-
1 Rodomonte
-
2 Rodomonte
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Rodomonte
-
3 rodomonte
-
4 Rodomonte
Общая лексика: Родомонте (герой поэмы Боярдо), бахвал, хвастун -
5 Rodomonte
n; літ.Родомонте ( герой поеми Боярдо); хвалько -
6 Rodomonte
n; літ.Родомонте ( герой поеми Боярдо); хвалько -
7 rodomonte
-
8 Rodomonte
1. n лит. Родомонте2. n лит. хвастун, бахвал -
9 hector
['hektə(r)]nome proprio Ettore* * *hector /ˈhɛktə(r)/n.gradasso; rodomonte; bravaccio; bullo; spaccone.(to) hector /ˈhɛktə(r)/A v. t.infastidire; insolentire; minacciare; intimidireB v. i.* * *['hektə(r)]nome proprio Ettore -
10 rodomontade
rodomontade /rɒdəmɒnˈteɪd/A n.rodomontata; spacconataB a. attr.rodomontesco; da spaccone.(to) rodomontade /rɒdəmɒnˈteɪd/v. i.fare il rodomonte; dire spacconate. -
11 tiger
['taɪgə(r)]nome tigre f.* * *feminine - tigress; noun(a large wild animal of the cat family, with a striped coat.) tigre* * *tiger /ˈtaɪgə(r)/n.2 (fam.) rodomonte; smargiasso; spaccone4 (econ.) tigre (o fiorente economia) del sud-est asiatico: (scherz.) Celtic tiger, l'economia irlandese ( durante il boom)● (zool.) tiger beetle ( Cicindela e altri generi), cicindela □ (zool.) tiger-cat, ( Felis pardalis) ozelot; gattopardo americano; ( Felis serval) gattopardo africano; servalo □ tiger cub, tigrotto □ (miner.) tiger's-eye (o tiger-eye), occhio di tigre □ (bot.) tiger lily ( Lilium tigrinum), giglio tigrino cinese □ (zool.) tiger shark, ( Galeocerdo cuvieri), squalo tigre □ tiger wolf, ( Crocuta crocuta) iena maculata; ( Thylacinus cynocephalus) lupo zebra □ tiger-wood, legno pregiato a strisce ( esportato dalla Guyana) □ (fig. fam.) to ride a tiger, cavalcare la tigre.* * *['taɪgə(r)]nome tigre f. -
12 boaster
хвастун имя существительное: -
13 braggart
-
14 flash
вспышка имя существительное:внешний блеск (gloss, flash, showiness)глагол:сверкнуть (flash, glance)
См. также в других словарях:
Rodomonte — (or Rodamonte) is a major character in the Italian romantic epics Orlando innamorato by Matteo Maria Boiardo and Orlando furioso by Ludovico Ariosto. He is the King of Sarza and Algiers and the leader of the Saracen army which besieges… … Wikipedia
rodomonte — RODOMÓNTE s.m. Om care se pretinde prepotent şi se lansează în acţiuni hazardate pentru a şi dovedi superioritatea fizică. ♦ Temerar, lăudăros. [var. (după alte surse) rodomont. / < it. rodomonte, cf. Rodomonte – personaj al lui Ariosto din… … Dicționar Român
rodomonte — /rodo monte/ s.m. [dal nome proprio Rodomonte, personaggio dei romanzi del Boiardo e dell Ariosto che affronta con ostentato disprezzo ogni pericolo e avversità], scherz., solo al sing. [individuo prepotente e spavaldo, che si vanta della propria … Enciclopedia Italiana
Rodomonte — Rodomonte, prahlender Held im Ariost, daher Rodomontade, Prahlerei, Großsprecherei; Rodomontiren, prahlen, aufschneiden … Pierer's Universal-Lexikon
Rodomonte — Rodomonte, ein prahlender Held bei Ariost; daher Rodomontāde, Prahlerei, Großsprecherei … Kleines Konversations-Lexikon
Rodomonte — Rodomonte, prahlender Held im Ariosto, daher Rodomontade, Großsprecherei … Herders Conversations-Lexikon
rodomonte — ro·do·món·te s.m. e f. BU chi si comporta in modo spavaldo, arrogante e prepotente, vantandosi di imprese straordinarie {{line}} {{/line}} DATA: 1545. ETIMO: der. di Rodomonte, nome di un personaggio dei poemi di Boiardo e di Ariosto … Dizionario italiano
Rodomonte's Revenge — Infobox Book | name = Rodomonte s Revenge title orig = translator = image caption = author = Gary Paulsen cover artist = country = United States language = English series = World of Adventure genre = Young adult novel publisher = Yearling release … Wikipedia
rodomonte — {{hw}}{{rodomonte}}{{/hw}}s. m. Chi fa il prepotente, vanta azioni strabilianti e si cimenta in imprese temerarie per affermare la propria superiorità. ETIMOLOGIA: dal nome di un personaggio dell ‘Orlando Furioso’ di L. Ariosto … Enciclopedia di italiano
rodomonte — pl.m. rodomonti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rodomonte — [dal nome di un celebre personaggio dell Orlando furioso di L. Ariosto] s. m. spaccone, smargiasso, fanfarone, bravaccio, millantatore, spavaldo, prepotente, guascone, gradasso, spaccamontagne, tracotante, sballone, vanaglorioso, vantatore,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione