-
1 КЛА, рассчитанный на возвращение в земную атмосферу
abbraerodyn. RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > КЛА, рассчитанный на возвращение в земную атмосферу
-
2 КЛА, рассчитанный на возвращение на Землю
abbraerodyn. RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > КЛА, рассчитанный на возвращение на Землю
-
3 возвращаемый КЛА
adjspacecr. Rückkehrgerät -
4 возвращаемый ЛА
adjAv. Rückflugfahrzeug, Rückkehrfahrzeug, Rückkehrgerät -
5 возвращаемый отсек КА
adjAv. Rückkehrfahrzeug, RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > возвращаемый отсек КА
-
6 отсек для возвращения на Землю
nastronaut. Rückkehreinheit, RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > отсек для возвращения на Землю
-
7 ракета, возвращающаяся на Землю
naerodyn. RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета, возвращающаяся на Землю
-
8 рассчитанный на возвращение
adjspacecr. RückkehrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > рассчитанный на возвращение
-
9 спускаемый аппарат
adj1) gener. Weltraumkapsel2) eng. Landekapsel (Raumfahrt)3) electr. Landekapsel (беспилотного космического аппарата)4) astronaut. Bergungskapsel, Kapsel, Landegerät, Landekapsel, Rückkehreinheit, Rückkehrgerät, Rückkehrkapsel, Landeapparat -
10 отсек
отсек м. мор. Abteilung f; суд. Fach n; Kabine f; Kammer f; Sektion f; Teilkammer f; Unterabteilung f; Zelle fотсек м. двойного дна суд. Bodenzelle f; суд. Doppelbodenzelle f; мор. Doppelzelle f; Zwischenbodenzelle f -
11 спускаемый аппарат
спускаемый аппарат м. косм. Landeapparat m; Landegerät n; косм. Landekapsel f; косм. Rückkehreinheit f; косм. Rückkehrgerät n; косм. Rückkehrkapsel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спускаемый аппарат
См. также в других словарях:
Raumgleiter — Raumgleiter, Raumflugkörper, der aufgrund aerodynamischer Konstruktion zugleich in der Erdatmosphäre flugfähig und daher als wieder verwendbares Rückkehrgerät für Raumflugunternehmen, insbesondere als Raumtransporter, geeignet ist. * * *… … Universal-Lexikon