-
1 Radarkontrolle
kontrola f radarowa -
2 Radarkontrolle
f проверка скорости (движения) с помощью радара -
3 Teilautomatisierung der Radarkontrolle
Av. TARKУниверсальный русско-немецкий словарь > Teilautomatisierung der Radarkontrolle
-
4 радиолокационное наведение
adj1) Av. Funkmeß-Zielsuchsteuerung, Funkmeßlenkung, Radarleitung2) milit. Radarführung, Radarkontrolle3) artil. Radarsteuerung4) missil. RadarlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное наведение
-
5 радиолокационное управление
adj1) Av. Radarführung, Radarlenkung2) milit. Funkmeßlenkung, Radarkontrolle3) electr. RadarsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное управление
-
6 частичная автоматизация радиолокационного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > частичная автоматизация радиолокационного управления
-
7 contrôle
kɔ̃tʀolm1) Kontrolle f2) ( examen) Prüfung f, Inspektion f, Überprüfung f3) ( surveillance) Aufsicht f, Überwachung f4) ( maîtrise) Steuerung fcontrôlecontrôle [kõtʀol]1 des passeports Kontrolle féminin; de la caisse Prüfung féminin; (douane) Zoll masculin; Beispiel: passer un contrôle durch eine Kontrolle durchkommen; Beispiel: contrôle d'identité Ausweiskontrolle; Beispiel: contrôle technique ≈ TÜV; Beispiel: contrôle antidopage Dopingkontrolle féminin2 sans pluriel (surveillance) Aufsicht féminin, Überwachung féminin; Beispiel: exercer un contrôle sur quelque chose etw überwachen3 école Arbeit féminin, Test masculin; Beispiel: contrôle de géographie Erdkundetest; Beispiel: contrôle continu université kontinuierliche Leistungskontrolle4 (maîtrise) Beispiel: garder/perdre le contrôle de quelque chose die Kontrolle über etwas Accusatif behalten/verlieren -
8 control
kɔn'trɔlm1) Kontrolle f, Steuerung fcontrol aduanero/control de aduana — Zollkontrolle f, Grenzkontrolle f
2)control de armamentos — POL Rüstungskontrolle f
3)control de Bolsas — FIN Börsenbehörde f
4)control de cuentas — ECO Buchprüfung f
5) ( vigilancia) Überprüfung f, Überwachung fsustantivo masculino2. [lugar de inspección] Kontrollpunkt dercontrolcontrol [koDC489F9Dn̩DC489F9D'trol]Kontrolle femenino, Überwachung femenino; (inspección) Aufsicht femenino; electrotecnia Steuerung femenino; control aduanero Zollkontrolle femenino; control al azar Stichprobe femenino; control a distancia técnica Fernsteuerung femenino; torre de control aeronáutica Kontrollturm masculino -
9 radar
nounRadar, das od. der* * *(a method of showing the direction and distance of an object by means of radio waves which bounce off the object and return to their source.) der Radar* * *ra·dar[ˈreɪdɑ:ʳ, AM -dɑ:r]\radar contact Radarerfassung f\radar scanner Radarsuchgerät nt* * *['reɪdAː(r)]nRadar nt or m* * *radar [ˈreıdɑː(r)]A s ELEK1. Radar m/nB adj Radar…:radar-assisted mit Radarhilfe;radar control Radarkontrolle f;radar display Radarschirmbild n;radar jamming Radarstörung f;radar screen Radarschirm m;radar trap Radarfalle f umg* * *nounRadar, das od. der* * *n.Radar m.,n.Radargerät n. -
10 radar control
n.Radarkontrolle f.Radarsteuerung f. -
11 radar speed check
n.Radarkontrolle f. -
12 radarellenőrzés
(DE) Radarkontrolle {e}; (EN) radar check -
13 radarkontroll
radarkontroll Radarkontrolle f -
14 radarový
radarový Radar-;radarová kontrola Radarkontrolle f -
15 radarový
radarový Radar-;radarová kontrola Radarkontrolle f
См. также в других словарях:
Radarkontrolle — Aufbau einer mobilen Geschwindigkeitskontrolle mit Fotozellenanlage Installation auf einem Pfahl … Deutsch Wikipedia
Radarkontrolle — Radarfalle (umgangssprachlich); Blitzer (umgangssprachlich) * * * Ra|dar|kon|trol|le auch: Ra|dar|kont|rol|le 〈f. 19〉 polizeiliche Kontrolle der Geschwindigkeit von Kraftfahrzeugen mithilfe eines Radargeräts * * * Ra|dar|kon|t|rol|le, die… … Universal-Lexikon
Radarkontrolle — Ra|dar|kon|trol|le* die; , n: [polizeiliche] Geschwindigkeitskontrolle mithilfe von Radargeräten (Verkehrsw.) … Das große Fremdwörterbuch
Radarkontrolle — Ra|dar|kon|t|rol|le … Die deutsche Rechtschreibung
Radarfalle — Radarkontrolle; Blitzer (umgangssprachlich) * * * Ra|dar|fal|le 〈f. 19〉 Radargerät, das schwer erkennbar aufgestellt ist u. (zur polizeil. Kontrolle) die Geschwindigkeit vorbeifahrender Kraftfahrzeuge misst * * * Ra|dar|fal|le, die (ugs.): für… … Universal-Lexikon
Blitzer — Radarkontrolle; Radarfalle (umgangssprachlich) * * * Blịt|zer, der; s, [LÜ von engl. streaker]: jmd., der blitzt (5) … Universal-Lexikon
Meßstrahl — Als Messstrahl wird ein Infrarot oder Lichtstrahl bezeichnet, der zur Einmessung eines Objekts dient. Im Regelfall wird der Messstrahl von dem beim Beobachter befindlichen Instrument ausgesandt (z. B. ein Laserstrahl), doch spricht man vereinzelt … Deutsch Wikipedia
Air Control Center — Die Bezirkskontrollstelle, engl. Area Control Center (ACC), ist die Flugsicherungszentrale eines Fluginformationsgebiets (FIR) und überwacht den Luftraum. Sie ist für die Information und Sicherung der Luftfahrt in einem Staat oder einem größeren… … Deutsch Wikipedia
Area Control Center — Die Bezirkskontrollstelle, engl. Area Control Center (ACC), ist die Flugsicherungszentrale eines Fluginformationsgebiets (FIR) und überwacht den Luftraum. Sie ist für die Information und Sicherung der Luftfahrt in einem Staat oder einem größeren… … Deutsch Wikipedia
Avro 698 — Vulcan Eine Vu … Deutsch Wikipedia
Avro 698 Vulcan — Eine Vu … Deutsch Wikipedia
