-
1 Rabenaas
-
2 Rabenaas
-
3 Rabenaas
n pej. cunning bastard* * *Ra|ben|aasnt (dated inf)bad lot (Brit inf bad character (esp US inf)* * *Rabenaas n pej cunning bastard -
4 Rabenaas
n -es,..äser фам.сволочь, проходимец. Sie kann sich immer geschickt aus der Schlinge ziehen. So ein Rabenaas!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Rabenaas
-
5 Rabenaas
-
6 Rabenaas
сущ.бран. падаль, сволочь -
7 Rabenaas
Rábenaas n umg проклетник, обесник. -
8 Rabenaas
n -es, -äser strvina, mrcina (također kao pogrdna riječ) -
9 Rabenaas
n <-es,..äser> сволочь, ублюдок -
10 Rabenaas
сво́лочь f -
11 Rabenaas
Rábenaas n -es,..äser бран.сво́лочь -
12 Rabenaas
n söyüş cəmdək, leş, əclaf; \Rabenaasmutter f qəddar ana -
13 Rabenbraten
mсм. Rabenaas -
14 Rabenvieh
nсм. Rabenaas -
15 cibarius
cibārius, a, um (cibus), I) zur Speise gehörig, res, Plaut.: leges, d.i. die Schwelgerei beschränkende, Cato fr.: uva, zum Essen, nicht zum Weine, Plin. – subst., cibāria, ōrum, n., Nahrungs- od. Lebensmittel, Futter, Unterhalt für Menschen u. Vieh, cibaria alci dare, Plaut. u. Liv., od. praebere, Cic.: Ration für Soldaten, Caes. u. Nep., für Sklaven, Suet.: Deputatgetreide der Provinzialmagistrate, Cic.: Futter für das Vieh, Cato, Cic. u.a. – duplicia cibaria (Ration), Varr. LL.: cocta cibaria (der Soldaten), Liv. (vgl. coquo): corvorum cibaria, Rabenaas (als Schimpfwort), Petr. 58, 2. – II) meton. (nach der den Dienern gegebenen Kost) = ordinär, gering, vinum, Varr. fr.: oleum, Edict. Diocl. u. Pelagon.: panis, grobes Gerstenbrot (Ggstz. panis candidus, aus feinem Weizenmehl), Varr. fr., Cic. u.a. (s. Marquardt-Mau Privatleben p. 419): von Menschen, tuus frater cibarius, hausbackener, Varr. sat. Men. 360. – subst., cibārium, ī, n., grobes Gerstenmehl, Plin. 18, 87 u. 90.
-
16 падаль
n1) gener. Aas e (und Äser), Kadaver, Schindluder, ein totes Tier, Aas, Fallwild (о дичи)2) hunt. Luder (в качестве приманки)3) vituper. Rabenaas, Rabenbraten, Rabenvieh -
17 сволочь
n1) gener. Lumpengesindel (деклассированные элементы; люмпен-пролетариат), Lumpenpack (деклассированные элементы; люмпен-пролетариат), Lumpenvolk (деклассированные элементы; люмпен-пролетариат), Menschenpack, dreckiges Pack2) colloq. Drecksack, Drecksau, Mistvieh3) dial. Sauhund4) rude.expr. Luderzeug, Schindaas5) scorn. Pack6) vituper. Bagage, Dreckskerl, Luder, Rackervolk, Rackerzeug, Schweinehund, Rabenaas, Saubande, Schweinebande7) avunc. Kroppzeug8) invect. Arschloch, Mutterficker, Scheißkerl -
18 cibarius
cibārius, a, um (cibus), I) zur Speise gehörig, res, Plaut.: leges, d.i. die Schwelgerei beschränkende, Cato fr.: uva, zum Essen, nicht zum Weine, Plin. – subst., cibāria, ōrum, n., Nahrungs- od. Lebensmittel, Futter, Unterhalt für Menschen u. Vieh, cibaria alci dare, Plaut. u. Liv., od. praebere, Cic.: Ration für Soldaten, Caes. u. Nep., für Sklaven, Suet.: Deputatgetreide der Provinzialmagistrate, Cic.: Futter für das Vieh, Cato, Cic. u.a. – duplicia cibaria (Ration), Varr. LL.: cocta cibaria (der Soldaten), Liv. (vgl. coquo): corvorum cibaria, Rabenaas (als Schimpfwort), Petr. 58, 2. – II) meton. (nach der den Dienern gegebenen Kost) = ordinär, gering, vinum, Varr. fr.: oleum, Edict. Diocl. u. Pelagon.: panis, grobes Gerstenbrot (Ggstz. panis candidus, aus feinem Weizenmehl), Varr. fr., Cic. u.a. (s. Marquardt-Mau Privatleben p. 419): von Menschen, tuus frater cibarius, hausbackener, Varr. sat. Men. 360. – subst., cibārium, ī, n., grobes Gerstenmehl, Plin. 18, 87 u. 90.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cibarius
-
19 feddés
(DE) Rabenaas {r}; Tadel {r}; Vorhaltung {e}; (EN) blame; chiding; discommendation; jaw; rating; reprimand; reproof; ticking -
20 szidás
(DE) Geschimpfe {s}; Rabenaas {r}; Rüffel {r}; Rüge {e}; Schelte {e}; Anschnauzer {r}; Ranzer {r}; (EN) carpeting; castigation; chiding; comeuppance; kick in the pants; rating; strafe; upbraiding; vituperation; wig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rabenaas — Rabenaas,das(salopp):Mistkerl·Miststück♦derb:Mistvieh·Sauhund·Saukerl;auch⇨Flegel(1),⇨Luder(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Rabenaas — 1. Ich bin ein wahres Rabenaas, ein rechter Sündenknüppel, sang der Mucker bei seinem Tippel. Sprichwörtlich gewordener Anfang eines alten kirchlichen Kernliedes. Holl.: Het is een raven aas. (Harrebomée, II, 208a.) *2. Es ist ein altes… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rabenaas — Rabe: Der altgerm. Vogelname mhd. rabe, raben, ahd. hraban, niederl. raaf, engl. raven, aisl. hrafn gehört zu der unter ↑ Harke dargestellten lautnachahmenden Wurzel. Der Rabe ist also nach seinem heiseren Geschrei (als »Krächzer«) benannt. Zu… … Das Herkunftswörterbuch
Rabenaas, das — † Das Rabenaas, des es, plur. die äser, ein nur in den niedrigen Sprecharten übliches Schimpfwort, einer höchst strafbaren oder lasterhaften Person, welche gleichsam verdienet, den Raben zur Speise zu werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rabenaas — Ra|ben|aas 〈n.; es, ä|ser; derb; verstärkend〉 Aas, schlechte, gemeine Person * * * Ra|ben|aas, das (salopp abwertend): jmd., der als hinterhältig, verschlagen angesehen wird (oft als Schimpfwort): so ein R.!; Drei Jahre lang wickelt sie dich um n … Universal-Lexikon
Rabenaas — Steigerung zu Aas, das dem Raben als Futter dient. Schimpfwort seit dem 17. Jh … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Rabenaas — Raben aasn starkesSchimpfwort.MandenktsichdenBetreffendenalsRabenfutter,nämlichalsGehenkten.1600ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rabenaas — Ravenoos (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Rabenaas — Ra|ben|aas (Schimpfwort) … Die deutsche Rechtschreibung
Aas — (toter, in Verwesung übergehender Tierkörper). Wird in seiner wörtlichen Bedeutung noch in dem stehenden redensartlichen Vergleich Stinken wie ein Aas gebraucht. Bildlich auf Personen übertragen ist Aas als Schimpfwort seit dem späten Mittelalter … Das Wörterbuch der Idiome
Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee — ist ein Kinderroman von Erich Kästner, der 1932 das erste Mal veröffentlicht wurde. Die Illustrationen stammten damals von Walter Trier, in den nächsten Auflagen von Horst Lemke. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Trivia 3 Ausgaben … Deutsch Wikipedia