-
1 Traum (der)
rêve -
2 Traum
rêve m -
3 Revers
Revérs I [re'vErs] m -es, -e1. устарев. ре́верс, подпи́ска в чём-л.2. оборо́тная сторона́ ( монеты), ре́версRevérs II [re'vER] m, n -es, -e, австр. тж. m = [-'ve:rs], = [-'vE:rs]отворо́т, ла́цкан (пиджака и т. п.) -
4 in vollem Lauf
reve-rev -
5 schnell fliehend
reve-rev -
6 Traum
traummrêve m, songe mAus der Traum! — C'est fini!/Adieu veau, vache, cochon, couvée!
TraumTrd73538f0au/d73538f0m [tr42e5dc52au/42e5dc52m, Plural: 'tr70d556feɔy/70d556femə] <-[e]s, Trae9aec46äu/ae9aec46me>1 rêve MaskulinWendungen: das wäre mir nicht im Traum eingefallen cela ne me viendrait même pas à l'esprit -
7 Tagtraum
-
8 Traumfrau
-
9 Wunschtraum
'vunʃtraumm1) beau rêve m2) ( Trugbild) chimère fWunschtraumWụ nschtraumrêve Maskulin (abwertend) -
10 Reverenz
f; -, -en reverence, respect, deference; jemandem seine Reverenz erweisen (ehren) show deference to s.o.; (besuchen) pay s.o. one’s respects* * *die Reverenzobeisance* * *Re|ve|renz [reve'rɛnts]f -, -en (old)(= Hochachtung) reverence; (= Geste der Hochachtung) gesture of respect; (= Verbeugung) obeisance, reverence (old)jdm seine Reverenz erweisen — to show one's reverence or respect for sb
seine Reverenzen machen — to make one's obeisances (old), to bow
* * * -
11 revenieren
-
12 revenieren
re·ve·nie·ren [reveʼni:rən]vtFleisch \revenieren to sear meat -
13 Jugendtraum
-
14 Schwärmerei
SchwärmereiSchwärmer136e9342ei/136e9342 [∫vεrmə're39291efai/e39291ef] <-, -en> -
15 Traumfabrik
-
16 Traummann
-
17 Wachtraum
-
18 erwachen
ɛr'vaxənnréveil merwachenerwạchen *1 (aufwachen) se réveiller; Beispiel: aus einem Traum erwachen sortir d'un rêve; Beispiel: vom Lärm erwachen être réveillé par le bruit -
19 ich werd' nicht mehr!
ich werd' nicht mehr!(umgangssprachlich) pince/pincez-moi, je rêve! -
20 ich werd' verrückt!
ich werd' verrückt!(umgangssprachlich) c'est pas vrai, je rêve!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rêve — rêve … Dictionnaire des rimes
rêvé — rêvé … Dictionnaire des rimes
Reve — Rêve Pour l’article homonyme, voir Rêve (homonymie). Selon Léon d Hervey de Saint Denys, le rêve est la représentation aux yeux de notre esprit des objets qui occupent notre pensée[1]. Il survient pendant le sommeil, alors que le… … Wikipédia en Français
RÊVE — Chacun a l’expérience du rêve et sait de quoi l’on parle quand il s’agit de rêves. Mais que peut il, que peut on en dire, que peut on en faire? Voilà la question; et voici le paradoxe: l’expérience du rêve est universelle, mais c’est l’expérience … Encyclopédie Universelle
rêve — 1. (rè v ) s. m. 1° Combinaison involontaire d images ou d idées, souvent confuses, parfois très nettes et très suivies, qui se présentent à l esprit pendant le sommeil. • Non seulement ils [les rossignols] dorment, mais ils rêvent, et d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reve — Reve, Reves, Revé, or Rêve may refer to:People*Gerard Reve, (1923 2006) a Dutch writer *Emery Reves, a Hungarian born writer, publisher, literary agent and advocate of world federalism *Karel van het Reve, a Dutch writer, translator and literary… … Wikipedia
Reve — [ və], Gerard, eigentlich G. Kornelis van het Reve, Pseudonym Simon van het Reve, niederländischer Schriftsteller, * Amsterdam 14. 12. 1923; Reves erster Roman »De avonden« (1947; deutsch »Die Abende«; Film 1989) ist repräsentativ für eine von… … Universal-Lexikon
rêvé — rêvé, ée (rê vé, vée) part. passé de rêver. • Ne prenez point ceci pour un conte rêvé, HAUTEROCHE l Amant qui ne flatte point, III, 7. Désiré comme dans un rêve. La fortune rêvée par cet ambitieux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reve — Reve, v. t. To reave. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reve — Reve, n. [See {Reeve}.] An officer, steward, or governor. [Usually written {reeve}.] [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
revė — ×revė̃ sf. (4) žr. reva 1: Sėda žmogelis revė̃[je] i nejuda Žr … Dictionary of the Lithuanian Language