-
1 reziproke Punkte
-
2 Abstand zweier Punkte
расстояние между двумя точкамиНемецко-русский математический словарь > Abstand zweier Punkte
-
3 Potential mehrerer Punkte
потенциал системы точекНемецко-русский математический словарь > Potential mehrerer Punkte
-
4 doppeltbezifferte Punkte
точки с двумя координатамиНемецко-русский математический словарь > doppeltbezifferte Punkte
-
5 getrennte Punkte
разделенные точки -
6 harmonische Punkte
гармонические точки -
7 isotom verwandte Punkte
изотомно взаимные точки, взаимные точки треугольникаНемецко-русский математический словарь > isotom verwandte Punkte
-
8 генератор сигналов точек и полос
Русско-немецкий словарь по электронике > генератор сигналов точек и полос
-
9 очки II
с мн.Punkte m pl (см. тж. очко)выиграть по очкам — nach Punkten schlagen, nach Punkten siegen
два очка — баск. Korb m, zwei Punkte m pl
лидировать по очкам — nach Punkten führen;
победить по очкам — nach Punkten schlagen, nach Punkten siegen
очки за время, штрафные — конн. Zeitfehlerpunkte m pl
очки за гонку — лыжи Rennpunkte m pl, Laufpunkte m pl
очки за закидку, штрафные — конн. Verweigerungspunkte m pl
очки за ошибки на маршруте, штрафные — конн. Parcoursfehlerpunkte m pl
очки за падение, штрафные — конн. Sturzpunkte m pl
очки за прыжки — лыжи Sprungpunkte m pl
очки, набранные командой — Mannschaftspunkte m pl
очки, набранные командой в предварительных играх — Vorrundenpunkte m pl
очки, набранные командой в финальной группе — Endrundenpunkte m pl
очки, отрицательные — Minuspunkte m pl
очки, штрафные — Fehlerpunkte m pl, Strafpunkte m pl
-
10 количество
сZahl f, Anzahl fколичество баллов — Notenzahl f, Punktzahl f
количество баллов, максимальное — höchsterreichbare Punktzahl f
количество баллов, общее — Gesamtpunktzahl f
количество забитых мячей — Torausbeute f, Anzahl f der erzielten Tore
количество набранных очков — Anzahl f der gewonnenen Punkte
количество очков — Anzahl f der Punkte, Punktzahl f; лук Ringzahl f
набрать одинаковое количество очков — punktgleich sein, punktgleich liegen, punktgleich stehen
количество очков, общее — Gesamtpunktzahl f; лук Gesamtringergebnis n
количество очков, среднее — Punktedurchschnitt m
количество потерянных очков — Anzahl f der verlorenen Punkte
количество препятствий — конн. Anzahl f der Sprünge
количество пропущенных мячей — Anzahl f der er haltenen Tore
количество стрел на каждую дистанцию — Pfeilzahl f pro Entfernung
-
11 опережать очков
vsports. (отставать)(на Х) vor (hinter jm.) (X) Punkte liegen (in der Tabelle X Punkte vor / hinter einer Mannschaft liegen) -
12 сопряжённые точки
adjeng. konjugierte Punkte, zugeordnete Punkte -
13 сопряженные точки
konjugierte Punkte, zugeordnete Punkte -
14 сопряжённые точки
сопряжённые точки мн. konjugierte Punkte m pl; zugeordnete Punkte m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопряжённые точки
-
15 закон соответствующих точек
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > закон соответствующих точек
-
16 апланатическая пара
-
17 апланатические точки
adjeng. aplanatische PunkteУниверсальный русско-немецкий словарь > апланатические точки
-
18 апланатические точки сферической поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > апланатические точки сферической поверхности
-
19 в вопросах чести он очень щепетилен
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в вопросах чести он очень щепетилен
-
20 вести счёт
См. также в других словарях:
Punkte — Punkte, die elementarsten geometrischen Gebilde, die Grenzen der Linie. Ein Punkt ist aber auch, abgesehen von einer Linie, einfach ein Ort im Raum. Die höheren geometrischen Gebilde, d.h. die Kurven und Flächen, bestehen aus unendlich vielen… … Lexikon der gesamten Technik
Punkte-Kassierer — Punkte Kassiererpl erfolgreicheSportmannschaft.Punkt=Wertungspunkt.Sportl1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Punkte pro Zoll — Punkte pro Zoll … Deutsch Wörterbuch
Punkte in Flensburg — Das deutsche Verkehrszentralregister (VZR) ist eine beim Kraftfahrt Bundesamt in Flensburg geführte Datei, in der seit dem 2. Januar 1958 alle rechtskräftig festgestellten Verkehrsverstöße (Bußgeldbescheide und Strafurteile) von Kraftfahrern mit… … Deutsch Wikipedia
Punkte-Balken-Generator — taškų ir juostų signalų generatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dot bar signal generator vok. Punkte Balken Generator, m rus. генератор сигналов точек и полос, m pranc. générateur de points et de barres, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Punkte der Internationalen Ski-Föderation — Tarptautinės slidinėjimo federacijos taškai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Slidininko parengtumo lygio matematinė išraiška kiekvienose oficialiosiose lenktynėse. Tarptautinės slidinėjimo federacijos taškai skaičiuojami pagal … Sporto terminų žodynas
Punkte sammeln — (sich) beliebt machen; punkten … Universal-Lexikon
3-Punkte-Regel — Als Punkteregel bezeichnet man die in einer Sportart gültige Spielregel, nach der geregelt ist, mit wie vielen Punkten in der Tabelle Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei Punkte Regel und die… … Deutsch Wikipedia
Drei-Punkte-Regel — Als Punkteregel bezeichnet man die in einer Sportart gültige Spielregel, nach der geregelt ist, mit wie vielen Punkten in der Tabelle Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei Punkte Regel und die… … Deutsch Wikipedia
Drei Punkte Regel — Als Punkteregel bezeichnet man die in einer Sportart gültige Spielregel, nach der geregelt ist, mit wie vielen Punkten in der Tabelle Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei Punkte Regel und die… … Deutsch Wikipedia
Zwei-Punkte-Regel — Als Punkteregel bezeichnet man die in einer Sportart gültige Spielregel, nach der geregelt ist, mit wie vielen Punkten in der Tabelle Siege, Unentschieden und Niederlagen bewertet werden. Typische Ausprägungen sind die Drei Punkte Regel und die… … Deutsch Wikipedia