-
1 знак подтверждения
-
2 сигнал
сигнал м., установленный на консоли ж.-д. Auslegersignal nсигнал м. Beobachtungsgerüst n; Impuls m; Meldung f; Nachricht f; геод.,ж.-д. Signal n; Welle f; Zeichen nсигнал м., разрешающий движение с. ж.-д. Fahrerlaubnissignal nсигнал м., ограждающий маршрут м. ж.-д. Fahrstraßenabschlußsignal nсигнал м., имеющий скоростное значение с. ж.-д. Geschwindigkeitssignal nсигнал м., ограждающий участок м. пути при приёме на него более одного поезда Gleisabschnittsignal nсигнал м., подвешенный на консоли ж.-д. Hängesignal nсигнал м., разрешающий манёвры ж.-д. Rangierfahrtsignal nсигнал м., запрещающий манёвры ж.-д. Rangierhaltsignal nсигнал м., отражённый от морской поверхности рлк. Seezeichen nсигнал м., отражённый от водной поверхности рлк. Wasserzeichen nсигнал м., отражённый облаками Wolkenecho nсигнал м. бедствия англ. ав. мор. Mayday n; мор. Notruf m; мор. Notsignal n; суд. Seenotsignal n; Seenotzeichen nсигнал м. занятости свз. Belegtzeichen n; Besetztanzeige f; Besetztmeldung f; тлф. Besetztton m; Besetztzeichen n; BZсигнал м. синхронизации Gleichlaufzeichen n; тел. Synchronisationssignal n; Synchronisiersignal n; Synchronsignal n; выч. Taktgeberimpuls m; Taktsignal n -
3 знак ASK
ncomput. positiv Quittungszeichen -
4 знак NAK
n -
5 знак неподтверждения
Универсальный русско-немецкий словарь > знак неподтверждения
-
6 квитирующий сигнал
v1) eng. Quittungssignal2) electr. Quittungszeichen, Rückmeldungssignal3) commun. Rücksignal4) tel.mech. Rückmeldesignal -
7 сигнал квитирования
n1) comput. Antwortsignal, Handshakesignal2) telecom. Quittungszeichen3) electr. Rückmeldung4) IT. Rückmeldesignal5) commun. Quittungssignal6) microel. Bestätigungssignal, Handehakesignal, Quittierungssignal -
8 символ подтверждения
Универсальный русско-немецкий словарь > символ подтверждения
-
9 ACK
<av> ■ automatische Farbabschaltung f (ACK); automatischer Farbabschalter m ; automatische Farbsperre f< tele> (gen.; one or more characters) ■ Empfangsbestätigungssignal n ; Quittungssignal n ; Quittungszeichen n -
10 acknowledgement character
English-german technical dictionary > acknowledgement character
-
11 acknowledgement signal
(ACK) < tele> (gen.; one or more characters) ■ Empfangsbestätigungssignal n ; Quittungssignal n ; Quittungszeichen nEnglish-german technical dictionary > acknowledgement signal
-
12 reception confirmation signal
< tele> (gen.; one or more characters) ■ Empfangsbestätigungssignal n ; Quittungssignal n ; Quittungszeichen nEnglish-german technical dictionary > reception confirmation signal
-
13 квитирующий сигнал
квитирующий сигнал м. Quittungssignal n; Quittungszeichen n; Rückmeldesignal nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квитирующий сигнал
-
14 символ
-
15 acknowledgement signal
n COMP Quittierungssignal nt, DT Quittungssignal nt, Quittungszeichen nt, TELECOM Empfangsbestätigungssignal ntDictionary English-German Informatics > acknowledgement signal
См. также в других словарях:
Telegraph — (Fernschreiber) (telegraph; télégraphe; telegrafo). Man versteht darunter eine Vorrichtung, mit der die an einem Ort zum Ausdruck gebrachten Gedanken an einem andern Ort sofort in für das Auge oder das Ohr verständlichen Zeichen wahrnehmbar… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens