-
1 Quacksalberei
f знахарство -
2 шарлатанство
-
3 quackery
quack·ery[ˈkwækəri]to practise \quackery Kurpfuscherei [o Quacksalberei] betreiben* * *['kwkərɪ]nQuacksalberei f, Kurpfuscherei f* * *quackery [ˈkwækərı] s1. Quacksalberei f, Kurpfuscherei f2. Scharlatanerie f* * *n.Kurpfuscherei f.Quacksalberei f.Schwindel m. -
4 quackery
quack·ery [ʼkwækəri] nto practice \quackery Kurpfuscherei [o Quacksalberei] betreiben -
5 adulatio
adūlātio, ōnis, f. (adulor), I) das liebkosende Anschmiegen, von Hunden, u. ihre durch Gebärden u. Laute ausgedrückte Schmeichelei (vgl. Non. 17, 3), Cic. de nat. deor. 2, 158: anderer Tiere, Quint. 11, 3, 66: der Tauben bei der Begattung, Plin. 10, 104. – u. das Liebkosen der Menschen gegen Tiere, Col. 6, 2, 5. – II) übtr., das kriechende Benehmen, a) gegen Höhergestellte, humilis, Liv. 30, 16, 5: pars altera regiae adulationis erat, waren Hofschranzen, Liv. 42, 30, 4: Plur., adulationibus non claudere ostium, Sen. nat. quaest. 4. pr. § 6. – dah. = προςκύνησις, die knechtische Verehrung asiatischer Fürsten, Curt. 8, 5 (17), 6: Plur., humi iacentium adulationes, Liv. 9, 18, 4. – b) übh. gegen Menschen, die Speichelleckerei, Augendienerei, Kriecherei, im Sing. u. Plur., Cic., Vell. u.a.: m. adversus od. in u. Akk., adversus superiores, Tac. ann. 11, 21 (vgl. 15, 59): patrum in Augustum, Tac. ann. 1, 13. – c) die Quacksalberei, medicinae, Quint. 2, 15, 25: absol., Amm. 30, 4, 3.
-
6 знахарить
vgener. Quacksalberei treiben -
7 знахарство
-
8 шарлатанить
vgener. Quacksalberei treiben, kurpfuschen -
9 шарлатанство
n1) gener. Kurpfuschertum, Quacksalberei, Roßtäuschertrick, Kurpfuscherei, Scharlatanerie2) colloq. Salbaderei -
10 charlatanería
tʃarlatane'riafGeschwätzigkeit f, Geschwätz nsustantivo femeninocharlataneríacharlatanería [6B36F75Cʧ6B36F75Carlatane'ria] -
11 adulatio
adūlātio, ōnis, f. (adulor), I) das liebkosende Anschmiegen, von Hunden, u. ihre durch Gebärden u. Laute ausgedrückte Schmeichelei (vgl. Non. 17, 3), Cic. de nat. deor. 2, 158: anderer Tiere, Quint. 11, 3, 66: der Tauben bei der Begattung, Plin. 10, 104. – u. das Liebkosen der Menschen gegen Tiere, Col. 6, 2, 5. – II) übtr., das kriechende Benehmen, a) gegen Höhergestellte, humilis, Liv. 30, 16, 5: pars altera regiae adulationis erat, waren Hofschranzen, Liv. 42, 30, 4: Plur., adulationibus non claudere ostium, Sen. nat. quaest. 4. pr. § 6. – dah. = προςκύνησις, die knechtische Verehrung asiatischer Fürsten, Curt. 8, 5 (17), 6: Plur., humi iacentium adulationes, Liv. 9, 18, 4. – b) übh. gegen Menschen, die Speichelleckerei, Augendienerei, Kriecherei, im Sing. u. Plur., Cic., Vell. u.a.: m. adversus od. in u. Akk., adversus superiores, Tac. ann. 11, 21 (vgl. 15, 59): patrum in Augustum, Tac. ann. 1, 13. – c) die Quacksalberei, medicinae, Quint. 2, 15, 25: absol., Amm. 30, 4, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adulatio
-
12 mountebankery
-
13 mountebankism
-
14 quack
I 1. intransitive verb[Ente:] quaken2. nounQuaken, dasII 1. 2. attributive adjective1)2) Quacksalber[kur, -tropfen, -pillen] (abwertend)* * *I 1. noun(the cry of a duck.)2. verb(to make such a sound: The ducks quacked noisily as they swam across the pond.)II noun((used as an adjective) a person who dishonestly claims to have medical qualifications: a quack doctor/psychologist; quack medicine/cures.)* * *quack1[kwæk]I. nquack2[kwæk]( pej)* * *I [kwk]1. nSchnattern nt no pl, Quaken nt no pl2. vi(duck) schnattern, quaken, quak machen (inf)IIwhat? she quacked — was?, quakte sie
1. nQuacksalber m, Kurpfuscher m; (hum = doctor) Doktor m, Medizinmann m (hum)2. adj attrKurpfuscher-quack remedy — Mittelchen nt
* * *quack1 [kwæk]A v/i1. quaken (Ente)2. fig schnattern, schwatzenB s1. Quaken n2. fig Geschwätz nquack2 [kwæk]A sb) Br umg Doktor m, Doktorin f2. Scharlatan mB adj1. Quacksalber…, quacksalberisch, Kurpfuscher…2. Pseudo…:C v/i quacksalbern, kurpfuschenD v/t1. herumpfuschen an (dat) pej2. marktschreierisch anpreisen* * *I 1. intransitive verb[Ente:] quaken2. nounQuaken, dasII 1. 2. attributive adjective1)quack doctor — Quacksalber, der
2) Quacksalber[kur, -tropfen, -pillen] (abwertend)* * *adj.quaken adj. n.Kurpfuscher m.Quacksalber m.Wunderdoktor m. v.plappern v. -
15 charlatanisme
ʃaʀlatanismmScharlatanerie f, Quacksalberei f, Kurpfuscherei f -
16 quack
-
17 kuruzslás
(DE) Quacksalberei {e}; Kurpfuschertum {s}; (EN) empiricism; empirism; quackery; quackism -
18 szélhámosság
(DE) Bauernfängerei {e}; Gaunerei {e}; Quacksalberei {e}; Schwindel {r}; Schwindelgeschäft; geschwindelt; Alfanzerei {e}; Betrugsmanöver {s}; Gaunerstück {s}; Wippchen {s}; (EN) barney; bunco; cole; confidence game; confidence trick; daubery; fake; fudge; gouge; humbug; mountebankery; quackery; roguery; roguishness; scam; smart practice; swindle; swindlery; trickstering -
19 charlatanism
charlatanism, charlatanryQuacksalberei f, Kurpfuscherei f, Scharlatanerie f -
20 charlatanry
charlatanism, charlatanryQuacksalberei f, Kurpfuscherei f, Scharlatanerie f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quacksalberei — vermeide du, denn sie führt dem Grabe zu. Ist ein sprichwörtlich gewordener Vers aus der bekannten Hahnfibel, den man dann anzuwenden pflegt, wenn jemand durch Quacksalberei Schaden genommen hat oder sich dieser Gefahr aussetzen will … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Quacksalberei — ↑Scharlatanerie … Das große Fremdwörterbuch
Quacksalberei — Besuch beim Kurpfuscher William Hogarth (um 1743 1745) Der Quacksalber Franz Anton Maulbertsch (vor 178 … Deutsch Wikipedia
Quacksalberei — Kurpfuscherei; Scharlatanerie * * * Quack|sal|be|rei 〈f. 18; unz.; abwertend〉 Tätigkeit eines Quacksalbers * * * Quack|sal|be|rei, die; , en (abwertend): Behandlung von Krankheiten nach Art eines Quacksalbers. * * * Quack|sal|be|rei, die; , en ( … Universal-Lexikon
Quacksalberei — Quack|sal|be|rei … Die deutsche Rechtschreibung
Kurpfuscherei — Quacksalberei; Scharlatanerie * * * Kur|pfu|sche|rei 〈f. 18; unz.〉 1. Heilmethoden des Kurpfuschers 2. 〈umg.; abwertend〉 schlechte, falsche ärztliche Behandlung * * * Kur|pfu|sche|rei, die: das Kurpfuschen. * * * Kur|pfu|sche|rei, die: das… … Universal-Lexikon
Ökofundamentalismus — Der Begriff Ökologismus bezeichnet als Fremdzuweisung im politischen Meinungskampf eine Ideologie[1]. Der ursprünglich aus dem englischen Sprachraum rührende Begriff („environmentalism“) wurde dort im Sinne eines den bloßen Umweltschutz deutlich… … Deutsch Wikipedia
Albert Abrams — Die Radionik (engl. radionics ) ist eine Heilmethode der Alternativ bzw. Komplementärmedizin und wird von ihren Anwendern dem Komplex der Energiemedizin oder auch der Informationsmedizin zugeordnet. Sie wurde von dem Pathologen Albert Abrams… … Deutsch Wikipedia
Ariens — Everhardus (Eef) Jacobus Ariëns (* 29. Januar 1918 in Wijk bij Duurstede; † 3. März 2002) war ein niederländischer Pharmakologe und Professor an der Katholieke Universiteit Nijmegen (heute Radboud Universiteit Nijmegen). Er leistete wichtige… … Deutsch Wikipedia
Ariëns — Everhardus (Eef) Jacobus Ariëns (* 29. Januar 1918 in Wijk bij Duurstede; † 3. März 2002) war ein niederländischer Pharmakologe und Professor an der Katholieke Universiteit Nijmegen (heute Radboud Universiteit Nijmegen). Er leistete wichtige… … Deutsch Wikipedia
Erstverschlimmerung — Samuel Hahnemann, der Begründer der Homöopathie, 1841 Die Homöopathie [ˌhomøopaˈtiː] („ähnliches Leiden“, von griech. ὅμοιος, hómoios, „das gleiche, gleichartige“ und … Deutsch Wikipedia