-
1 Sachverhalte
keyfiyeto anki durum -
2 Sachverhalte mit Auslandsbeziehung
сущ.юр. правоотношения с "иностранным элементом"Универсальный немецко-русский словарь > Sachverhalte mit Auslandsbeziehung
-
3 Sachverhalte mit Auslandsberührung
сущ.юр. правоотношения с "иностранным элементом"Универсальный немецко-русский словарь > Sachverhalte mit Auslandsberührung
-
4 Recherche technischer Sachverhalte
Recherche technischer Sachverhalte
research into technical data.Business german-english dictionary > Recherche technischer Sachverhalte
-
5 technische Sachverhalte
technische Sachverhalte
technical data (subjects)Business german-english dictionary > technische Sachverhalte
-
6 über Sachverhalte herausgehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über Sachverhalte herausgehen
-
7 Recherche
Recherche f GEN search* * *f < Geschäft> search* * *Recherche
investigation, inquiry;
• Recherchen (Patent) searching;
• Recherche technischer Sachverhalte research into technical data. -
8 Sachverhalt
Sachverhalt m 1. GEN circumstances; 2. RECHT facts of the case res gestae, statement of facts (Tatumstände)* * *m 1. < Geschäft> circumstances; 2. < Recht> facts of the case Tatumstände res gestae, statement of facts* * *Sachverhalt
facts of the case, statement of facts, bearings, circumstance[s of a case];
• unter eingehender Darstellung des Sachverhalts giving a detailed account of the facts;
• glaubhaft gemachter Sachverhalt prime-facie case;
• technische Sachverhalte technical data (subjects);
• unstreitiger Sachverhalt case agreed on;
• Sachverhalt bestätigen to testify a fact. -
9 infam
* * *low; infamous; vile; abject; base* * *in|fam [ɪn'faːm]adjinfamous* * *in·fam[ɪnˈfa:m]adj (pej)eine \infame Verleumdung vicious slander\infame Schmerzen dreadful painheute ist es aber \infam heiß! today it's terribly [or awfully] hot* * *1.(geh.) Adjektiv disgraceful2.adverbial disgracefully* * *infame Lüge auch disgusting lie* * *1.(geh.) Adjektiv disgraceful2.adverbial disgracefully -
10 Sachverhalt
-
11 Sachverhalt
Sachverhalt m <Sachverhalts; Sachverhalte> durum, (konuyla ilgili) olgular pl -
12 infam
ein \infamer Kerl (veraltend) a nasty piece of work;eine \infame Verleumdung vicious slander\infame Schmerzen dreadful pain;heute ist es aber \infam heiß! today it's terribly [or awfully] hot -
13 Sachverhalt
Lage der Dinge положе́ние веще́й < дел>. Umstände eines Vorgangs обстоя́тельства Pl де́ла. Sachverhalte обстоя́тельства. den Sachverhalt (auf)klären разъясня́ть разъясни́ть обстоя́тельства де́ла. der Sachverhalt ist folgender положе́ние веще́й < дел> таково́ <сле́дующее>. den Sachverhalt erzählen расска́зывать /-сказа́ть обстоя́тельства де́ла -
14 Sachverhalt
-
15 Sachverhalt
Sachverhalt m (Sachverhalt[e]s; Sachverhalte) okoliczności f/pl sprawy, stan rzeczy -
16 Sachverhalt
'Sachverhalt m <Sachverhalt(e)s; Sachverhalte> stav m věcí -
17 Sachverhalt
-
18 Analogie
ähnlichkeit verschiedener Sachverhalte, z. B. Mohrsche Analogie: Verschiebungsgrößen eines Stabes lassen sich als gedachte ( ideelle) Schnittgrößen berechnen; oder: Analogie zwischen Wölbkrafttorsion und dem querbelasteten Zugstab, der nach Theorie II. Ordnung berechnet wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Analogie
-
19 Bautagebuch
arbeitstägliche Aufzeichnungen des Bauleiters über alle zur Dokumentation des Bauablaufs relevanten Sachverhalte und Vorkommnisse, z.B. Witterung, Arbeiterzahl, Geräteeinsatz, Materiallieferungen, Postein- und -ausgang, Besprechungsergebnisse, Vereinbarungen usw.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Bautagebuch
-
20 Nutzleistung
auch Durchschnitts-, Dauer- oder Kalkulationsleistung einer Baumaschine (in m3/h, m2/h usw.). Sie wird ermittelt aus der Grundleistung unter Berücksichtigung aller leistungsbeeinflussenden betriebs- und baustellenbedingten Sachverhalte.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Nutzleistung
См. также в других словарях:
Tractatus Logico-Philosophicus — Die ersten beiden Ebenen des Tractatus gemäß der Wittgenstein schen Nummerierung Der Tractatus logico philosophicus oder kurz Tractatus (der ursprüngliche deutsche Titel war: Logisch Philosophische Abhandlung) ist das erste Hauptwerk des… … Deutsch Wikipedia
Tractatus logico-philosophicus — Die ersten beiden Ebenen des Tractatus gemäß der Wittgenstein schen Nummerierung Der Tractatus logico philosophicus oder kurz Tractatus (ursprünglicher deutscher Titel: Logisch Philosophische Abhandlung) ist das erste Hauptwerk des… … Deutsch Wikipedia
Intersubjektivität — (von lat. inter: zwischen und Subjekt: Person, Akteur usw.) geht davon aus, dass ein (komplexerer) Sachverhalt für mehrere Betrachter gleichermaßen erkennbar und nachvollziehbar ist: man ist sich beispielsweise darüber einig, wie man etwas… … Deutsch Wikipedia
Inter-subjektiv — Intersubjektivität (von lat. inter: zwischen und Subjekt: Person, Akteur usw.) geht davon aus, dass ein (komplexerer) Sachverhalt für mehrere Betrachter gleichermaßen erkennbar und nachvollziehbar ist: man ist sich beispielsweise darüber einig,… … Deutsch Wikipedia
Intersubjektiv — Intersubjektivität (von lat. inter: zwischen und Subjekt: Person, Akteur usw.) geht davon aus, dass ein (komplexerer) Sachverhalt für mehrere Betrachter gleichermaßen erkennbar und nachvollziehbar ist: man ist sich beispielsweise darüber einig,… … Deutsch Wikipedia
Antirealismus — Der Begriff Realismus umfasst eine Vielzahl philosophischer Positionen, nach denen vom menschlichen Bewusstsein unabhängige Phänomene existieren, die auf uns einwirken und die wir sprachlich bezeichnen können. Dabei werden realistische Thesen… … Deutsch Wikipedia
Euler-Venn-Diagramm — Mengendiagramme dienen der grafischen Veranschaulichung der Mengenlehre. Es gibt unterschiedliche Arten von Mengendiagrammen, zum Beispiel Euler Diagramme (nach Leonhard Euler), Venn Diagramme (nach John Venn) oder Johnston Diagramme. Sie… … Deutsch Wikipedia
Mengendiagramm — Bleiverglastes Fenster mit einem Venn Diagramm im britischen Cambridge, dem Studienort John Venns. Mengendiagramme dienen der grafischen Veranschaulichung der Mengenlehre. Es gibt unterschiedliche Arten von Mengendiagrammen, insbesondere Euler… … Deutsch Wikipedia
Realismus (Philosophie) — Der Begriff Realismus umfasst eine Vielzahl philosophischer Positionen, nach denen vom menschlichen Bewusstsein unabhängige Phänomene existieren, die auf uns einwirken und die wir sprachlich bezeichnen können. Dabei werden realistische Thesen… … Deutsch Wikipedia
Sachverhalt — Ein Sachverhalt bezeichnet eine Lage, in der sich Gegenstände eines beliebigen Interesses (angeblich) zueinander befinden. „In München waren am 28. Februar 2009 1.351.747 Einwohner gemeldet“ (die Gegenstände sind hier eine Verwaltungseinheit und… … Deutsch Wikipedia
United States Generally Accepted Accounting Principles — Die United States Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP [gæp]; deutsch: „Allgemein anerkannte Rechnungslegungsgrundsätze der Vereinigten Staaten “) sind US amerikanische Rechnungslegungsvorschriften und allgemein anerkannte… … Deutsch Wikipedia
