-
1 люк
n1) gener. Einsteigeöffnung, Einstieg, (узкий) Handloch, Falltür (подвала, чердака)2) Av. Dach, Lukenöffnung, (смотровой) Mannloch3) milit. Einstiegsöffnung, Eintrittsöffnung4) eng. Auslaufföffnung, Auslaufloch, Einsteigeloch, Einsteigloch, Einsteigöffnung, Handloch, Haube (у танка), Ladenfenster, Mannloch, Mannloch, Mannloch, Sichtfeld5) chem. Mannloch (в аппарате)6) construct. Lücke, Öffnung, Versenkung (на сцене)8) auto. Auge, Einstiegluke, Schiebedach9) astr. Spaltöffnung (купола), Spalt10) mining. Einsteiglucke, Rollenschnauze, Rollloch11) theatre. Versenkung12) oil. Einsteiglücke, Klappe13) food.ind. Mannloch (в нижней части чана для его очистки)14) low.germ. Luk (тж. мор.)15) wood. Durchfallstelle16) nav. Lukenöffnung (в свету), Versaufloch -
2 восстающий
восстающий м. горн. Aufbruch m; горн. Aufhauen n; горн. Rollloch n; горн. Schwebende n; горн. schwebend; горн. Überbau m; горн. Überbruch m; горн. Überhau m; горн. Überhauen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > восстающий
-
3 выпускной люк
выпускной люк м. горн. Abzugsrolle f; Rollloch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпускной люк
-
4 скат
скат м. Abdach n; Abdachung f; Abhang m; Abhauen n; Böschung f; Fall m; горн. Förderrolle f; Gefälle n; Hang m; горн. Lutte f; Rolle f; горн. Rollloch n; горн. Rutschberg m; Rutsche f; Steigung f; горн. Sturzrolle f
См. также в других словарях:
Rollloch — Rọll|loch 〈n. 12u; Bgb.〉 = Rolle (12) * * * Roll|loch, Rolle, Bergbau: senkrechte oder stark geneigte Verbindung von Sohlen unter Tage zur Abwärtsförderung von Haufwerk, zur Fahrung (Ein und Ausfahren), Wetterführung … Universal-Lexikon
Rollloch — D✓Rọll|loch, Rọll Loch (Bergmannssprache steil abfallender Grubenbau) … Die deutsche Rechtschreibung
Rolle — Person (Theater); Part; Möbelrolle; Laufrolle; Fahrrolle; Zweck; Aufgabe; Funktion; Laufrad; Trommel; Spule; Walze; … Universal-Lexikon
Rolle (Bergbau) — Mit Rolle, oder auch Rolloch genannt, bezeichnet man im Bergbau eine senkrechte oder schräge, schachtartige Verbindung von einer oberen Strecke in eine darunterliegende. Der Begriff leitet sich vom Rollen des Fördergutes her. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bergmannsprache — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Bergmannssprache — Bergleute im Gespräch Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termi … Deutsch Wikipedia
Fahrte — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Sümpfung — Die Bergmannssprache ist eine berufsgruppenspezifische Fachsprache (Soziolekt) im Bergbau. Sie zeichnet sich durch Schaffung und Entwicklung eigenständiger oder abgewandelter Termini aus. Beispiele der Bergmannssprache: Inhaltsverzeichnis 1 A 2 B … Deutsch Wikipedia
Rolloch — Rọlloch 〈alte Schreibung für〉 Rollloch … Universal-Lexikon
LHD-Technik — LHD Technik, Kurzbezeichnung für Load Haul Dump Technik [ləʊd hɔːl dʌmp , englisch »Laden Fördern Entladen« ], Gleislos|technik, v. a. im Kali und Erzuntertagebau seit Anfang der 60er Jahre weltweit zunehmend angewandte Technik der gleislosen… … Universal-Lexikon