-
1 компоновка программ
n1) comput. Programmverbindung2) IT. Programmverknüpfung, Programmverzahnung, Programmzusammenstellung -
2 программирование
n1) comput. Programmierungsarbeit2) milit. Planungsrechnung, Programmatik, Programmaufstellung, Programmgabe, Programmherstellung, Programmzusammenstellung3) eng. Plankalkül, Programmfertigung, Programmieren4) math. (математическое) Optimalisation, (математическое) Optimierung, Planung (напр. линейное программирование)5) econ. Programmierung6) electr. Auslegung des Programmes, Programmaufstellungstechnik, Programmbildung, Programmgestaltung7) IT. Kodieren, Kodierung, Softwareentwicklung, Verschlüsseln (ñì. Kodieren), Verschlüsselung (ñì. Kodieren)8) weld. manuelle Programmierung -
3 составление программы
n1) gener. Programmgestaltung (напр., концертной), Programmgestaltung (напр. концертной)2) comput. Aufstellung eines Programms, Ausarbeitung eines Programms, Erstellen eines Programms, Programmanfertigung, Programmerstellung3) eng. Programmaufstellung, Programmfertigung, Programmherstellung, Programmieren, Programmierung, Programmzusammenstellung, Zusammenbau4) IT. Aufbau des Programms, Auflistung eines Programms, Programmaufbau, Programmentwicklung, Programmerzeugung5) weld. Programmbildung6) busin. Programmausarbeitung7) cinema.equip. Programmgestaltung (киносеанса)Универсальный русско-немецкий словарь > составление программы
-
4 составление программы
Programmentwicklung, Programmfertigung, Programmherstellung, ProgrammzusammenstellungRussian-german polytechnic dictionary > составление программы
-
5 составление
составление с. Abfassung f; Anfertigung f; Ansatz m; Ansetzen n; Bildung f; Erstellung f; Zusammenstellung fсоставление с. (напр., программы) Aufstellung f; Zusammensetzung fсоставление с. (расписания, программы) Ausarbeitung fсоставление с. программы Programmfertigung f; Programmherstellung f; Programmieren n; выч. Programmierung f; Programmzusammenstellung fсоставление с. шихты мет. Gattieren n; мет. Gattierung f; стекл. Gemengebereitung f; мет. Möllerbrechnung f; мет. Möllerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составление
См. также в других словарях:
Bitches Brew — Studioalbum von Miles Davis Veröffentlichung 1970 Label Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Black Beauty: Miles Davis at Fillmore West — Livealbum von Miles Davis Veröffentlichung 1977 Label Sony Records/Columbia Records … Deutsch Wikipedia
Freie Gartenakademie — (2006) mit dem Ensemble Saxomania Die Freie Gartenakademie ist eine Kulturveranstaltungsreihe in Münster (Westfalen) mit internationaler Besetzung rund um das Thema Garten. Die Freie Gartenakademie wird von dem Münsteraner Künstler Wilm… … Deutsch Wikipedia
Discjockey — Disc|jo|ckey [ dɪskdʒ̮ɔki], der; s, s, Diskjockey: Person, die in Rundfunk und Fernsehen und besonders in Diskotheken Schallplatten präsentiert: sie ist unser neuer Discjockey. * * * Dịsc|jo|ckey 〈[ dʒɔki] od. [ dʒɔke] m. 6; Abk.: DJ〉… … Universal-Lexikon
Bernstein: Leben und Wirken eines großen Dirigenten, Komponisten und Pädagogen — Musik bedeutete dem Amerikaner Leonard Bernstein vor allem ein Medium der Verständigung unter den Menschen. Diese Auffassung bestimmte nicht nur jeden einzelnen Bereich seines breit gefächerten musikalischen Wirkens, sondern war auch der Grund… … Universal-Lexikon