-
1 rota
rota ['rəʊtə]1 noun∎ we have a rota for the housework nous faisons le ménage (chacun) à tour de rôle;∎ on a rota basis à tour de rôle, par roulementReligion rote f -
2 rota
-
3 rota
-
4 rota
rota [ˊrəυtə] nрасписа́ние дежу́рств -
5 ROTA
-
6 rota
rota, ae, f., wheel, Jas. 3:6.* -
7 rota
noun(Brit.)1) (order of rotation) Turnus, der2) (list of persons) [Arbeits]plan, der* * *['rəutə](a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) der Dienstplan* * *[ˈrəʊtə, AM ˈroʊt̬ə]ncleaning \rota Putzplan mdaily/weekly \rota Tages-/Wochenplan m2. REL* * *['rəʊtə]n1) (Brit) Dienstplan m2) (ECCL)* * *rota [ˈrəʊtə] s1. → academic.ru/63032/roster">roster2. besonders Bra) Dienstturnus m* * *noun(Brit.)1) (order of rotation) Turnus, der2) (list of persons) [Arbeits]plan, der -
8 rota
['rəʊtə]nome BE lista f. dei turni di servizio* * *['rəutə](a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) (lista dei turni)* * *rota /ˈrəʊtə/n.1 lista (o ruolino) dei turni (di servizio); DIALOGO → - Asking about house rules- We have a rota system for the housework, abbiamo dei turni per le pulizie di casa; One of her jobs is to draw up the staff rotas, uno dei suoi compiti è quello di stabilire i turni del personale● on a rota basis, a rotazione; a turno.* * *['rəʊtə]nome BE lista f. dei turni di servizio -
9 rota
'rəutə(a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) lista de tareas, lista de turnosDel verbo rotar: ( conjugate rotar) \ \
rota es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: rota rotar
rotar ( conjugate rotar) verbo transitivo/intransitivo to rotate rotarse verbo pronominal ( en trabajo) to work on a rota system;
roto,-a
I adjetivo
1 broken (una camisa, un papel) torn
2 (una persona) worn-out: estaba roto del esfuerzo, he was all worn out from the exertion
II sustantivo masculino tear, hole: tengo un roto en el abrigo, I have a tear in my coat
rotar
I verbo intransitivo
1 (alrededor de un eje) to rotate
2 (en un trabajo o función) to take it in turns
II vtr Agr to rotate ' rota' also found in these entries: Spanish: rotar - roto - tener English: exempt - nozzle - rotatr['rəʊtə]1 lista'rəʊtənoun (BrE) lista f (de turnos)['rǝʊtǝ]N (esp Brit) lista f (de tareas)* * *['rəʊtə]noun (BrE) lista f (de turnos) -
10 rota
сущ.упр., преим. брит. расписание дежурств [нарядов\]*, очередность* (документ, в котором указывается время, когда каждый из членов группы должен выполнять определенную обязанность)If you are employed on a contract that requires you to work on a 5 day in 7 rota, you will be paid an allowance of 3½% of your basic salary.
Would suit an enthusiastic, practical individual willing to share a civilised rota and no after hours on-call.
1 in 7 rota with excellent time off to enjoy the local sporting, social, culture facilities.
See: -
11 rota
-
12 rota
['rəutə](a list showing duties that are to be done in turn, and the names of the people who are to do them.) rol* * *ro.ta[r'outə] n 1 relação, rol, lista. 2 escala de serviços. 3 rota: tribunal pontifício. Sacred Roman Rota Sagrada Rota Romana (supremo tribunal da Igreja Católica). -
13 rota
{'routə}
1. вж. roster
2. ROTA върховен съд на католическата църква* * *{'routъ} n 1. roster1; 2. R. върховен съд на католическата църкв* * *1. roster1 2. rota върховен съд на католическата църква* * *rota[´routə] n 1. воен. разписание на дежурства и под.; 2. рел. върховен съд на Католическата църква. -
14 rota
n. 근무명부(roster), (주로 영)당번, 윤번, (the R\rota)최고 법원(Sacra Romana Rota(=Sacred Roman Rota)라고도 함) -
15 rota
ˈrəutə сущ.
1) расписание дежурств, нарядов
2) очередность;
установленный порядок, распорядок
3) (Rota) высший суд римско-католической церкви расписание дежурств очередность (R.) Рота, высший суд римско-католической церкви (по церковным и светским делам;
тж. Sacra Romana R.) rota очередность ~ расписание дежурств -
16 rota
[ʹrəʋtə] n1. 1) расписание дежурств2) очерёдность2. (Rota) Рота, высший суд римско-католической церкви ( по церковным и светским делам; тж. Sacra Romana Rota) -
17 Rota n
['rəʊtə]Rel -
18 rota n
['rəʊtə] -
19 rota
[ˈrəutə]rota очередность rota расписание дежурств -
20 rota
n1) розклад чергувань2) черговість3) (R.) найвищий суд римсько-католицької церкви (тж Sacra Romana R.)* * *n1) розклад чергувань; черговість2) ( Rota) Рота, вищий суд римсько-католицької церкви (по церковних, світських справах)
См. также в других словарях:
Rota — Saltar a navegación, búsqueda Rota Bandera … Wikipedia Español
Rota — may refer to:* Rota , a popular company known for manufacturing both OEM and aftermarket wheels for vehicles. * Rota , the feminine form of the Chilean term roto * Róta, a Valkyrie in Norse mythology, who chose those who were about to die on the… … Wikipedia
Rota — (lat. rota: Rad) bezeichnet: Rota (Stadt), eine Stadt in Spanien Rota (Diplomatik), ein kreisförmiges Zeichen in Urkunden Rota (Lied), ein patriotisches polnisches Lied Rota (Insel), eine Insel im Pazifik Rota (Titularbistum), ein Titularbistum… … Deutsch Wikipedia
ROTA — ROTA, kurz für Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar, ist ein Polizeibataillon (1º Batalhão de Policiamento de Choque) der Polícia Militar im brasilianischen Bundesstaat São Paulo. Das Hauptquartier liegt im Zentrum São Paulos an der Avenida… … Deutsch Wikipedia
rota — rȍta ž <G mn rȏtā> DEFINICIJA 1. pravn. pov. znak papinske kancelarije od sredine 11. st.; nastao je od znaka križa, a postavljao se pred papin potpis 2. vojn. manja jedinica sastavljena od tri desetine (ili neke druge tri najmanje… … Hrvatski jezični portal
rota — (Nino) (1911 1979) compositeur italien; ses mélodies accompagnent les films de Fellini. rota [ʀɔta] ou rota frotteur [ʀɔtafʀɔtœʀ] n. m. ÉTYM. 1847; de rota(tion), et frotteur. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle
Rota — (Бяла Подляска,Польша) Категория отеля: Адрес: Dokudowska 6 8, 21 500 Бяла Подляска, Польша … Каталог отелей
rota — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rocie {{/stl 8}}{{stl 7}} w dawnej Polsce (XVI–XVII w.): oddział piechoty zaciężnej liczący 80–300 żołnierzy <niem.> {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}rota II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rota — Ro ta, n. [L. rota wheel. The name is said to allude to the design of the floor of the room in which the court used to sit, which was that of a wheel. See {Rotary}.] 1. An ecclesiastical court of Rome, called also {Rota Romana}, that takes… … The Collaborative International Dictionary of English
rota — |ó| s. f. 1. Derrota; peleja. 2. Rumo; caminho. 3. Tribunal pontifício que resolve os pleitos sobre benefícios composto por doze juízes eclesiásticos. 4. Espécie de junco ou cipó de cujas fibras se fazem velas e esteiras. 5. [Antigo] [Música]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Róta — is a valkyrie in Norse mythology. According to the Prose Edda she attended the battlefields along with Gunnr and Skuld and chose those who were to be slain then taken to Valhalla. Apart from this mention she otherwise unattested.Her name occurs… … Wikipedia