-
1 Schätzung
-
2 Schatzung
Schatzung f =, -en уст. обложе́ние побо́рами [по́датями] -
3 Schätzung
f1) оценка (напр. имущества)2) вальвация•- effektive Schätzung
- erschöpfende Schätzung
- erwartungstreue Schätzung
- fundierte Schätzung
- hinreichende Schätzung
- höchstwirksame Schätzung
- konsistente Schätzung
- nichterwartungstreue Schätzung
- optimale Schätzung
- optimistische Schätzung
- passende Schätzung
- pessimistische Schätzung
- unverzerrte Schätzung
- wahrscheinlichste Schätzung
- wirksame SchätzungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schätzung
-
4 Schätzung
fоценкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schätzung
-
5 Schätzung
1) ungefähre Bestimmung приблизи́тельное определе́ние <установле́ние>. durch Taxator; durch Sachverständigen: v. Kosten, Schaden оце́нка Sgt . die Schätzungen weichen vom tatsächlichen Wert ab предвари́тельная оце́нка расхо́дится <предвари́тельные подсчёты расхо́дятся> с по́длинной це́нностью. nach jds. Schätzung finanziell согла́сно чьей-н. оце́нке. nach meiner Schätzung по-мо́ему, на мой взгляд. finanziell согла́сно мое́й оце́нке. nach groben [vorläufigen < vorsichtigen>] Schätzungen согла́сно приблизи́тельной [предвари́тельной] оце́нке, по приблизи́тельным [предвари́тельным] подсчётам2) Werschätzung уваже́ние -
6 Schätzung
-
7 Schätzung
f <-, -en>1) оценка, подсчёт (стоимости, расстояния и т. п.)nach der vórläufigen Schätzung — по предварительной оценке
2) устарев уважение -
8 Schätzung
Schätzung f (o)szacowanie, szacunek; wycena ( der Kosten kosztów) -
9 Schatzung
f =, -en уст. -
10 Schätzung
визуальное определение степени ценностиисчислениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schätzung
-
11 Schatzung
f уст.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schatzung
-
12 Schätzung
оценкарейтингDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schätzung
-
13 Schätzung
fбонитировка; оценка -
14 Schätzung
артил. оценкаартил. определение (на глаз) -
15 Schätzung
астр. оценка разг. ошибка отсчёта (делений круга) -
16 Schätzung
сущ.1) общ. уважение, оценка (имущества и т. п.)2) комп. анализ3) геол. визуальное определение степени ценности, исчисление4) авиа. оценка (напр. воздушной обстановки)5) разг. ошибка отсчёта (делений круга)6) устар. обложение поборами, обложение податями7) воен. глазомерное определение (расстояния)8) тех. оценка на глаз9) юр. таксация, оценка (напр., имущества)10) экон. вальвация, оценка (напр. имущества)11) артил. определение (на глаз)12) психол. оценивание13) пищ. бонитировка14) внеш.торг. рейтинг15) океаногр. определение на глаз -
17 schätzung
сущ.юр. расценка -
18 Schätzung
(f)оценка -
19 Schätzung
оценка, оценка качестваDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schätzung
-
20 Schätzung
f оценка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schätzung
См. также в других словарях:
Schätzung — Schätzung … Deutsch Wörterbuch
Schatzung — Schatzung, ein alter, noch heute mehrfach üblicher Ausdruck für die nach einem Anschlag (einer Schätzung) des Vermögens oder Einkommens erhobene Steuer; daher beschatzen, schatzen (davon auch brandschatzen). Schatzungsrat, in Baden eine bei der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schatzung — Schatzung, Eintragung in die Steuerlisten, Katastrirung; s. Census … Pierer's Universal-Lexikon
Schätzung — Schätzung, 1) so v.w. Taxation; 2) so v.w. Hochachtung u. Würdigung … Pierer's Universal-Lexikon
Schätzung — Schätzung, soviel wie Taxation (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schätzung — Schätzung, Werthung einer streitigen Sache, aus dem eigenen Wissen des Richters oder auf Grundlage von Gutachten Sachverständiger oder der eidlichen Werthangabe der Partei selbst … Herders Conversations-Lexikon
Schatzung — Schatzung, 1) Bemessung der Steuerkraft, Abgabe; 2) im Schuldentrieb der Akt, wodurch die Forderung Pfandrechte auf das in die S. genommene Schuldnervermögen erlangt … Herders Conversations-Lexikon
Schätzung — Schätzung,die:1.〈ungefähreBestimmung〉Abschätzung·Taxierung;auch⇨Veranschlagung–2.⇨Achtung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schätzung — ↑Apotimesis, ↑Evalvation, ↑Taxation, 1Taxe, ↑Valvation … Das große Fremdwörterbuch
Schatzung — ist für die Reichen; die Armen müssen die Haut darrecken … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schätzung — Unter Schätzung versteht man die genäherte Bestimmung von Zahlenwerten, Größen oder Parametern durch Augenschein, Erfahrung oder statistisch mathematische Methoden. Das Ergebnis einer Schätzung weicht im Regelfall vom wahren Wert ab, wobei diese… … Deutsch Wikipedia