-
1 Produktionsziffern
Produktionsziffern fpl IND production figures* * ** * *Produktionsziffern
output figures, production figures (rates), rates (data) of production -
2 Produktionsziffern
Produktionsziffern pl произво́дственные показа́тели -
3 Produktionsziffern
-
4 Produktionsziffern
-
5 Produktionsziffern
производственные показатели (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Produktionsziffern
-
6 Produktionsziffern
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Produktionsziffern
-
7 Produktionsziffern
Produktiónsziffern nur Pl. производствени показатели. -
8 Produktionsziffern
произво́дственные показа́тели -
9 Produktionsziffern
Produktiónsziffern plпроизво́дственные показа́тели -
10 Produktionsziffern
pl; экон.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Produktionsziffern
-
11 schwankende Produktionsziffern
schwankende Produktionsziffern
unsteady output.Business german-english dictionary > schwankende Produktionsziffern
-
12 Produktionsvorgang
Produktionsvorgang
productive (manufacturing) process;
• Produktionsvorschau production outlook;
• Produktionsvorschriften production prescriptions, manufacturing directions;
• Produktionswachstum growth of production, output growth;
• Produktionsweise method of production;
• Produktionswert production (cost) value, value of production;
• Produktionswirtschaft economics of production, producing industry, manufacturing economy;
• Produktionszahlen output (production) figures, figures of production;
• Produktionszeit period of production, production time;
• verlorene Produktionszeit idle time;
• Produktionszentrum center (US) (centre, Br.) of production, production (manufacturing) center (US) (centre Br.);
• Produktionsziel production goal (schedule), [output] target;
• Produktionsziel nicht erreichen to fall short of production goal;
• effektive Produktionsziffer real output;
• Produktionsziffern output figures, production figures (rates), rates (data) of production;
• schwankende Produktionsziffern unsteady output;
• Produktionszunahme production increase, output growth, growth (upturn) in manufacturing;
• Produktionszuschüsse production grants (Br.);
• Produktionszuwachs output growth;
• Produktionszweck production purpose;
• für Produktionszwecke for manufacturing purposes;
• Produktionszweig production line, manufacturing branch;
• auftragsloser Produktionszweig empty production line;
• einzelne Produktionszweige stilllegen to halt certain production lines;
• Produktionszyklus cycle of production. -
13 показатель
мMerkmal n; тех. Kennwert m; эк. Kennziffer f; мат. Exponent mвысший показатель — Höchstwert m; Bestleistung f ( достижение) -
14 показатель
показатель м Merkmal n 1a; тех. Kennwert m 1a; эк. Kennziffer f c; мат. Exponent m 2c рекордные показатели Spitzenwerte m pl производственные показатели Produktionsziffern f pl средний показатель Durch|schnittswert m 1a высший показатель Höchstwert m 1a; Bestleistung f c (достижение) -
15 schwankend
schwankend adj 1. BÖRSE erratic; 2. GEN unsteady; 3. WIWI volatile* * ** * *schwankend
(Börse) irregular, fluctuating, unsettled, unstable, floating, wide, uneven, (Markt) variable, unsteady, (unbeständig) fickle, unstable;
• schwankende Agrarpolitik teetering agricultural policy;
• mit schwankendem Ertrag with variable yield;
• schwankende Kurse fluctuating quotations (rates);
• schwankende Lohnabzüge variable deductions;
• schwankende Normen variable standards;
• schwankende Preise fluctuating (varying) prices;
• schwankende Produktionsziffern unsteady output.
См. также в других словарях:
Krasnogorski sawod — OAO Krasnogorski sawod „S. A. Swerew“ Rechtsform OAO Gründung 1. Februar 1942 Sitz … Deutsch Wikipedia
Schwere Panzerabteilung — Schwere Panzerabteilungen waren bataillonsgroße deutsche Panzerverbände des Zweiten Weltkrieges. Es handelte sich um selbstständige Einheiten, die ausschließlich mit schweren Kampfpanzern der Typen Tiger und Tiger II ausgestattet waren und zur… … Deutsch Wikipedia
Bochumer Verein — Die Glocke des Bochumer Vereins vor dem Bochumer Rathaus Der Bochumer Verein war ein vertikal integrierter Montankonzern mit Sitz in Bochum, zu dem mehrere Stahlwerke und Zechen gehörten und der zeitweise über 20.000 Menschen beschäftigte. Er… … Deutsch Wikipedia
Borislau — Boryslaw (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Boryslav — Boryslaw (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Boryslaw — (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Demokratische Republik — Deutsche Demokratische Republik … Deutsch Wikipedia
Metallurgie — (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort „Metallurgie“ ist… … Deutsch Wikipedia
Panzer — Deutscher Kampfpanzer Leopard 2A5. Der Panzer, kurz für Panzerkampfwagen (abgekürzt PzKpfw) oder Panzerfahrzeug, ist ein motorisiertes, meistens auf Gleisketten rollendes und oft bewaffnetes Militärfahrzeug, das durch Panzerung gegen Beschuss… … Deutsch Wikipedia
Panzer (Fahrzeug) — Deutscher Kampfpanzer Leopard 2A5. Der Panzer, kurz für Panzerkampfwagen oder Panzerfahrzeug, ist ein motorisiertes, meistens auf Gleisketten rollendes und oft bewaffnetes Militärfahrzeug, welches durch Panzerung gegen Beschuss geschützt ist. In… … Deutsch Wikipedia
Panzerfahrzeug — Deutscher Kampfpanzer Leopard 2A5. Der Panzer, kurz für Panzerkampfwagen oder Panzerfahrzeug, ist ein motorisiertes, meistens auf Gleisketten rollendes und oft bewaffnetes Militärfahrzeug, welches durch Panzerung gegen Beschuss geschützt ist. In… … Deutsch Wikipedia
