Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Ravensburg

  • 1 Ravensburg

    Равенсбург, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в долине р. Шуссен (Schussen), впадающей в Боденское озеро. Экономический и культурный центр региона Верхняя Швабия (Oberschwaben). Основные отрасли экономики: торговля, машино- и станкостроение, пищевая промышленность, туризм. В Средние века значительный экономический подъем, благодаря торговле льняными тканями и товарами. Богатство купеческой гильдии способствовало интенсивному городскому строительству. Многие архитектурные памятники сохранились до настоящего времени. Символ города – Белая башня круглой формы (Weißer Turm, высота 51 м, XIV в.). Народное прозвище "Мешок с мукой" (Mehlsack) – по белой окраске. Это одна из многих башен оборонительного укрепления (XIII-XV вв.). Церковь св. Девы Марии (Liebfrauenkirche, XIV в.) выделяется цветными окнами в хоре. Здесь хранится копия знаменитой равенсбургской Мадонны, укрывающей верующих ризами своими (Ravensburger Schutzmantelmadonna, XV в.). Равенсбург издавна известен производством разнообразных игр для детей всех возрастов. Статус вольного имперского города в 1276 г. Первое упоминание замка Ravenspure – родового имения Вельфов – в 1088 г. Здесь родился Генрих Лев Baden-Württemberg, Bodensee, Schwaben, Welfen, Heinrich der Löwe

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ravensburg

  • 2 Heinrich der Löwe

    Генрих Лев (1129-1195), из рода Вельфов, в 1142-1180 гг. герцог Саксонии, в которую тогда входила Вестфалия, в 1156-1180 гг. герцог Баварии. Захватил земли западно-славянских племён. Один из наиболее могущественных правителей XII в. Постоянно конфликтовал со Штауфенами (Фридрих Барбаросса) – королевским домом того времени, что привело к потере почти всех владений и ссылке. Последние годы провёл в Брауншвайге Welfen, Friedrich I. Barbarossa, Braunschweig, Braunschweiger Dom, Braunschweiger Löwe, Bayern, Ravensburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Heinrich der Löwe

  • 3 Weingarten

    Вайнгартен, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен вблизи г. Равенсбург, на р. Шуссен (Schussen), впадающей в Боденское озеро. Традиционные отрасли экономики: виноделие, туризм. Один из туристических объектов Верхнешвабской дороги барокко (Oberschwäbische Barockstraße). Главная достопримечательность и символ Вайнгартена – бенедиктинская монастырская церковь XVIII в., самая большая барочная церковь Германии. Возведена по планам итальянских и баварских архитекторов, в интерьере знаменитые потолочные фрески Космаса Дамиана Азама. За пределами Вайнгартена известна монастырская библиотека с рукописью песен миннезингеров (Weingartner Minnesänger-Handschrift, XIV в.), в настоящее время хранится в Штутгарте. Вайнгартен как город возник в 1865 г. в результате слияния большой деревни "Флекен Альтдорф" (Flecken Altdorf) и дворцового комплекса Вайнгартен Baden-Württemberg, Ravensburg, Bodensee, Asam Cosmas Damian, Minnesinger, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weingarten

См. также в других словарях:

  • Ravensburg — Saltar a navegación, búsqueda Armas Mapa Da …   Wikipedia Español

  • Ravensburg — Ravensburg,   1) Kreisstadt und Große Kreisstadt in Baden Württemberg, 431 m über dem Meeresspiegel, am Ostrand des weiten, eiszeitlich geformten Talbeckens der mittleren Schussen, 47 000 Einwohner; Fachhochschule Ravensburg Weingarten,… …   Universal-Lexikon

  • RAVENSBURG — RAVENSBURG, city in Wuerttemberg, Germany. A Jewish community existed there in the first half of the 14th century and had a synagogue. From 1330 to 1343 ten Jews are listed in the burgher rolls, including a rabbi or teacher (referred to as Ysak… …   Encyclopedia of Judaism

  • Ravensburg — Ravensburg, 1) Oberamtsstadt im württemberg. Donaukreis, an der Schussen, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Bretten Friedrichshafen und der Lokalbahn R. Weingarten, 446 m ü. M., besteht aus der Altstadt und drei Vorstädten, hat eine evangelische… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ravensburg — Ravensburg, 1) Oberamt im württembergischen Donaukreise, an Baden grenzend; 7,1 QM., 22,700 Ew., welche Acker u. Weinbau, Schweinezucht, Baumwollen , Wollen u. Seidenspinnerei etc. treiben; 2) Hauptstadt darin, am Schussen u. an der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ravensburg — Ravensburg, Oberamtsstadt im württemb. Donaukreis, an der Schussen, (1900) 13.453 (1905: 14.526) E., Garnison, Land , Amtsgericht, Handels , Gewerbekammer, Gymnasium, Realschule, alte Festungswerke; bis 1803 Freie Reichsstadt, seit 1810 zu… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ravensburg — Ravensburg, württemb. Oberamtsstadt 5 Stunden vom Bodensee, an der Schussen u. Staatseisenbahn, mit 4900 E., Lyceum, Realschule, beträchtlicher Industrie in Wolle, Baumwolle, Leinen, Papier, wichtigen Getreide und Viehmärkten. R. war eine… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ravensburg — er en by i Württemberg, Tyskland. Byen blev grundlagt cirka år 1000 af Welf 2., og blev i 1803 en del af Bayern og 1810 en del af Württemberg …   Danske encyklopædi

  • Ravensburg — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Ravensburg — Infobox German Location Art = Stadt Wappen = Ravensburg Wappen.jpg lat deg = 47 |lat min = 46 |lat sec = 59 lon deg = 9 |lon min = 36 |lon sec = 41 Lageplan = Ravensburg im Landkreis Ravensburg.png Bundesland = Baden Württemberg Regierungsbezirk …   Wikipedia

  • Ravensburg — Ravensbourg Ravensburg …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»