-
1 перегонка
-
2 перегонка
ж хим., тех. -
3 перегонка дистилляция
-
4 Destillation
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Destillation
-
5 geschlossene Destillation
перегонка в равновесных условиях, однократная перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > geschlossene Destillation
-
6 Destillation unter atmosphärischem Druck
перегонка при атмосферном давлении, атмосферная перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Destillation unter atmosphärischem Druck
-
7 Destillation\ unter\ atmosphärischem\ Druck
перегонка при атмосферном давлении, атмосферная перегонкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Destillation\ unter\ atmosphärischem\ Druck
-
8 halbtechnische\ Destillation
перегонка в полузаводских условиях, перегонка на пилотной установкеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > halbtechnische\ Destillation
-
9 Destillation mit Wasserdampf
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Destillation mit Wasserdampf
-
10 integrale Destillation
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > integrale Destillation
-
11 rektifizierende Destillation
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > rektifizierende Destillation
-
12 halbtechnische Destillation
перегонка в полузаводских условиях (на пилотной установке)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > halbtechnische Destillation
-
13 spaltende Destillation
перегонка с термическим разложениемDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > spaltende Destillation
-
14 spaltende\ Destillation
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > spaltende\ Destillation
-
15 Harzdestillation
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Harzdestillation
-
16 Holzdestillation
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzdestillation
-
17 Wasserdampfdestillation
перегонка с водяным паром, отгонка паромDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserdampfdestillation
-
18 Trägerdestillation
сущ.нефт. перегонка высококипящих фракций со вспомогательными нижекипящими компонентами, перегонка с носителем, перегонка с носителем. перегонка со вспомогательным агентом-переносчиком, перегонка со вспомогательным агентом-переносчиком -
19 Holzdestillation
сущ.1) общ. сухая пиролиз древесины, сухая перегонка древесины2) хим. пирогенетическое разложение древесины, сухая перегонка дерева3) лес. (сухая) перегонка древесины4) пищ. (сухая) перегонка дерева5) дер. пиролиз древесины -
20 absatzweise Destillation
нареч.1) горн. фракционная дистилляция2) дор. фракционированная дистилляция, частичная перегонка3) нефт. дробная перегонка, ступенчатая перегонка, фракционная перегонкаУниверсальный немецко-русский словарь > absatzweise Destillation
См. также в других словарях:
ПЕРЕГОНКА — ПЕРЕГОНКА, перегонки, жен. 1. Разложение веществ (жидких или твердых) на составные части с помощью кипячения, нагревания (тех.). Перегонка основана на неодинаковой летучести составляющих смесь веществ. При перегонке жидкостей образующиеся пары… … Толковый словарь Ушакова
перегонка — сущ., кол во синонимов: 16 • вакуум перегонка (1) • взгон (7) • взгонка (7) • … Словарь синонимов
ПЕРЕГОНКА — то же, что дистилляция … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕГОНКА — ПЕРЕГОНКА, производство спиртных напитков (в первую очередь этанола, или этилового спирта) путем дистилляции. В таких напитках, как вино, в результате дрожжевого брожения (ферментации) максимальное содержание спирта составляет около 15%. В… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЕРЕГОНКА — см. перегнать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перегонка — Перегонка. П. (destillation.) называется операция, очень частоприменяемая в химической лабораторной практике и в технике на заводахдля разделения растворов жидкостей или твердых тел в жидкостях, а такжесмесей их, основанная на неодинаковой их… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Перегонка — (нефти) – процесс разделения нефти на составные части (фракции) в зависимости от их температур кипения в целях получения нефтепродуктов или их компонентов. Из нефтяных фракций, выкипающих до 360oС, получаются различные виды топлив (бензины … Нефтегазовая микроэнциклопедия
перегонка — рафинирование очистка переработка (нефти) облагораживание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рафинированиеочисткапереработка (нефти)облагораживание… … Справочник технического переводчика
Перегонка — ПЕРЕГОНКА, то же, что дистилляция. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРЕГОНКА — см … Большая политехническая энциклопедия
Перегонка — Устройство простейшего перегонного аппарата Дистилляция (лат. distillatio стекание каплями) перегонка, испарение жидкости с последующим охлаждением и конденсацией паров. Простая дистилляция частичное испарение кипящей жидкой смеси путём… … Википедия