-
1 Rechtsbeständigkeit
-
2 Rechtsbeständigkeit
-
3 Rechtsbeständigkeit
-
4 Rechtsbeständigkeit eines Patents
f < jur> ■ validity of a patentGerman-english technical dictionary > Rechtsbeständigkeit eines Patents
-
5 Rechtsbeständigkeit eines Patents
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rechtsbeständigkeit eines Patents
-
6 patentrechtliche Rechtsbeständigkeit eines Patents
прил.Универсальный немецко-русский словарь > patentrechtliche Rechtsbeständigkeit eines Patents
-
7 валидность патента
-
8 законность
f Gesetzlichkeit* * *зако́нность f Gesetzlichkeit; → зако́нный (-ен, -на) gesetzlich, rechtmäßig, gesetzmäßig; rechtlich; legitim, berechtigt; Gesetz(es)-, Rechts-; rechtswirksam, rechtsverbindlich; verbrieft; pop echt gut, toll* * *зако́ннос|ть<- ти>ж1. (правопоря́док) Gesetzlichkeit f, Rechtsordnung f2. (правоме́рность) Rechtmäßigkeit f, Gültigkeit f* * *n1) gener. Gerechtigkeit, Gültigkeit, Legalität, Berechtigung, Gesetzlichkeit, Legitimität, Rechtlichkeit, Rechtmäßigkeit2) milit. Rechtmäßigkeit (напр. приказов)3) law. Gesetzlichmäßigkeit, Gesetzmäßig Rechtlichmäßigkeit, Rechtsbestand, Rechtsbeständigkeit (напр. патента), Validität, Wirksamkeit, Gesetzmäßigkeit4) f.trade. Recht, Rechtsgültigkeit -
9 неуязвимость патента
nlaw. patentrechtliche Rechtsbeständigkeit eines Patents, patentrechtliche Unangreifbarkeit eines PatentsУниверсальный русско-немецкий словарь > неуязвимость патента
-
10 правомерность
n1) law. Billigkeit, Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit2) patents. Rechtsbeständigkeit -
11 юридическая действительность
adjlaw. Rechtsbeständigkeit, ValiditätУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая действительность
-
12 validity of a patent
< jur> ■ Rechtsbeständigkeit eines Patents f -
13 Rechtsanwaltsanderkonto
Rechtsanwaltsanderkonto
solicitor’s trust account (Br.);
• Rechtsanwaltsberuf legal profession, bar;
• Rechtsanwaltsgebühren lawyer’s (retaining) fee;
• Rechtsauffassung judicial (legal) conception;
• Rechtsausdruck legal term (phrase);
• Rechtsausführungen legal arguments, pleadings;
• Rechtsauskunft legal information;
• Rechtsausschluss exclusion of a right;
• Rechtsausschuss judicial panel (committee);
• Rechtsausübung user of a right;
• Rechtsbefugnis competence, authority;
• Rechtsbehelf [legal] remedy;
• Rechtsbeirat (New-Yorker Börse) Law Committee;
• Rechtsbeistand legal (law) adviser, legal agent;
• unentgeltlicher Rechtsbeistand free legal aid (US), legal aid (Br.);
• Rechtsberater legal (law) adviser, counsel(l)or [of law] (US), chamber counsel (Br.), syndic;
• Rechtsberatung legal advice;
• kostenlose Rechtsberatung free legal assistance;
• unentgeltliche Rechtsberatung legal-aid system (Br.);
• Rechtsberatungsstelle legal-aid office (Br.);
• Rechtsbeständigkeit (Patent) validity;
• Rechtsbestimmungen über die Anwendung des betreffenden Landesrechtes renvoy;
• Rechtsbeugung perversion of justice;
• Rechtsbeziehungen herstellen to create legal relations;
• Rechtsbrauch legal custom (US), custom;
• Rechtsbrecher wrongdoer;
• Rechtsdarstellung statement of law;
• Rechtsdokument legal document (instrument);
• Rechtseinrichtung legal institution;
• Rechtseinwand common bar, demurrer at law, estoppel;
• gegen das Rechtsempfinden gerichtet against good conscience;
• gesundes Rechtsempfinden [etwa] natural equity.Business german-english dictionary > Rechtsanwaltsanderkonto
См. также в других словарях:
Schleswig [2] — Schleswig (Gesch.). S. gehörte zur Zeit des Römischen Reiches zur Cimbrischen Halbinsel, u. Cimbern, von ihnen bes. die Chalen, bewohnten es wahrscheinlich bis zu ihrer Wanderung nach Süden. Nachher eroberten dänische Stämme, von Osten… … Pierer's Universal-Lexikon
Hannover [2] — Hannover (Geschichte). I. Älteste Geschichte, bis zur Gründung einer besonderen Linie Braunschweig Lüneburg, bis 1569. Das jetzige Königreich H. wurde zum größten Theil von Sachsen (Westfalen, Ostfalen, Engern) bewohnt, dazu kamen im NW. Friesen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bundespatentgericht (Schweiz) — Das Bundespatentgericht (BPGer; französisch Tribunal fédéral des brevets, italienisch Tribunale federale dei brevetti) wurde durch das Patentgerichtsgesetz vom 20. März 2009 geschaffen und wird seine Tätigkeit als erstinstanzliches … Deutsch Wikipedia
BEOL — Die Mikroelektronik ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik bzw. der Elektronik, das sich mit der Miniaturisierung von elektronischen Schaltungen befasst … Deutsch Wikipedia
Back-end of line — Die Mikroelektronik ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik bzw. der Elektronik, das sich mit der Miniaturisierung von elektronischen Schaltungen befasst … Deutsch Wikipedia
DBGM — Das Gebrauchsmuster ist der kleine Bruder des Patents und Teil des Gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum — Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (IGE) (französisch Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle, italienisch Istituto Federale della Proprietà Intellettuale, rätoromanisch Institut Federal da Proprietad… … Deutsch Wikipedia
FEOL — Die Mikroelektronik ist ein Teilgebiet der Elektrotechnik bzw. der Elektronik, das sich mit der Miniaturisierung von elektronischen Schaltungen befasst … Deutsch Wikipedia
Formstein-Einwand — Der Formstein Einwand ist ein patentrechtlicher Einwand, der vom Bundesgerichtshof (BGH) in der wegweisenden Formstein Entscheidung (BGHZ 98, 12, 18 f. Formstein) zum Patentgesetz von 1981 entwickelt wurde. Der Formstein Einwand kann nach… … Deutsch Wikipedia
Formstein-Entscheidung — Der Formstein Einwand ist ein patentrechtlicher Einwand, der vom Bundesgerichtshof (BGH) in der wegweisenden Formstein Entscheidung (BGHZ 98, 12, 18 f. Formstein) zum Patentgesetz von 1981 entwickelt wurde. Der Formstein Einwand kann nach… … Deutsch Wikipedia
Formstein-Urteil — Der Formstein Einwand ist ein patentrechtlicher Einwand, der vom Bundesgerichtshof (BGH) in der wegweisenden Formstein Entscheidung (BGHZ 98, 12, 18 f. Formstein) zum Patentgesetz von 1981 entwickelt wurde. Der Formstein Einwand kann nach… … Deutsch Wikipedia
