schürfarbeiten4) road.wrk. Vorbau5) oil. Erkundung, Erkundungsarbeiten -
10 шурфовка
ngeol. Schürfarbeit, Schürfen, Schürfung -
11 разведка горными выработками
Russian-german polytechnic dictionary > разведка горными выработками
-
12 разведочные работы
разведочные работы мн. геол. Prospektieren n; геол. Prospektion f; Schürfarbeit f; геол. горн. Schürfen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочные работы
-
13 шурфование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шурфование
См. также в других словарях:
Ausbiss — Als Ausbiss wird im Bergbau ein an der Erdoberfläche sichtbarer Teil einer Lagerstätte bezeichnet. Der Ausbiss ist das Ende der Lagerstätte an der Erdoberfläche und wird auch das Ausgehende[1] oder Ausstrich[2] genannt. In der Geologie wird das… … Deutsch Wikipedia
Insubrische Seen — Die oberitalienischen Seen Die Oberitalienischen Seen (auch Insubrische Seen) sind die durch Schürfarbeit eiszeitlicher Gletscher am Südrand der italienischen Alpen entstandenen Zungenbeckenseen. Die größten Seen sind: Gardasee Lago Maggiore… … Deutsch Wikipedia
Martelltal — Lage des Martelltals in Südtirol Das Martelltal (ital. Val Martello) ist ein nach Süden ausgerichtetes Seitental des Etschtals im mittleren Vinschga … Deutsch Wikipedia
Oberitalienische Seen — Die oberitalienischen Seen Die Oberitalienischen Seen (auch Insubrische Seen) sind die durch Schürfarbeit eiszeitlicher Gletscher am Südrand der italienischen Alpen entstandenen Zungenbeckenseen. Die größten Seen sind (Fläche): Gardasee (369,98… … Deutsch Wikipedia
São João del Rei — 21.15 44.266666666667898 Koordinaten: 21° 9′ S, 44° 16′ W São Jo … Deutsch Wikipedia
Bergrecht — Bergrecht, der Inbegriff der auf den Bergbau bezüglichen Rechtsnormen. Solche eigentümliche Rechtsregeln, durch die der Bergbau von den übrigen Bodennutzungen gesondert und eine wirtschaftliche Ausbeute der Bergwerke erst ermöglicht wird, haben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braunkohlenbergwerk Malliß (Oberflöz) — Braunkohlenbergwerk Malliß,Teil I: Abbau des Oberflözes Friedrich Franz Zeche um 1825 Andere Namen Friedrich Franz Zeche Abbau von … Deutsch Wikipedia
Zeche Halter — Abbau von Steinkohle Förderung/Jahr max. 299 t Beschäftigte max. 10 Betriebsbeginn 1837 Betriebsende 1875 Nachfolgenutzung Zeche M … Deutsch Wikipedia
