-
1 Rhythmen
-
2 Rhythmen
-
3 heiße Rhythmen
(bildlich) ritmos calientes -
4 Rhythmus
-
5 heiß
haɪsadj1) muy calienteein heißes Eisen (fig) — un asunto delicado m
Da läuft es einem heiß und kalt über den Rücken. — A uno se le ponen los pelos de punta.
2) ( heftig) violentoheiß [haɪs]1 dig (von hoher Temperatur) caliente; (Wetter) caluroso; geo cálido; brütend heiß (umgangssprachlich) achicharrante; es ist (brütend) heiß hace (un) calor (achicharrante); mir ist heiß tengo calor; Vorsicht, das ist heiß! ¡cuidado, que quema!; das Essen heiß machen calentar la comida; der heiße Draht el teléfono rojo; es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird (Sprichwort) no es tan fiero el león como lo pintan2 dig (Kampf) encarnizado; (Debatte) fuerte; sich Dativ die Köpfe heiß reden (umgangssprachlich) discutir ardientemente3 dig (leidenschaftlich) ardiente; jemanden heiß und innig lieben (umgangssprachlich) querer a alguien ardientemente; er ist ganz heiß darauf, diesen Film zu sehen (umgangssprachlich) se muere de ganas de ver esta película4 dig(umgangssprachlich: heikel) delicado; heiße Ware (bildlich) contrabando Maskulin; ein heißes Eisen anfassen (bildlich) tocar una cuestión delicada5 dig(umgangssprachlich: läufig) en celo6 dig(umgangssprachlich: großartig) de putamadre salopp; heiße Rhythmen (bildlich) ritmos calientes; ein heißer Schlitten (bildlich) un cochazoAdjektiv1. [warm] caliente2. [heftig] ardiente3. (umgangssprachlich) [aufreizend] caliente4. [gefährlich] de riesgo5. [Erfolg versprechend] clave————————Adverb1. [warm] en caliente2. [heftig] fervorosamente
См. также в других словарях:
Rhythmen — Rhỵth|men 〈Pl. von〉 Rhythmus * * * Rhỵth|men: Pl. von ↑ Rhythmus. * * * Rhỵth|men: Pl. von ↑Rhythmus … Universal-Lexikon
Rhythmen — Rhỵth|men 〈Pl. von〉 Rhythmus … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rhythmen — Rhỵth|men (Plural von Rhythmus) … Die deutsche Rechtschreibung
Infradiane Rhythmen — (lat. infra, unter, und dies, Tag = die Frequenz liegt unter der eines Tages) sind Rhythmen die länger als 24 Stunden sind. Darunter fallen in der Chronobiologie beispielsweise Jahresrhythmen wie der Vogelzug und Gezeitenrhythmen, aber auch Non… … Deutsch Wikipedia
Freie Rhythmen — Als Freie Rhythmen bezeichnet man reimlose, metrisch ungebundene Verse mit beliebiger Silbenanzahl und unterschiedlich vielen Hebungen und Senkungen, die dennoch einen bestimmten Rhythmus aufweisen: Im Unterschied zur Prosa sind Korrespondenzen… … Deutsch Wikipedia
Latein Amerikanische Rhythmen — Infobox Album | Name = Latein Amerikanische Rhythmen Type = Album Artist = Caterina Valente Released = 1960 Recorded = ? Genre = Pop, Latin Length = ? Label = TELEFUNKEN, ZA 6080 (Mono) Producer = ? Reviews = * Allmusic [No Entry] Last album = ?… … Wikipedia
König der heißen Rhythmen — Filmdaten Deutscher Titel König der heißen Rhythmen Originaltitel Roustabout … Deutsch Wikipedia
freie Rhythmen — freie Rhỵthmen, metrisch ungebundene, reimlose Verse von beliebiger Zeilenlänge und meist beliebiger Anzahl unbetonter Silben zwischen den betonten, ohne feste Strophengliederung, doch häufig sinngemäß in verschieden lange Versgruppen… … Universal-Lexikon
Lombardische Rhythmen — Der lombardische Rhythmus ist eine Sonderform der Punktierung (Musik), bei der die punktierte Note an die zweite, weniger betonte Stelle der Notengruppe tritt. Während bei einer üblichen Punktierung zunächst die längere und dann die kürzere Note… … Deutsch Wikipedia
Biologische Uhr — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Chronobiologie — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
