-
1 Prolog
= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex. Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.* * *= Prolog.Nota: Lenguaje de programación.Ex: Prolog is a programming language especially suited to information retrieval applications.
* * *PROLOG, Prolog nmInformát PROLOG, Prolog -
2 prólogo
m.prologue, prolog, preface, foreword.* * *1 prologue, US prolog* * *1. SM1) [de libro] prologue, prolog (EEUU) (de to)2) (=principio) prelude (de to)2.ADJ INVetapa prólogo — preliminary stage, preparatory stage
* * ** * *= foreword, preface, prologue.Ex. It is also worth remembering that the author's name or initials may be found in the body of the book (commonly at the end of a foreword or preface).Ex. Certainly it will always be necessary to examine the document content, concentrating particularly on the clues offered by the title, the contents page, chapter headings, and any abstracts, introduction, prefaces or other preliminary matter.Ex. These entries were to be supplemented by references to call attention to related works entered elsewhere in the catalog - such as prologues, epilogues, continuations, supplements, adaptations, dramatizations, commentaries, criticisms, etc.----* a modo de prólogo = prefatory.* * ** * *= foreword, preface, prologue.Ex: It is also worth remembering that the author's name or initials may be found in the body of the book (commonly at the end of a foreword or preface).
Ex: Certainly it will always be necessary to examine the document content, concentrating particularly on the clues offered by the title, the contents page, chapter headings, and any abstracts, introduction, prefaces or other preliminary matter.Ex: These entries were to be supplemented by references to call attention to related works entered elsewhere in the catalog - such as prologues, epilogues, continuations, supplements, adaptations, dramatizations, commentaries, criticisms, etc.* a modo de prólogo = prefatory.* * *1 (de un libro) prologue, preface, foreword2 (de un acto) prelude3 (en ciclismo) individual time trial, prologue* * *
Del verbo prologar: ( conjugate prologar)
prologo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
prologó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
prologar
prólogo
prólogo sustantivo masculino ( de libro) preface, foreword;
( de acto) prelude
prólogo sustantivo masculino
1 (de un texto) foreword, prologue, US prolog
2 (de una acción) prelude, introduction
' prólogo' also found in these entries:
Spanish:
abreviar
English:
preface
- prologue
- foreword
* * *prólogo nm1. [de libro] preface, foreword2. [de obra de teatro] prologue3. [de acto] prelude;se celebró una cena como prólogo al congreso a dinner was held as a prelude to the conference4. [en ciclismo] prologue* * *m preface* * *prólogo nm: prologue, preface, foreword* * *prólogo n preface / prologue -
3 introito
m.1 entrance, entry.2 introit, the beginning of the mass; the commencement of public devotions.3 introitus.* * *SM1) (Teat) prologue, prolog (EEUU)2) (Rel) introit* * *introit* * *introito nm1. [introducción] preliminary section, introduction2. Rel introit* * *m1 prolog, Brprologue2 REL introit -
4 preámbulo
pre'ambulom1) ( prólogo) LIT Präambel f, Vorrede f, Prolog m2) (fig: introducción) Einführung f, Einleitung fsustantivo masculino2. [rodeo] Vorgeplänkel daspreámbulopreámbulo [pre'ambulo]Präambel femenino; sin preámbulos (figurativo) ohne Umschweife; no andarse con preámbulos mit der Tür ins Haus fallen; ¡déjese de preámbulos! kommen Sie zur Sache! -
5 prólogo
-
6 preámbulo
m.preamble, introduction, preface, prolog.* * *1 preamble\sin más preámbulos without further ado* * *SM1) (=introducción) [de libro, discurso] introduction; [de ley, constitución] preamble2) (=rodeo)andarse con preámbulos, gastar preámbulos — to beat about the bush, avoid the issue
sin más preámbulos — without further ado, without preamble
3) (=preliminar) preludela visita del rey es el preámbulo de las conversaciones — the royal visit is a prelude to the negotiations
* * *a) ( de obra) introduction; ( de constitución) preambleb) ( rodeo)dímelo sin tanto preámbulo — stop beating about the bush and tell me
c) (de curso, negociaciones) preliminary* * *= preamble, build-up [buildup].Ex. A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.Ex. The work completed to date has only been a build-up to the main phase but its usefulness has already been shown.----* como preámbulo de = as a preamble to.* sin más preámbulos = without (any) further ado, without (any) more ado.* * *a) ( de obra) introduction; ( de constitución) preambleb) ( rodeo)dímelo sin tanto preámbulo — stop beating about the bush and tell me
c) (de curso, negociaciones) preliminary* * *= preamble, build-up [buildup].Ex: A close knowledge of the institution is also needed to distinguish between professed objectives, the official and manifest ones which appear in organizational preambles, and the practiced ones which are often latent in the operating program.
Ex: The work completed to date has only been a build-up to the main phase but its usefulness has already been shown.* como preámbulo de = as a preamble to.* sin más preámbulos = without (any) further ado, without (any) more ado.* * *1 (de una obra) introduction; (de una constitución) preamble2(rodeo): sin más preámbulos without further adodímelo sin tanto preámbulo stop beating about the bush and tell me, cut the preamble and tell me what you have to say3 (preludio) preliminaryla reunión constituyó el preámbulo de las negociaciones the meeting was a preliminary to the negotiationsunas charlas que sirvieron de preámbulo al curso talks which served as an introduction o a preliminary to the course* * *
preámbulo sustantivo masculino
( de constitución) preambleb) ( rodeo):
dímelo sin tanto preámbulo stop beating about the bush and tell me
preámbulo sustantivo masculino
1 (a un escrito, discurso, etc) preamble, introduction
2 (rodeo) circumlocution: andarse con preámbulos, to beat about the bush
sin más preámbulos, without more ado
' preámbulo' also found in these entries:
English:
preamble
* * *preámbulo nm1. [introducción] [de libro] foreword, preface;[de congreso, conferencia] introduction;la recepción sirvió de lujoso preámbulo a la cumbre the reception provided a luxurious introduction to the summit2. [rodeo]sin más preámbulos… without further ado…;casi sin preámbulos me empezó a relatar su viaje he more or less went straight into telling me about his trip* * *m preamble;sin preámbulos without further ado* * *preámbulo nm1) introducción: preamble, introduction2) rodeo: evasiongastar preámbulos: to beat around the bush -
7 prologar
v.1 to preface.2 to write a preface to, to preface, to write a prologue to, to prologue.* * *1 to prologue, US prolog* * *VT to preface, write an introduction to* * *verbo transitivo to write a preface o a prologue to* * *verbo transitivo to write a preface o a prologue to* * *prologar [A3 ]vtto write a preface to, write a prologue to o for* * *prologar vtprologó el libro un famoso escritor the preface to the book was written by a famous author* * *v/t write the preface for -
8 prologuista
f. & m.1 writer of prologues.2 prologuist, prologist, author of a preface, author of a prologue.* * *SMF prologue o (EEUU) prolog writer* * *prologue writer* * *prologuista nmfauthor of prefaces;el prologuista del libro the person who wrote the preface to the book -
9 pról.
-
10 introito
m• círk. introit• prolog• předmluva• úvod* * *m• círk. vstupní modlitba -
11 loa
f• Am vynadání• chvalozpěv• chvála* * *f• prolog (v divadle) -
12 prólogo
m• prolog• předehra• předmluva• začátek• úvod -
13 como prólogo
adj.prologuelike, prologlike.adv.as a prologue, as a prolog.
См. также в других словарях:
PROLOG — Pour les articles homonymes, voir Prolog (homonymie). Prolog est l’un des principaux langages de programmation logique. Le nom Prolog est un acronyme de PROgrammation LOGique. Il a été créé par Alain Colmerauer et Philippe Roussel vers 1972. Le… … Wikipédia en Français
PROLOG — Paradigmen: logisch, deklarativ, oft auch constraintbasiert Erscheinungsjahr: 1972 Designer: Alain Colmerauer Entwickler: Philippe Roussell … Deutsch Wikipedia
Prolog++ — is an object oriented toolkit for the Prolog logic programming language. It allows classes and class hierarchies to be created within Prolog programs.Prolog++ was developed by Logic Programming Associates and first first released in 1989 for MS… … Wikipedia
Prolog — steht für: Prolog (Literatur), eine Einleitung und Vorgeschichte, insbesondere in Theaterstücken ein Auftaktrennen insbesondere im Radsport, siehe Prolog (Radrennen) die Eröffnungsansprache des Christkindes zum Nürnberger Christkindlesmarkt… … Deutsch Wikipedia
prolog — [ prɔlɔg ] n. m. • 1975; acronyme de Programmation en logique ♦ Inform. Langage évolué orienté vers les expressions symboliques, en particulier en intelligence artificielle. ⊗ HOM. Prologue. ● Prolog nom masculin (abréviation de programmation en… … Encyclopédie Universelle
prolog — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}lit. {{/stl 8}}{{stl 7}} wstępna część utworu dramatycznego lub powieści, zapoznająca czytelnika (lub widza w teatrze) z okolicznościami… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Prolog — Sm Vorrede erw. fach. (13. Jh.), mhd. prologe, prologus Entlehnung. Ist entlehnt aus l. prologus, dieses aus gr. prólogos, zu gr. lógos Rede, das Sprechen, Wort, Erzählung , zu gr. légein (auf)lesen, reden, sprechen und gr. pro . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
prolog — pròlog m <N mn ozi> DEFINICIJA 1. uvodni tekst scenskom ili opernom glazbenom djelu; uvod 2. pren. uvodni događaj (i) [prolog 2. svjetskom ratu] ETIMOLOGIJA njem. Prolog ← lat. prologus ← grč. prólogos ≃ pro 2 + log … Hrvatski jezični portal
Prolog — Prolog, Vorrede. Bei den Schauspielen der Griechen und Römer trat bei Beginn und in den Zwischenacten eine Person (Prologus) auf, und gab in gedrängter Kürze Erklärungen über das Geschehene oder das zu Erwartende. Shakespeare hat den Prolog der… … Damen Conversations Lexikon
PROLOG — [ˈprəʊlɒg ǁ ˈproʊlɒːg, lɑːg] noun [uncountable] trademark COMPUTING a type of computer language, similar in form to human language … Financial and business terms
Prolog — „Prolog“ kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Deklaratyvioji kalba, pagrįsta matematine logika (predikatų skaičiavimu). Sukurta 20 amž. aštuntajame dešimtmetyje. Įsitvirtino ↑dirbtinio intelekto srityje. atitikmenys: angl. Prolog… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas