-
1 багажа
• zavazadel (2.p. mn.č.)• zavazadla (2.p.)• batožin (2.p. mn.č.)• batožiny (2.p.) -
2 багажа-чепсек
см. багажа-херексел. -
3 багажа-чепсектиг
см. багажа-херекселдиг. -
4 багажа-херексел
собир. 1) инвентарь (главным образом орудия труда); 2) оборудование; ср. чепсек-херексел. -
5 багажа-херекселдиг
имеющий инвентарь (оборудование). -
6 багажа (от matkatavarat)
matkatavaroidenРусско-финский пользовательский словарь > багажа (от matkatavarat)
-
7 багажа (от matkatavarat)
matkatavaroidenРусско-финский пользовательский словарь > багажа (от matkatavarat)
-
8 багажа (от matkatavarat)
matkatavaroidenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > багажа (от matkatavarat)
-
9 багажа (от matkatavarat)
matkatavaroidenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > багажа (от matkatavarat)
-
10 зона выдачи багажа
Русско-английский военно-политический словарь > зона выдачи багажа
-
11 взвешивание багажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взвешивание багажа
-
12 погрузчик багажа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > погрузчик багажа
-
13 конвейер выдачи багажа
конвейер выдачи багажа
устройство для выдачи багажа
Устройство, которое обычно имеется в аэропорту для доставки багажа к месту получения багажа пассажирами, прибывшими в пункт назначения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
baggage carousel
Device, generally at an airport, that delivers luggage to the passengers at the baggage claim area at their destination.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвейер выдачи багажа
-
14 выдача багажа
-
15 страховка на случай задержки багажа
Русско-английский большой базовый словарь > страховка на случай задержки багажа
-
16 квитанция платного багажа
Русско-английский военно-политический словарь > квитанция платного багажа
-
17 место выдачи багажа
Русско-английский военно-политический словарь > место выдачи багажа
-
18 место регистрации багажа
Русско-английский военно-политический словарь > место регистрации багажа
-
19 помещение для размещения багажа
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для размещения багажа
-
20 система поиска багажа
сдать в багаж — check baggage; register luggage
Русско-английский военно-политический словарь > система поиска багажа
См. также в других словарях:
БАГАЖА СТРАХОВАНИЕ — СТРАХОВАНИЕ БАГАЖА … Юридическая энциклопедия
БАГАЖА СТРАХОВАНИЕ — (см. СТРАХОВАНИЕ БАГАЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Афинская Конвенция о перевозке морем пассажиров и их багажа — (1974) международный договор, определяющий ответственность перевозчика в любой международной морской перевозке пассажира и его багажа. Принята 13 декабря 1974 года, вступила в силу 28 апреля 1987 года. Дополнена протоколами 1976, 1990 и 2002… … Энциклопедия ньюсмейкеров
конвейер выдачи багажа — устройство для выдачи багажа Устройство, которое обычно имеется в аэропорту для доставки багажа к месту получения багажа пассажирами, прибывшими в пункт назначения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий … Справочник технического переводчика
Пассажир без багажа (фильм) — Пассажир без багажа Жанр детектив Режиссёр Ахметов, Хуат В главных ролях Кинокомпания «Телекомпания Рен ТВ … Википедия
Афинская Конвенция О Перевозке Морем Пассажиров И Их Багажа — международный договор, определяющий ответственность перевозчика в любой международной морской перевозке пассажира и его багажа. Принята в 1974 г., дополнена в 1976 г. Вступила в силу 27 апреля 1987 г. Положения Конвенции применяются к судам… … Словарь бизнес-терминов
Конвенция О Договоре Международной Перевозки Пассажира И Багажа — конвенция, принятая в Женеве 1 марта 1973 г.; установила общую сумму возмещения, которая может быть выплачена перевозчиком в связи с одним и тем же событием. Эта сумма не может превышать 250000 франков на одного пострадавшего. Государство… … Словарь бизнес-терминов
Пассажир без багажа — Жанр детектив Режиссёр Ахметов, Хуат В главных ролях Кинокомпания «Телекомпания Рен ТВ … Википедия
Обеспечение авиаобслуживания пассажиров, багажа, почты и грузов — обеспечение обслуживания пассажиров, багажа, почты и грузов комплекс организационных и технологических мероприятий, позволяющих осуществить посадку (высадку) пассажиров, обработку, хранение багажа, почты и грузов, погрузку (разгрузку) багажа,… … Официальная терминология
Правила перевозок пассажиров, багажа автотранспортом — 2. Правила перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом (далее правила перевозок пассажиров) представляют собой нормативные правовые акты, регулирующие порядок организации различных видов… … Официальная терминология
место получения багажа — место востребования багажа Зона аэропорта, где прибывшие пассажиры могут получить свой багаж, доставленный тем же рейсом. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN baggage claim area Area of an … Справочник технического переводчика