-
1 Raubtiere
-
2 Raubtiere
yırtıcı hayvan -
3 Raubtiere, bärenartige
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, bärenartige
-
4 Raubtiere, hundeartige
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, hundeartige
-
5 Raubtiere, katzenartige
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, katzenartige
-
6 Raubtiere, marderartige
1. LAT Mustelidae Swaitison2. RUS куньи, куницы, куницеобразные3. ENG mustelids, martens, otters, (badgers and) weasels, skunks and allies4. DEU marderartige Raubtiere, Marder (artige)5. FRA mustélidés, belettesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, marderartige
-
7 Raubtiere, wasserbewohnende
1. LAT Pinnipedia Illiger2. RUS ластоногие3. ENG pinnipeds, fin-footed carnivores, web-footed mammals, seals and walruses, seals and allies4. DEU Flossenfüßer, Pinnipedien, Wasserraubtiere, Robben, Flossensäugetiere, wasserbewohnende Raubtiere, Ruderfüßer, Schwimmfüßer,5. FRA pinnipèdes, phoquesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Raubtiere, wasserbewohnende
-
8 andere Raubtiere wie etwa Wölfe
прил.общ. (...) другие хищники, например, волки (...)Универсальный немецко-русский словарь > andere Raubtiere wie etwa Wölfe
-
9 Rudel n [Raubtiere]
глутница {ж} -
10 Laufgang
m1. (Gangway) gangway2. für Raubtiere: passage (between cages)4. ARCHIT. triforium (Pl. triforia)* * *Laufgang m1. (Gangway) gangway4. ARCH triforium (pl triforia) -
11 Raubtier
-
12 Klaue
Klaue, I) = Huf: ungula. – II) = Kralle oder krallenartige Zehe der Raubv ögel und Raubtiere: unguis. – falcula unguis mucro (die Kralle inder Klaue). – Bildl., in jmds. Klauen geraten, in manus alcis venire: etwas jmds. Klauen entreißen, alqd ex manibus od. ex faucibus od. velut ex faucibus alcis eripere.
-
13 Raubtier
Raubtier, bestia rapax. – bestia rapto vivens. – die Raubtiere, ferae, quibus ex raptu alimenta sunt: bestiae quae laceratione corporum aluntur.
-
14 anspringen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat) jump atII v/i (ist)1. Motor: start (up)* * *(sich stürzen auf) to jump at;(starten) to start up; to start* * *ạn|sprin|gen sep1. vt2) (SPORT) Gerät, Latte to jump at; Rolle, Überschlag to dive into2. vi aux sein2)angesprungen kommen — to come bounding along or (auf einen zu) up
anspringen (fig inf) — to jump at sth (inf)
* * ** * *an|sprin·genI. vi Hilfsverb: seinder Motor will nicht \anspringen the engine won't startschwer \anspringen to start with difficultyauf eine Erpressung/Drohung \anspringen to respond to blackmail/a threatII. vt Hilfsverb: haben* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) <engine, car> start2)angesprungen kommen — come bounding along; (auf einen zu) come bounding up
3) (ugs.)2.auf ein Angebot/Geschäft anspringen — take up an offer/agree to a deal
unregelmäßiges transitives Verb jump up at* * *anspringen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat) jump atB. v/i (ist)1. Motor: start (up)2. umg:angesprungen kommen come bounding along ( oder up)3. umg, fig:anspringen auf (einen Vorschlag etc) jump at* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) <engine, car> start2)angesprungen kommen — come bounding along; (auf einen zu) come bounding up
3) (ugs.)2.auf ein Angebot/Geschäft anspringen — take up an offer/agree to a deal
unregelmäßiges transitives Verb jump up at* * *v.to startup v. -
15 Fraß
-
16 fraß
-
17 anspringen
an|sprin·gen irreg vider Motor will nicht \anspringen the engine won't start;schwer \anspringen to start with difficultyauf eine Erpressung/Drohung \anspringen to respond to blackmail/a threatvt haben; -
18 Bären
-
19 Carnivoren
-
20 Fleischfresser
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleischfresser
См. также в других словарях:
Raubtiere — Südchinesischer Tiger mit Beute Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) Reihe … Deutsch Wikipedia
Raubtiere — I. Marder. Raubtiere II. Marder. Raubtiere III. Hunde. (Vgl. hierzu die Tafeln ›Hunde‹.) Raubtiere IV … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Raubtiere — Raubtiere, Karnivoren, Carnivora, seit dem Alttertiär, seit etwa 65 Mio. Jahren belegte, heute mit etwa 270 Arten fast weltweit verbreitete Ordnung etwa 0,2 6,5 m langer Säugetiere; in allen Biotopen lebende, tag und nachtaktive Tiere, deren… … Universal-Lexikon
Raubtiere — (Carnivŏra, »Fleischfresser«, hierzu Tafel »Raubtiere I VI«), Ordnung der Säugetiere, meist große und kräftige, zum Teil auch äußerst gewandte Tiere. Ihr charakteristisches Gebiß (Raubtiergebiß) hat 6 Schneidezähne im Ober und Unterkiefer und zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Raubtiere — Raubtiere, im weitern Sinne alle von lebendig gefangener tierischer Beute lebenden Tiere, im engern die zu einer Ordnung (Carnivŏra) vereinigten Raubsäugetiere, deren Gebiß aus allen 3 Arten von Zähnen besteht und sich durch einen Reißzahn, einen … Kleines Konversations-Lexikon
Raubtiere — ⇒ Carnivora … Deutsch wörterbuch der biologie
Raubtiere — plėšrieji statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas būrys apibrėžtis Būryje 7 šeimos. atitikmenys: lot. Carnivora angl. carnivores; carnivorous mammals; flesh eating mammals vok. Carnivoren; Fleischfresser; Landraubtiere; Raubtiere… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Raubtiere — plėšrūnai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, mintantys kitais gyvūnais. Plėšrūnai sudaro mitybos grandines: pvz., pirminiais vartotojais (vabzdžiais) minta antriniai vartotojai (vabzdžialesiai paukščiai), o… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Systematik der Raubtiere — Raubtiere Wolf (Canis lupus) Systematik Überklasse: Kiefermäuler (Gnathostomata) … Deutsch Wikipedia
Madagassische Raubtiere — Großer Breitstreifenmungo (Galidictis grandidieri) Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Koordinierte Forschungsprojekte zur Erhaltung und zum Management der Raubtiere in der Schweiz — (KORA) ist ein Programm, das mehrere Forschungsprojekte zusammenfasst, die sich um Raubtiere wie Braunbär, Wolf, Eurasischer Luchs und Rotfuchs kümmern. Es soll auf wissenschaftlicher Grundlage umsetzbare Lösungen für die bestehenden Probleme im… … Deutsch Wikipedia
