-
1 formula
noun1) (also Math., Chem., Phys.) Formel, die* * *['fo:mjulə]plurals - formulae; noun1) (an arrangement of signs or letters used in chemistry, arithmetic etc to express an idea briefly: the formula for water is H2O.) die Formel2) (a recipe or set of instructions for making something: The shampoo was made to a new formula.) das Rezept* * *for·mu·la<pl -s or -e>[ˈfɔ:mjələ, AM ˈfɔ:rmjʊ-, pl -li:]na chemical/mathematical \formula eine chemische/mathematische Formel\formula for success Erfolgsrezept nt* * *['fɔːmjʊlə]n pl - s or -e['fɔːmjʊliː]there's no sure formula for success — es gibt kein Patentrezept für Erfolg
all his books follow the same formula — alle seine Bücher sind nach demselben Rezept geschrieben
2) no pl Säuglingsmilch f* * *formula [ˈfɔː(r)mjʊlə] pl -las, -lae [-liː] s1. CHEM, MATH und fig Formel f:seek a formula fig eine gemeinsame Formel suchen;drinking alcohol and driving a car is a formula for trouble Autofahren nach Alkoholgenuss führt leicht zu Schwierigkeiten2. PHARM Rezept n (zur Anfertigung)3. REL (Glaubens-, Gebets) Formel f4. a) Formel f, fester Wortlautb) pej (leere) Phrase5. pej Schema F, Schablone f:a formula work eine schablonenhafte Arbeit6. AUTO Formel f (für Rennwagen):Formula One car Formel-1-Wagen m7. US Säuglings-, Babynahrung f* * *noun1) (also Math., Chem., Phys.) Formel, die* * *n.Formel -n f.Rezept -e n.Schema -en n. -
2 formulation
for·mu·la·tion[ˌfɔ:mjəˈleɪʃən, AM ˌfɔ:rmjʊˈ-]n* * *["fOːmjU'leISən]nFormulierung f* * ** * *n.Formulierung f. -
3 compound
<tech.gen> ■ verbunden<tech.gen> (consisting of several elements; e.g. lens, load) ■ zusammengesetzt<chem.gen> ■ Verbindung f< pack> ■ Flüssigdichtung f DIN 55 405< pharm> ■ Kombinationspräparat n< plast> (for rubber products; e.g. for tires) ■ Kautschukmischung f ; Mischgut n ; Mischung fvt <el> ■ kompoundieren vt<tech.gen> (made of two or more materials) ■ Verbund... -
4 formulate
vt <tech.gen> ■ Formel aufstellen vi ; aufstellen vt -
5 furnish
-
6 formulation
for·mu·la·tion [ˌfɔ:mjəʼleɪʃən, Am ˌfɔ:rmjʊʼ-] n -
7 compositional recipe
English-German dictionary of Architecture and Construction > compositional recipe
-
8 formulate
formulate v 1. rezeptieren (Baustoffmischungen); 2. nach Rezeptur arbeiten, rezepturgemäß zusammensetzenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > formulate
-
9 formulation
English-German dictionary of Architecture and Construction > formulation
-
10 recipe
English-German dictionary of Architecture and Construction > recipe
-
11 recipe mix
English-German dictionary of Architecture and Construction > recipe mix
-
12 slate
slate I v mit Schiefer decken; verkleiden slate II 1. BM Schiefer m, Tonschiefer m; 2. Dachschiefer m, Schieferplatte f; 3. Tafel f mit Mischangaben, Liste f, Rezeptur f (auf der Baustelle)English-German dictionary of Architecture and Construction > slate
-
13 da
gib ( Rezeptur) -
14 formula
1. Rezept n, Verschreibung f; 2. ( Pharm) Rezeptur f, Formula f, Rezeptformel f -
15 recipe
-
16 tinction
Tinktion f, Färbung f, Farbstoffzugabe f ( Rezeptur)
См. также в других словарях:
Rezeptūr — (neulat.), Steuer , Zolleinnahme; auch die Zubereitung der durch Rezepte verschriebenen Medikamente in einer Apotheke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rezeptur — Eine Rezeptur ist ein Arzneimittel, das in der Apotheke für einen bestimmten Patienten aus den benötigten Ausgangsstoffen hergestellt wird, meistens auf ärztliche Verordnung. Wird eine Rezeptur nachweislich häufiger verordnet, darf die Apotheke… … Deutsch Wikipedia
Rezeptur — Re|zep|tur 〈f. 20〉 1. Herstellung einer Arznei nach einem Rezept 2. der dafür bestimmte Raum in der Apotheke [→ Rezept] * * * Re|zep|tur, die; , en: 1. (Pharm.) a) Zubereitung von Arzneimitteln nach Rezept: Kenntnisse in der R.; b) Arbeitsraum in … Universal-Lexikon
Rezeptur — Re|zep|tur 〈f.; Gen.: , Pl.: en; Pharm.〉 1. Herstellung einer Arznei nach einem Rezept 2. der dafür bestimmte Raum in der Apotheke … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Rezeptur — überwiegend in Produktionsbetrieben mit chemischen und physikalischen Umwandlungsprozessen verwendeter Begriff. Entspricht im Verwendungszweck und vom Inhalt her der ⇡ Stückliste und z.T. auch dem ⇡ Arbeitsplan … Lexikon der Economics
Rezeptur — Rezeptu̱r [zu ↑Rezept] w; , en: 1) Zubereitung von Arzneimitteln nach den Angaben des ärztlichen Rezeptes. 2) Arbeitsraum in der Apotheke zur Zubereitung von Arzneimitteln … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Rezeptur — Re|zep|tur die; , en <zu ↑Rezept bzw. ↑rezeptieren u. ↑...ur>: 1. a) Zubereitung von Arzneimitteln in kleinen Mengen nach Rezept (1); Ggs. ↑Defektur; b) Zusammenstellung, Zubereitung nach einem bestimmten Rezept (2) … Das große Fremdwörterbuch
Rezeptur — Re|zep|tur, die; , en (Anfertigung von Rezepten; Arbeitsraum in der Apotheke) … Die deutsche Rechtschreibung
Neues Rezeptur-Formularium — Das Neue Rezeptur Formularium (NRF) ist ein von der ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände herausgegebenes Sammelwerk, in dem Formeln, Standardisierungen und apothekengerechte Herstellungstechniken von Arzneimitteln erfasst sind. Es … Deutsch Wikipedia
Mummelied — Mumme Brauerei Steger, Werbung von 1899 Braunschweiger Mumme (lateinisch: Mumma Brunsvicensium oder Mumia – englisch: Brunswick Mum – französisch: Mom de Bronsvic), meist nur Mumme genannt, war ursprünglich je nach Brauart ein schwach bis stark… … Deutsch Wikipedia
Rausch Schokoladen — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1918 Sitz Berlin Leitung Jürgen Rausch (Vors.), Olaf Büttner, Dr. Jörg Geißler, Thomas Seeliger Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia