-
1 Regelschwingung
сущ.1) тех. нарушение устойчивости процесса регулирования, раскачивание процесса регулирования2) электр. качание регулирования, неустойчивость режима регулирования -
2 Regelschwingung
f < msr> ■ regulating oscillation -
3 Regelschwingung
(f)качание регулирования, неустойчивость режима регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelschwingung
-
4 Regelschwingung
fраскачивание [нарушение устойчивости] процесса регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Regelschwingung
-
5 Regelschwingung
f нарушение с. устойчивости процесса регулирования; раскачивание с. процесса регулированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelschwingung
-
6 Regelschwingung
fregulating oscillation -
7 раскачивание процесса регулирования
Russian-german polytechnic dictionary > раскачивание процесса регулирования
-
8 качание регулирования
nelectr. RegelschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > качание регулирования
-
9 нарушение устойчивости процесса регулирования
neng. RegelschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение устойчивости процесса регулирования
-
10 неустойчивость режима регулирования
nelectr. RegelschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > неустойчивость режима регулирования
-
11 раскачивание процесса регулирования
neng. RegelschwingungУниверсальный русско-немецкий словарь > раскачивание процесса регулирования
-
12 regulating oscillation
<i&c> ■ Regelschwingung fEnglish-german technical dictionary > regulating oscillation
-
13 hunting
hunting 1. NRT Suchen n, Freisuchen n, freie Wahl f; 2. Pendeln n, Pendelung f, Einpendeln n; Selbstausgleich m; 3. Regelschwingung f; 4. selbsterregtes Schwingen n, Aufschaukeln n; 5. ET Schlingern n (IEC 50-811); 6. FS Bildverschiebung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hunting
-
14 нарушение
-
15 раскачивание
раскачивание с. Aufschaukeln n; Aufschaukelung f; Pendeln nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскачивание
-
16 Regel
-
17 Schwingung
f вибрация ж.; качание с.; колебание с.; колебательное движение с.; осцилляция ж.; размах м.; трепание с. (льна, конопли)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwingung
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский