-
1 междудонный набор
междудонный набор м. суд. Doppelbodenverband m; Doppelbodenverbände m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > междудонный набор
-
2 междудонный лист
adjshipb. Zwischenbodenplatte -
3 междудонный набор
adjshipb. Bodenbespantung, Bodenverband -
4 междудонный отсек
-
5 междудонный отсек для котельной воды
Универсальный русско-немецкий словарь > междудонный отсек для котельной воды
-
6 междудонный танк
adjshipb. Doppelbodentank -
7 междудонный флор
adjshipb. Doppelboden-Bodenwrange -
8 горизонтальный крайний междудонный лист
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальный крайний междудонный лист
-
9 крайний междудонный лист
крайний междудонный лист м. суд. Randplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крайний междудонный лист
-
10 наклонный крайний междудонный лист
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонный крайний междудонный лист
-
11 горизонтальный крайний междудонный лист
adjshipb. horizontale Innenbodenrandplatte, waagerechte RandplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный крайний междудонный лист
-
12 крайний междудонный лист
adjshipb. Abschlußplatte des Doppelbodens, Doppelbodenrandlatte, Innenbodenrandplatte, Kimmstringer, Randplatte, RandplattenstückУниверсальный русско-немецкий словарь > крайний междудонный лист
-
13 наклонный крайний междудонный лист
adjshipb. geneigte Innenbodenrandplatte, geneigte RandplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонный крайний междудонный лист
-
14 отсек
отсек м. мор. Abteilung f; суд. Fach n; Kabine f; Kammer f; Sektion f; Teilkammer f; Unterabteilung f; Zelle fотсек м. двойного дна суд. Bodenzelle f; суд. Doppelbodenzelle f; мор. Doppelzelle f; Zwischenbodenzelle f
См. также в других словарях:
междудонный — междудонный … Орфографический словарь-справочник
междудонный — прил., кол во синонимов: 1 • междонный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крайний междудонный лист судна — крайний междудонный лист Горизонтальный или наклонный лист настила второго дна судна, примыкающий к его наружной обшивке. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
Крайний междудонный лист судна — 47. Крайний междудонный лист судна Горизонтальный или наклонный лист настила второго дна судна, примыкающий к его наружной обшивке Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Щеповоз — грузовое судно для перевозки древесной щепы сырья для целлюлозно бумажного, гидролизного производств и изготовления древесноволокнистых и древесностружечных плит. Высокий удельный погрузочный объем щепы (3,6 4,2 м3/т) определил конструктивные… … Морской словарь
междонный — прил., кол во синонимов: 1 • междудонный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ахтерпиковая переборка — Непроницаемая поперечная переборка корпуса судна, отделяющая ахтерпик от остальных помещений. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; … Справочник технического переводчика
бимс — Поперечная балка палубного перекрытия или платформы судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка… … Справочник технического переводчика
бимсовая кница — Кница, соединяющая бимс со шпангоутом судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка судна; 8 комингс… … Справочник технического переводчика
бортовая наружная обшивка судна — бортовая наружная обшивка Часть наружной обшивки судна, расположенная выше скулового пояса. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 … Справочник технического переводчика