-
1 Saure
Saure(s) ntetwas/nichts \Saures coś/nic kwaśnego -
2 Säure
-
3 Saure-Gurken-Zeit
( fam) sezon m ogórkowy -
4 kiszony
-
5 kwas
-
6 ogórek
-
7 śmietana
-
8 kwas
kwas nukleinowy BIOL Nukleinsäure f; -
9 kwasek
kwasek cytrynowy KULIN Zitronensäure f -
10 kwasowy
kwasowy Säure- -
11 kwaśny
kwaśne mleko n saure Milch f;kwaśne deszcze pl saurer Regen m; -
12 martwy
martwa cisza f Totenstille f;martwa natura MAL Stillleben n;martwa dusza f Karteileiche f;martwy punkt m toter Punkt m;martwy sezon m Sommerloch n, Saure-Gurken-Zeit f -
13 mleko
pełne mleko Vollmilch f;chude mleko Magermilch f;mleko w proszku Milchpulver n;krowie mleko Kuhmilch f;mleko matki Muttermilch f;wyssać pf z mlekiem matki mit der Muttermilch einsaugen -
14 ogórek
-
15 śmietana
bita śmietana Schlagsahne f -
16 zsiadły
zsiadły: zsiadłe mleko n saure Milch f -
17 barszcz
-
18 biały
biały [bjawɨ]\biały jak śnieg weiß wie Schnee, schneeweiß\biały barszcz gastr saure Mehlsuppe fbiała broń Hiebwaffe fbiałe ciałka krwi weiße Blutkörperchen ntPlBiały Dom das Weiße Hausbiała kawa Milchkaffee m\biały kruk ein weißer Rabe m, bibliophile Kostbarkeit fbiałe mięso Kalbs- und Geflügelfleisch ntbiałe noce weiße Nächte fPl\biały chleb Weißbrot nt\biały ser Quark mbiałe tango Damenwahl fbiałe wino Weißwein m\biały jak kreda kreidebleich\biały jak ściana weiß wie eine Wanddo białego dnia bis zum Morgengrauen, bis in den hellen Tag hineinw \biały dzień am helllichten Tage -
19 gleba
gleba [glɛba] fagr [Erd]Boden mgleby lekkie leichte Böden mPlgleby ciężkie schwere Bödengleby kwaśne/zakwaszone saure/übersäuerte Böden -
20 kwas
\kwas azotowy Salpetersäure f\kwas borowy Borsäure f\kwas cyjanowodorowy Balusäure f\kwas garbnikowy Tannin nt\kwas mlekowy Milchsäure f\kwas moczowy Harnsäure f\kwas octowy Essigsäure f\kwas pruski Pressigsäure f\kwas siarkowy Schwäfelsäure f\kwas węglowy Kohlensäure f\kwas żołądkowy Magensäure froztwór \kwas Säurelösung fzawierający \kwas säurehaltig, säurig2) ( zaczyn)\kwas chlebowy Sauerteig m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Säure — Säure … Deutsch Wörterbuch
Säure — saure Lösung * * * Säu|re [ zɔy̮rə], die; , n: 1. bestimmte chemische Verbindung [mit einem kennzeichnenden Geschmack]: eine ätzende Säure. 2. saurer Geschmack: der Wein hat viel Säure. * * * Säu|re 〈f. 19〉 1. chemische Verbindung, die mit Basen… … Universal-Lexikon
saure — Saure, et par apocope Saur, qui est prononcé Sore, est couleur de flamme de feu brune ainsi on dit un cheval estre de couleur ou de poil Saure, duquel le manteau est de couleur vive tirant à celle du feu, l Italien dit Sauro, et le rend en… … Thresor de la langue françoyse
saure — ⇒SAURE, voir SAUR2. saure [sɔʀ] adj. ÉTYM. 1080, aussi sor, francique saur « desséché; jaune brun » (en parlant des feuilles); même rac. que le néerl. soor, selon Wartburg, mais à rattacher au lat. saur . → Saurien, d après P. Guiraud. ❖ 1 (D un… … Encyclopédie Universelle
sauré — ⇒SAURE, voir SAUR2. saure [sɔʀ] adj. ÉTYM. 1080, aussi sor, francique saur « desséché; jaune brun » (en parlant des feuilles); même rac. que le néerl. soor, selon Wartburg, mais à rattacher au lat. saur . → Saurien, d après P. Guiraud. ❖ 1 (D un… … Encyclopédie Universelle
-saure — ♦ Élément, du gr. saura ou sauros « lézard » : dinosaure, ichtyosaure. saure, saurien éléments, du gr. sauros ou saura, lézard . ⇒ SAURE, élém. formant Élém. tiré du gr. ou de « lézard », entrant dans la constr. de subst. du vocab. de la zool.,… … Encyclopédie Universelle
Saure — Porté dans le Sud Ouest (64, 32), autrefois présent dans les Pyrénées Orientales (Rodès), c est un toponyme avec le sens de lieu sablonneux (occitan saurra = sable), également parc à brebis en Navarre (basque saure ), ou encore un nom de personne … Noms de famille
saure — SAURE. adj. de t. g. De couleur jaune, qui tire sur le brun. Il ne se dit guere que des chevaux. Un cheval saure. On appelle, Hareng saur, par contraction de Saure. Le Hareng salé, demy seché à la fumée. On l appelle aussi, Hareng sauret, Et on… … Dictionnaire de l'Académie française
Säure — Säure, s. Säuren. S. des Magens, s. Magensäure … Pierer's Universal-Lexikon
Säure — Säure, Säureanhydride, s. Säuren … Kleines Konversations-Lexikon
sauré — sauré, ée (so ré, rée) part. passé de saurer … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré