-
1 resultante
rrɛsul'tantefResultierende f, Resultante fadjetivo————————sustantivo femeninoresultanteresultante [rresu8D7038CE!8D7038CE'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivofísica resultierend; fuerza resultante resultierende Kraft -
2 résultante
-
3 Resultante
(f)результант -
4 fuerza resultante
fuerza resultanteresultierende Kraft -
5 результант
Resultante матем. -
6 равнодействующая
n1) gener. die resultierende Kraft2) eng. Mittelkraft (ñèëà)3) road.wrk. Kraftresultierende4) phys. Mittelkraft, Resultante5) mechan. Diagonalkraft (ñèëà)6) aerodyn. Resultante (ñèëà), Resultierende (ñèëà) -
7 resultant
attributive adjective* * *re·sult·ant[rɪˈzʌltənt]re·sult·ing[rɪˈzʌltɪŋ]* * *[rI'zʌltənt]1. adjresultierend, sich daraus ergebend2. n (PHYS)Resultierende f* * *A s1. MATH, PHYS Resultante f, Resultierende f2. (End)Ergebnis nfrom aus)* * *attributive adjective* * *adj.resultierend adj. n.Resultante f. -
8 сила равнодействующая
сила равнодействующая
Сила, действие которой эквивалентно действию системы сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сила равнодействующая
-
9 результант
nmath. Resultante -
10 результат
n1) gener. Ausgang, Auswirkung, Effekt, Einsicht (исследования), Endeffekt, Erfolg, Folge, Leistung, Leistung (работы), Treffer (если речь идет о результатах поиска), Wirkung, Ergebnis, Resultat2) comput. Nachwirkung3) obs. Ausfall4) liter. Produkt5) sports. Endergebnis6) eng. Nutzeffekt7) book. Frucht8) math. Lösung9) econ. Ergebnisziffer, Leistungen, Zielertrag (при использовании метода дерева целей в планировании)10) astr. Ergebnis (напр. наблюдений), Resultat (наблюдений)11) road.wrk. Endwert12) IT. Resultante, Sammelergebnis13) busin. Wirksamkeit14) pompous. Ausfluß15) f.trade. Leistung (pl.), Summe, Befund (осмотра, обследования) -
11 результирующая
adj1) electr. Resultante2) aerodyn. Kräfteresultierende (ñèëà), Kräftesumme (ñèëà), Resultierende, resultierende Kraft (ñèëà) -
12 результирующая сопротивления воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > результирующая сопротивления воздуха
-
13 resultant
-
14 resultant force
< mech> ■ Ersatzkraft f -
15 composición
kɔmposi'θǐɔnf1) ( redacción) Aufsatz m2) ( de palabras) Zusammensetzung f, Zusammenstellung f3) MUS Komposition f4) ( en la imprenta) Satz m5)6) ( la resultante de fuerzas vectoriales) PHYS Kräftezusammensetzung f7) FOTO Komposition fsustantivo femenino1. [acción, efecto] Komposition die3. [elementos] Zusammensetzung die5. (locución)composicióncomposición [komposi'θjon]num1num literatura Komposition femenino; (obra) Werk neutro; (arte) Kompositionslehre femenino; (redacción) Aufsatz masculino -
16 равнодействующая
(ж)Resultante (f); Resultierende (f);точка приложения равнодействующей гидростатического давления (1/3 высоты от основания) — Drittelpunkt (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > равнодействующая
-
17 bileşke
bileşke PHYS Resultante f -
18 сила
жKraft f; Stärke fприменить силу — Kraft anwenden, Kraft einsetzen
сила, абсолютная — absolute Kraft f
сила, аэродинамическая — aerodynamische Kraft f
сила броска — Wurfkraft f
сила, быстрая — Schnellkraft f
сила, «ведущая» — Führungskraft f
сила ветра — Windkraft f, Windstärke f, Windgröße f
сила ветра по Бофорту — Windstärke f nach Beaufort
сила, взрывная — Explosivkraft f
сила, внешняя (погодные условия) — Umwelteinwirkungen f pl
сила, внутренняя — innere Kraft f
сила воли — Willenskraft f, Willensstärke f
сила вращения мяча — Rotationsstärke f des Balles
сила, вспомогательная — Hilfskraft f
сила, выталкивающая — Auftriebskraft f
сила, гидродинамическая — hydrodynamische Kraft f
сила гребка — Zugkraft f
сила, движущая — Bewegungskraft f, Treibkraft f, Antriebskraft f
сила, действующая — Wirkungskraft f
сила, динамическая — dynamische Kraft f
сила дрейфа — Abdriftskraft f, Querschiffskraft f
сила звука — Lautstärke f
сила инерции — Trägheitskraft f, Trägheitswiderstand m
сила, кистевая — Handkraft f
сила, крутящая — Dreh (ungs)kraft f
сила лобового сопротивления — Luftwider stand m, Profilwiderstand m
сила, лошадиная — Pferdestärke f
сила, максимальная — Maximalkraft f
сила, маховая — Schwungkraft f
сила, мускульная [мышечная] — Muskelkraft f, Muskelstärke f
сила натяжения лука — Bogenkraft f, Bogenstärke f
сила натяжения ремней подножки — греб. Zugkräfte f pl am Stemmbrett
сила натяжения тетивы — Zugkraft f [Spannkraft f] der Sehne
сила, нормальная — Normalkraft f
сила, основная — Grundkraft f, Hauptkraft f
сила, относительная — relative Kraft f
сила отталкивания — ( в прыжках) Absprungkraft f; (при беге, ходьбе) Abstoßkraft f, Abdruckkraft f
сила, подъёмная — Auftriebskraft f, Triebskraft f
сила, полезная — Nutzkraft f
сила, приложенная — angewandte Kraft f
сила, природная — Naturkraft f
сила, пробивная (стрелы) — Durchschlagskraft f
сила проводки — греб. Durchzugskraft f
сила, равнодействующая — Resultante f, resultierende Kraft f
сила, реактивная — reaktive Kraft f
сила реакции воды — Bremskraft f des Wassers, Wasserkraft f
сила реакции опоры — Stützreaktionskraft f, Bodenwiderstandskraft f
сила, ручная — парус Handbetrieb m
сила сердца, сократительная — Herzkraft f
сила, скоростная — Schnellkraft f
сила, специальная — Spezialkraft f
сила, становая — Rumpfkraft f
сила, стартовая — Startkraft f
сила, статическая — statische Kraft f
сила толчка — Abstoßkraft f, Abdruckkraft f, Stoßkraft f
сила, топящая — Versenkungskraft f
сила, тормозная [тормозящая] — Bremskraft f
сила тяги в воде — Zugkraft f im Wasser
сила тяги на суше — Zugkraft f am Lande
сила тяги руками, суммарная — Gesamtzug m der Arme
сила тяжести — Schwerkraft f, Gravitationskraft f
сила удара — Schlagkraft f; Schußkraft f
сила, упругая — elastische Kraft f
сила упругости лука — Bogenkraft f, Bogenspannung f
сила, центробежная — Schleuderkraft f, Zentrifugalkraft f
сила, центростремительная — Anstrebekraft f, Zentripetalkraft f
-
19 равнодействующая
Mittelkraft, Resultante, Resultierende -
20 risultante
risultanterisultante [risul'tante]I aggettivoresultierend, sich ergebendII sostantivo Feminin1 fisica Resultante Feminin2 (figurato: risultato) Ergebnis neutro, Resultat neutroDizionario italiano-tedesco > risultante
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Resultante [1] — Resultante eines Systems von n Gleichungen in n Veränderlichen ist eine ganze Funktion der Koeffizienten, die verschwinden muß, wenn die gegebenen Gleichungen ein gemeinsames Wertesystem der Veränderlichen haben sollen. Die Resultante ändert sich … Lexikon der gesamten Technik
résultante — [ rezyltɑ̃t ] n. f. • 1652; de résultant ♦ Sc. Somme géométrique de deux ou plusieurs vecteurs. La résultante de deux forces. Transformation géométrique équivalente à des transformations appliquées successivement. ⇒ produit. ♢ Cour. Conséquence,… … Encyclopédie Universelle
Resultante — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, la resultante de dos polinomio mónico P y Q sobre un cuerpo k se define como el producto: de las diferencias de sus raíces, donde x y y toma valores en la clausura algebraica de k. Para polinomios no… … Wikipedia Español
Resultante [2] — Resultante von Bewegungen und Kräften ist eine Bewegung oder Kraft, die denselben Effekt wie eine Reihe gleichzeitig wirkender Bewegungen oder Kräfte hervorbringt. Erfährt ein Punkt gleichzeitig zwei Verschiebungen oder wirken zwei Kräfte an ihm … Lexikon der gesamten Technik
resultante — adj. 2 g. 1. Que resulta. 2. Relativo ao resultado da composição de todos os elementos de um sistema. • s. f. 3. [Física] Vetor único (se existir) que equivale a um sistema de vetores deslizantes. (Os vetores concorrentes têm sempre uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
resultante — Cuando este adjetivo se sustantiva, tomando el sentido de ‘elemento que resulta de otros varios’, se usa en ambos géneros, con predominio del femenino, especialmente en el ámbito de la física y las matemáticas: «Si al desplazarse el cuerpo existe … Diccionario panhispánico de dudas
Resultánte — (lat.), s. Parallelogramm … Kleines Konversations-Lexikon
resultante — adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: física [Fuerza] que equivale al conjunto de otras fuerzas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resultante — (Del ant. part. act. de resultar). 1. adj. Que resulta. 2. Fís. Se dice de la suma geométrica de dos o más vectores. U. t. c. s. f.) … Diccionario de la lengua española
Resultante — In der Mathematik ist die Resultante ein Werkzeug der kommutativen Algebra, um zwei Polynome auf das Vorhandensein gemeinsamer Nullstellen zu prüfen. In Erweiterung auf multivariate polynomiale Gleichungssysteme kann die Resultante dazu verwendet … Deutsch Wikipedia
resultante — ► adjetivo 1 Que resulta o procede de una cosa: ■ el beneficio resultante es de dos millones. ► adjetivo/ sustantivo femenino 2 MATEMÁTICAS Se aplica a la fuerza o vector que produce los mismos efectos que un conjunto de fuerzas o vectores. * * * … Enciclopedia Universal