-
1 mangrove
['mæŋgrəʊv]1) Общая лексика: мангровые леса, мангры2) Ботаника: мангровое дерево, мангровое дерево (Rhizophora mangle), ризофора (Rhizophora mangle)3) Химия: мангрове4) Рыбоводство: мангр, мангровая заросль, мангровый лес5) Экология: мангровые заросли6) Общая лексика: мангровы -
2 mangle
̈ɪˈmæŋɡl I
1. сущ.
1) каток (для глажения белья)
2) тех. каландр
2. гл.
1) катать (белье)
2) громко стучать по валику II гл.
1) калечить (тж. mangle up) ;
наносить увечья I could hardly recognize the body of the driver, as it had been badly mangled up in the accident. ≈ Я с большим трудом узнаю водителя, его тело было ужасно повреждено в катастрофе. Syn: shred, hack
2) искажать, портить( цитату, текст и т. п.) Syn: maim (ботаника) мангровое дерево( Rhizophora mangle) мангры, мангровые леса каток (для белья) ;
отжимный каток - * for cloth in rope form (текстильное) жгутоотжимная машина отделочный каток (техническое) каландр катать белье рубить, кромсать калечить - he was knocked down by a car and badly *d он был сбит машиной и сильно покалечен искажать, коверкать( цитату, текст и т. п.) - to * a foreign name искажать /коверкать/ иностранное имя mangle искажать, портить (цитату, текст и т. п.) ~ тех. каландр ~ калечить ~ катать (белье) ~ каток (для белья) ~ рубить, кромсать -
3 mangrove
ˈmæŋɡrəuv сущ.;
бот. мангровое дерево (ботаника) мангровое дерево( Rhizophora mangle) мангры, мангровые леса mangrove бот. мангровое деревоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mangrove
-
4 mangrove
-
5 Austerbaum
m бот.ризофора (Rhizophora mangle L.) -
6 mangle
['mæŋg(ə)l]1) Общая лексика: выкатывать, искажать (цитату, текст и т. п.), исказить, испортить, каландр, калечить, катать (белье), каток (для белья), кромсать, мангровые леса, мангры, отжимный каток, портить, прокатывать, рубить, коверкать (цитату, текст и т.п.), покорёжить, искорёжить, корёжить2) Ботаника: мангровое дерево (Rhizophora mangle)3) Спорт: изматывать4) Военный термин: нанести большие потери6) Строительство: вальцы для выпрямления листового металла, пресс7) Архитектура: изуродовать, искромсать, уродовать8) Металлургия: роликоправильная машина (для листов), валки для правки (листового металла)9) Полиграфия: валок для правки, валок для прикатки, прикатывать валками10) Текстиль: валок, отделочный каток, раскатывать11) Нефть: каландрировать13) Макаров: валки, вальцы, деформировать, катать белье, отжимной каток14) Табуированная лексика: женский лобок -
7 mangle tree
Биология: мангровое дерево (Rhizophora mangle) -
8 Austerbaum
-
9 Leuchterbaum
сущ.лес. мангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.) -
10 Lichtbaum
сущ.лес. мангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.) -
11 Lichterbaum
сущ.1) общ. рождественская ёлка, новогодняя ёлка2) лес. мангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.) -
12 Wurzelbaum
-
13 mangle tree
-
14 mangrove
-
15 mangle
mмангль ( Rhizophora mangle); ма́нгровое де́рево -
16 Austerbaum
ḿмангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Austerbaum
-
17 Leuchterbaum
мангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Leuchterbaum
-
18 Lichtbaum
ḿмангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lichtbaum
-
19 Lichterbaum
мангровое дерево, ризофора (Rhizophora mangle L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lichterbaum
-
20 mkoko
(mi-) ма́нгровое де́рево (Rhizophora mucronata);mikokoni — в ма́нгровых за́рослях
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rhizophora — Rhizophora … Wikipédia en Français
Rhizophora — Blüte der Roten Mangrove (Rhizophora mangle) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
rhizophora — [ʀizɔfɔʀa] ou rhizophore [ʀizɔfɔʀ] n. m. ÉTYM. 1875, rhizophora; rhizophore, 1765, Encyclopédie; de rhizo , et suff. phore. ❖ ♦ Bot. Manglier (ainsi nommé parce que le tronc porte des racines latérales). ⇒ Palétuvier … Encyclopédie Universelle
Rhizophora — Rhi*zoph o*ra, n. [NL. See {Rhizophorous}.] (Bot.) A genus of trees including the mangrove. See {Mangrove}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rhizophŏra — (R. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Rhizophoreae, 11. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: Manglebaum (R. mangle), Baum in Sümpfen Ost u. Westindiens, dessen unregelmäßig gestalteter, unten mit krummen, knotigen, bogenförmig über die Erde… … Pierer's Universal-Lexikon
Rhizophŏra — L. (Wurzelbaum, Mangrove , Manglebaum), Gattung der Rhizophorazeen, meist im Meerschlamm heißer Länder wachsende Bäume mit kurzem, auf einem Gestell bogenförmiger Stelzwurzeln sich erhebendem Stamm und zahlreichen, von den obern Ästen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rhizophora — Rhizophŏra L., Pflanzengattg. der Rhizophorazeen. R. mangle L. (Mangle , Mangrove , Lichter , Leuchter oder Austerbaum), mit zahlreichen Luftwurzeln, welche vom Stamm in den Boden wachsen, bildet an den Meeresküsten und im Uferschlamm der Ströme… … Kleines Konversations-Lexikon
Rhizophora — Rhizophora … Wikipedia Español
Rhizophora — Rhizophora … Wikipédia en Français
Rhizophora — Taxobox name = Rhizophora image width = frameless image caption = R. mangle branch with germinating seed, in Guanacaste, Costa Rica. regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Malpighiales familia = Rhizophoraceae… … Wikipedia
Rhizophora — noun type genus of the Rhizophoraceae; a small genus of tropical trees and shrubs • Syn: ↑genus Rhizophora • Hypernyms: ↑dicot genus, ↑magnoliopsid genus • Member Holonyms: ↑Rhizophoraceae, ↑family Rhizophoraceae … Useful english dictionary