-
1 Regierungserklärung
Regierungserklärung f прави́тельственное заявле́ние; прави́тельственная деклара́ция -
2 Regierungserklärung
прави́тельственное заявле́ние. bei Regierungsantritt прави́тельственная деклара́ция. eine Regierungserklärung abgeben де́лать с- прави́тельственное заявле́ние, заявля́ть /-яви́ть со стороны́ <от и́мени> прави́тельства -
3 Regierungserklärung
Regierungserklärung f oświadczenie rządu -
4 Regierungserklärung
-
5 Regierungserklärung
сущ.1) общ. правительственная декларация, правительственное заявление2) юр. заявление правительства -
6 Regierungserklärung
f <-, -en> официальное правительственное заявление -
7 Regierungserklärung
Regíerungserklärung f =, -enправи́тельственное заявле́ние, прави́тельственная деклара́ция -
8 декларация
-
9 декларация
-
10 den Gürtel enger schnallen
ugs.(den Gürtel [Riemen] enger schnallen)... dass sich die Münchner den Riemen noch enger schnallen mussten, weil noch weniger Lebensmittel geschickt wurden... (A. Kühn. Zeit zum Aufstehen)
In seiner letzten Regierungserklärung verkündete der Sozialdemokrat vor dem Parlament ein Sparprogramm nach dem Motto: Wir müssen alle den Gürtel enger schnallen. Noch im Februar billigten sich die Abgeordneten - mit einer Gegenstimme aus der FDP - höhere Diäten zu, was in der Bevölkerung auf relatives Unverständnis stieß. (BZ. 1991)
SPD und PDS haben in Berlin ein Regierungsprogramm vorgelegt. Gestern Morgen um halb vier traten die Unterhändler übermüdet vor die Presse, um vor allem eines zu verkünden: Für den Öffentlichen Dienst heißt es in den kommenden fünf Jahren den Gürtel enger schnallen. Es gibt gute Gründe dafür. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Gürtel enger schnallen
См. также в других словарях:
Regierungserklärung — Eine Regierungserklärung ist eine Erläuterung politischer Handlungen, Pläne und Absichten einer Regierung, bezogen auf einen konkreten Anlass oder, bei Amtsantritt, auf die gesamte Legislaturperiode. Abgegeben wird sie vom Regierungschef oder… … Deutsch Wikipedia
Regierungserklärung — die Regierungserklärung, en (Aufbaustufe) offizielle Stellungnahme einer Regierung zu einem bestimmten Thema Beispiel: Polen verurteilt Attentat auf die US Botschaft , hieß es in der Regierungserklärung. Kollokation: eine Regierungserklärung… … Extremes Deutsch
Regierungserklärung zur Deportation illegaler Einwanderer nach Zypern 1946 — Die Regierungserklärung zur Deportation illegaler Einwanderer nach Zypern 1946 war ein am 13. August 1946 von der Britischen Regierung unter Clement Attlee veröffentlichtes Dokument, mit der sie auf den steigenden Einwanderungsdruck der Alija Bet … Deutsch Wikipedia
Regierungserklärung — Re|gie|rungs|er|klä|rung 〈f. 20〉 Erklärung, in der eine Regierung ihre Politik darlegt * * * Re|gie|rungs|er|klä|rung, die: offizielle ↑ Erklärung (2), in der eine ↑ Regierung (2) ihre Politik, ihren Standpunkt zu bestimmten politischen Fragen… … Universal-Lexikon
Regierungserklärung — Re·gie·rungs·er·klä·rung die; eine ↑Erklärung (3), in der die Regierung ihre Ziele oder ihre Haltung zu aktuellen Fragen darlegt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Regierungserklärung — In alten Märchen steckt oft mehr Wahrheit als in neuen Regierungserklärungen. «Werner Mitsch» … Zitate - Herkunft und Themen
Regierungserklärung — Re|gie|rungs|er|klä|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1939) — Slowakische Tapferkeitsmedaille aller drei Klassen … Deutsch Wikipedia
Indien: Die Teilung des indischen Subkontinents nach dem Zweiten Weltkrieg — Die Forderungen nach einer Teilung Britisch Indiens und der Errichtung eines eigenen Staats für die indischen Muslime waren bereits 1930 artikuliert worden. Der Dichter Muhammad Iqbal hielt damals als Präsident der Muslimliga eine Rede, in der… … Universal-Lexikon
Agenda2010 — Die Agenda 2010 (auch Agenda zwanzig zehn genannt) ist ein Konzept zur Reform des deutschen Sozialsystems und Arbeitsmarkts, welches zwischen 2003 und 2005 von der aus SPD und Bündnis 90/Die Grünen gebildeten Bundesregierung weitgehend umgesetzt… … Deutsch Wikipedia
Ammoser — Die Agenda 2010 (auch Agenda zwanzig zehn genannt) ist ein Konzept zur Reform des deutschen Sozialsystems und Arbeitsmarkts, welches zwischen 2003 und 2005 von der aus SPD und Bündnis 90/Die Grünen gebildeten Bundesregierung weitgehend umgesetzt… … Deutsch Wikipedia