-
1 Saugventilator
Saugventilator m air extraction fanDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Saugventilator
-
2 Saugventilator
сущ.1) тех. вытяжной вентилятор, эксгаустер2) текст. сосунок, подсосный детёныш (напр., телёнок, жеребёнок)3) пищ. всасывающий вентилятор -
3 Saugventilator
m < masch> ■ exhaust ventilator; exhauster -
4 Saugventilator
mсм. SauglüfterDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Saugventilator
-
5 Saugventilator
вытяжной вентилятор -
6 Saugventilator
m вытяжной вентилятор м.; эксгаустер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Saugventilator
-
7 Saugventilator
msací ventilátor -
8 Sammelbelüftung f mit einem Saugventilator
коллекторная аэрация с вытяжным вентилятором, коллекторная вентиляция с вытяжным вентиляторомDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Sammelbelüftung f mit einem Saugventilator
-
9 всасывающий вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse2) eng. Saugentlüfter3) construct. Saugzuggebläse, saugender Ventilator4) mining. Abluftsauger, Abluftventilator, Absaugentlüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Saugzugventilator5) textile. Ansaugventilator6) electr. Sauger7) food.ind. Luftsauger, Sauglüfter, Saugventilator8) silic. Vakuumlüfter9) shipb. Luftfänger, WindsaugerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий вентилятор
-
10 вытяжной вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse, Ablüfter, Sauglüfter2) eng. Abluftventilator, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Saugventilator, Saugzuglüfter3) construct. Saugzugventilator4) railw. Absaugegebläse, Absaugelüfter5) auto. Abluftsauger6) mining. Absaugentlüfter7) textile. Absaugevorrichtung, Aspirator, Staubsauger8) electr. (рудничный) Schlottergebläse9) food.ind. Absaugvorrichtung10) atom. Abgasventilator, Absaugventilator11) shipb. Saugekopf, Saugkopf, Saugzuggebläse12) cinema.equip. Luftsauger -
11 подсосный детёныш
-
12 сосунок
-
13 эксгаустер
n1) gener. Säuger2) eng. Abgassauger, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Absaugvorrichtung, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Gassauger, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugventilator, Staubabsauger3) construct. Abluftventilator, Saugzug, Saugzuggebläse, Saugzugventilator4) forestr. Staubsauger5) textile. Luftsauger6) electr. Absaugevorrichtung7) oil. Absauggerät, Gasventilator8) weld. Entstaubungsanlage9) can. Exhauster, Exhauster-Box10) wood. Absaugventilator, Späneabsauganlage11) shipb. Abluftkopf, Druckkopf, Saugekopf -
14 exhaust ventilator
<mech.eng> ■ Saugventilator m -
15 exhauster
< convey> ■ Exhaustor m<mech.eng> ■ Sauggebläse n ; Saugventilator m -
16 air extraction fan
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > air extraction fan
-
17 вытяжной вентилятор
вытяжной вентилятор м. Abluftventilator m; Absauger m; Absauggebläse n; Absauglüfter m; Entlüfter m; Entlüftungsventilator m; Exhaustor m; Saugentlüfter m; Sauger m; Sauggebläse n; Sauglüfter m; Saugventilator m; Saugzuglüfter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной вентилятор
-
18 эксгаустер
эксгаустер м. Abgassauger m; Absauger m; Absauggebläse n; Absauglüfter m; Absaugvorrichtung f; Entlüfter m; Entlüftungsventilator m; Exhaustor m; Gassauger m; Saugentlüfter m; Sauger m; Sauggebläse n; Sauglüfter m; Saugventilator m; Staubabsauger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксгаустер
-
19 Saug
-
20 Ventilator
m вентилятор м.; воздуходувка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventilator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saugventilator — Saugventilator, ein Centrifugalventilator welcher dazu bestimmt ist Luft aus einem geschlossenen Raume auszusaugen (daher Luftsanger), bei welchem daher die Mündung in der Nähe der Achse mit dem zu leerenden geschlossenen Raume in Verbindung… … Pierer's Universal-Lexikon
Saugventilator — Saugventilator, s. Exhaustor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luftsauger — Luftsauger, so v.w. Saugventilator … Pierer's Universal-Lexikon
Exhaustor — (lat., Aussauger, Saugventilator, Saugmaschine), Vorrichtung zum Aussaugen luftförmiger Körper, z. B. der schlechten Luft aus Bergwerken (böse Wetter), aus Konzertsälen, Theatern etc., feucht gewordener Luft aus Trocken und Kühlräumen, der Gase… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mühle — Vorbereitungsmaschinen. Der Aspirator oder Tarar besteht in einfachster Ausführung (Fig. 1) aus dem Saugventilator C, der in der Richtung des Pfeils einen Luftstrom hervorbringt, der dem von einem Rüttelsieb bei a einlaufenden, über die schrägen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verbundlüftung — in RLT Anlagen als Schubventilator im Zuluftkanal, als Saugventilator im Abluftkanal angeordnet, bewirken je nach Drehzahl der beiden Ventilatoren (gegeneinander versetzt langsam, schneller beide synchron laufend) verschiedene Druckverhältnisse… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens