-
1 reflejo
rrɛ'flɛxomReflex m, Spiegelung f2. [inconsciente, indirecto] Reflex-————————sustantivo masculino2. [representación] Widerspiegelung die————————reflejos sustantivo masculino pluralreflejo1reflejo1 [rre'flexo]num1num (luz) Reflex masculino; las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes Smaragde haben einen wunderschönen grünen Glanznum2num (imagen) (Wider)spiegelung femenino; su comportamiento es un fiel reflejo de su estado de ánimo sein/ihr Verhalten spiegelt seinen/ihren Gemütszustand genau widernum3num medicina, psicología Reflex masculino; para ello hay que ser rápido de reflejos dafür braucht man sehr gute Reflexe————————reflejo2reflejo2 , -a [rre'flexo, -a] -
2 empobrecer
verbo transitivo————————empobrecerse verbo pronominalempobrecerempobrecer [empoβre'θer]arm machen; la edad empobrece los reflejos mit dem Alter werden die Reflexe schlechterII verbo intransitivo, verbo reflexivo -
3 irisación
irisa'θǐɔnfFarbenspiel n, Irisierung firisaciónirisación [irisa'θjon]física Reflexe in den Regenbogenfarben, die z.B. ein Metall annimmt, nachdem es in sehr heißem Zustand in Wasser getaucht worden ist -
4 la edad empobrece los reflejos
la edad empobrece los reflejosmit dem Alter werden die Reflexe schlechter -
5 para ello hay que ser rápido de reflejos
para ello hay que ser rápido de reflejosdafür braucht man sehr gute ReflexeDiccionario Español-Alemán > para ello hay que ser rápido de reflejos
-
6 rapidez de reflejos
rapidez de reflejosgute Reflexe -
7 rapidez
-
8 reflejo
m• biol. reflex• fyz. odlesk• fyz. odraz• fyz. reflexe• fyz. zrcadlení• jaz. reflexivum• lesk* * *• biol. reflexní (činnost, pohyb)• fyz. odražený (paprsek)• jaz. reflexivní (o slovesech)• jaz. zvratný (o slovesech)m• Cu odstín (vlasů)• jaz. zvratné sloveso -
9 argirismo del cristalino
spa hidrargirosis (f) del cristalino, mercurialismo (m) del cristalino, argirismo (m) del cristalinofra réflexe (m) d'AtkinsonБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > argirismo del cristalino
-
10 hidrargirosis del cristalino
spa hidrargirosis (f) del cristalino, mercurialismo (m) del cristalino, argirismo (m) del cristalinofra réflexe (m) d'AtkinsonБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > hidrargirosis del cristalino
-
11 mercurialismo del cristalino
spa hidrargirosis (f) del cristalino, mercurialismo (m) del cristalino, argirismo (m) del cristalinofra réflexe (m) d'AtkinsonБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > mercurialismo del cristalino
См. также в других словарях:
réflexe — [ reflɛks ] adj. et n. m. • XVIe; phys. h. 1372; lat. reflexus, p. p. de reflectere → réfléchir 1 ♦ Opt. Qui résulte d une réflexion. Image réflexe. 2 ♦ (1841) Physiol. Acte, mouvement réflexe. Arc réflexe : trajet suivi par l influx nerveux du… … Encyclopédie Universelle
Reflexe — Réflexe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Réflexe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réflexe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
réflexe — (ré flè ks ) adj. 1° Terme de physique. Qui se fait par réflexion. Vision réflexe. 2° Terme de physiologie. Se dit de certains mouvements qui succèdent, indépendamment de l intervention de la volonté, soit à des sensations, soit à des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RÉFLEXE — adj. des deux genres T. de Physique Qui se fait par réflexion. Vision réflexe. Il se dit, en termes de Physiologie, de Mouvements indépendants de la volonté qui sont causés par une excitation organique. Action réflexe. Il s’emploie aussi comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reflèxe — a, reflèis, reflèisse, o adj. et m. réflexe. « Lou cors soul se plegavo i reflèis de l abitudo.… » L. Bayle … Diccionari Personau e Evolutiu
Reflexe d'extension — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe ostéo-tendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe ostéotendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Réflexe tendineux — Réflexe d extension Le réflexe d extension est un réflexe ostéo tendineux. C est un réflexe polysynaptique d étirement composé de deux éléments : une voie monosynaptique excitatrice ou réflexe myotatique (entraînant la contraction du muscle… … Wikipédia en Français
Reflexe (reaction motrice) — Réflexe (réaction motrice) Neurosciences Niveaux d analyse Moléculaire • … Wikipédia en Français