-
1 Prominente
1. прил.общ. авторитет, видный деятель, крупный специалист, выдающаяся личность2. сущ.1) общ. знаменитость, известный человек, prominente Persönlichkeit, высокопоставленное лицо, популярный человек2) разг. Promi, ВИП-персона, важная персона, влиятельный человек, звезда, популярная личность, ВИП -
2 Prominente
-
3 Prominente
sub m, f выдающаяся личность, видный деятель; крупный специалист -
4 Prominente
Prominénte sub m, fвыдаю́щаяся ли́чность, ви́дный де́ятель; авторите́т; кру́пный специали́ст -
5 prominente Huefte
прил.ортоп. выступающее бедро -
6 prominente Persönlichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > prominente Persönlichkeit
-
7 eine prominente Personlicilkeit
прил.общ. видная личностьУниверсальный немецко-русский словарь > eine prominente Personlicilkeit
-
8 prominent
-
9 prominent
-
10 VIP
1. сокр.1) общ. высокопоставленное лицо2) разг. влиятельный человек3) воен. (Very Important Person) sehr wichtige Person, (Very Important Person) sehr wichtige Personen2. сущ.1) разг. важная персона, VIP-персона, prominente Persönlichkeit ( VIP) -
11 zurecht
сущ.общ. 1) в надлежащем порядке, по правилам, как следует, 2) вовремя, своевременно, не без оснований (предложено Коллега 12.06.2011 16:50), не без причин(ы) (ïðåäëîæåíî Queerguy 12.06.2011 17:00 (z.B.: "Es ist nicht abzusehen, wann hier der erste Prominente oder gar Politiker sein Coming out wagt, ohne dabei – zurecht – um Ruf und Karriere fürchten zu müssen.")), по праву, с полным (на то) основанием (предложено marcy 12.06.2011 16:53) -
12 Bad
n: das Kind mit dem Bade ausschütten выплеснуть вместе с водой и ребёнка (отвергнуть вместе с плохим и хорошее). Bad in der Menge контакт с толпой, популярность в массах. Dieser Minister [prominente Sportler] liebt das Bad in der Menge.Ein Bad in der Menge ist der Fußmarsch des hohen Gastes durch die Straßen dennoch nicht geworden. Überall gab es Buhrufe und Losungen gegen ihn.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bad
-
13 very important person
Berühmtheit, sehr wichtige oder prominente PersönlichkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > very important person
-
14 prominent
-
15 Persönlichkeit
ли́чность. Individualität auch индивидуа́льность. hochgestellte, bedeutende Pers auch (высокопоста́вленное) лицо́. auf dem Gebiet der Politik, Kunst, Kultur де́ятель. Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens обще́ственные де́ятели. bedeutende [führende] Persönlichkeiten значи́тельные [руководя́щие] ли́чности <ли́ца>. eine revolutionäre Persönlichkeit революцио́нный де́ятель. namhafte < prominente> Persönlichkeiten in der Wissenschaft изве́стные <выдаю́щиеся> де́ятели нау́ки -
16 prominent
promi'nent prominentny;prominente Persönlichkeit prominentna osobistość
См. также в других словарях:
Prominente — Prominente: I.Prominente,der:⇨Persönlichkeit(I,2) II.Prominente(Pl):dieProminenten:⇨Prominenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Prominente — sind Menschen, die sich sehr bemühen, ihr Inkognito zu wahren, und die sehr enttäuscht sind, wenn das gelingt. «Victor de Kowa [1904 1973]; dt. Schauspieler» … Zitate - Herkunft und Themen
prominente — /promi nɛnte/ agg. [dal lat. promĭnens entis, part. pres. di prominēre sporgere ]. 1. [che sporge in fuori o in alto, detto spec. di parti del corpo: zigomi p. ] ▶◀ pronunciato, Ⓣ (anat.) protruso, (non com.) protuberante, sporgente. ‖ marcato.… … Enciclopedia Italiana
prominente — (Del lat. promĭnens, entis, part. act. de prominēre, elevarse, sobresalir). 1. adj. Que se levanta o sobresale sobre lo que está a su inmediación o alrededores. 2. Ilustre, famoso, destacado … Diccionario de la lengua española
prominente — (Del lat. prominens, tis.) ► adjetivo 1 Que sobresale o se eleva sobre lo que le rodea o por encima de lo normal: ■ tiene una barbilla muy prominente. SINÓNIMO [abultado] saliente 2 Se aplica a la persona que es ilustre o destacada: ■ el… … Enciclopedia Universal
prominente — pro·mi·nèn·te agg. CO 1. che sporge da una superficie o da una struttura di cui fa parte: balcone prominente | notevolmente sporgente rispetto a una parte del corpo: mento, pancia prominente Sinonimi: sporgente | pronunciato, protuberante.… … Dizionario italiano
Prominente — Der Ausdruck Prominenz (v. lat.: prominentia = das Hervorragende; aus pro minere[1]) wird im Alltag meist zur Bezeichnung der Gesamtheit der prominenten Persönlichkeiten verwendet, kann aber auch neutral das wie immer erworbene Ausmaß der… … Deutsch Wikipedia
prominente — {{#}}{{LM P31852}}{{〓}} {{SynP32619}} {{[}}prominente{{]}} ‹pro·mi·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se levanta o sobresale sobre lo que está alrededor. {{<}}2{{>}} Ilustre y famoso, o que destaca sobre otros: • una prominente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prominente — (adj) (Intermedio) que se eleva sobre el resto Ejemplos: Según este artículo lo mejor para las mujeres de pecho prominente son los escotes en forma V. La nariz prominente es uno de los rasgos característicos de los Borbón. Sinónimos: alto,… … Español Extremo Basic and Intermediate
Prominente — Pro|mi|nen|te der u. die; n, n: prominente Persönlichkeit … Das große Fremdwörterbuch
prominente — {{hw}}{{prominente}}{{/hw}}agg. Che sporge in fuori da una superficie, o ha una parte che sporge: naso –p; SIN. Sporgente … Enciclopedia di italiano