-
1 Probestrecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Probestrecke
-
2 Probestrecke
-
3 Probestrecke
fопытный участокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Probestrecke
-
4 Probestrecke
f́контрольный участок; опатный участокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Probestrecke
-
5 испытательный участок
adj1) gener. Prüfstrecke2) eng. Versuchsstrecke3) railw. Probestrecke (железной дороги)4) auto. Versuchsgelände5) electr. PrüffeldУниверсальный русско-немецкий словарь > испытательный участок
-
6 контрольный участок
adj1) comput. Bezugsstrecke2) forestr. Probestrecke3) electr. Kontrollstrecke4) atom. Kontrollabschnitt -
7 опытный участок
adj1) agric. Forschungsstätte2) railw. Teststrecke (железной дороги)3) road.wrk. Versuchsstrecke4) forestr. Probestrecke -
8 опытный
experimentell; Versuchs-;опытное поле — Messfeld (n);
опытный участок — Probestrecke (f);
опытная установка — Prüfstand (m); Versuchseinrichtung (f);
опытный колодец — Versuchsbrunnen (m);
опытное давление — Versuchsdruck (m);
опытный фильтр — Versuchsfilter (n) (m);
опытный водослив — Versuchsüberfall (m);
-
9 участок
(м)Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);
участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);
скальный участок — Felsenstrecke (f);
участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);
участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);
повышенный участок — hohes Gelände (n);
участок водотока — Gewässerstrecke (f);
земельный участок — Grundstück (n);
2. Baugrundstück (n);строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
высокогорный участок — Hochgebirge (n);
участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);
начальный участок — Anlaufstrecke (f);
устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);
пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);
участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);
участок понижения — Senkungsstrecke (f);
мерный участок — Messstrecke (f);
опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);
участок потока — Stromabschnitt (m)
участок траектории — Bahnabschnitt (m);
участок долины — Talstrecke (f);
участок берега — Uferstrecke (f);
вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);
разведочный участок — Schurffeld (n);
участок подвода — Zulaufstrecke (f)
-
10 test section
English-German dictionary of Architecture and Construction > test section
-
11 trial road section
English-German dictionary of Architecture and Construction > trial road section
-
12 trial section
English-German dictionary of Architecture and Construction > trial section
См. также в других словарях:
Bahnunterhaltung — Bahnunterhaltung, Bahnerhaltung (rail way maintenance; maintien de la voie; manutenzione della linea), der Inbegriff aller Arbeiten, die erforderlich sind, um die Bahn in betriebssicherem und gutem baulichen Zustand zu erhalten. Sie umfaßt somit… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Einschienenbahnen — (single rail railways; chemins de fer monorail, chemins de fer à rail unique ou porteur monorail; ferrovie elevate a rotaia unica) nennt man alle Bahnen, die die auf ihnen verkehrenden Fahrzeuge lotrecht nur in einer Längslinie, meist der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Einschienige Hängebahn System Eugen Langen — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Wuppertal — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Wuppertaler Schwebebahn — Schwebebahn bei Passage des Überbaus Ohligsmühle … Deutsch Wikipedia
Brennstoffe — (fuels; combustibles; combustibili) Brennmaterialien, alle zur Heizung (Wärmeentwicklung) verwendeten, in der Natur vorkommenden oder durch chemische und Mischungsprozesse erzeugten Stoffe. Der Hauptverwendungszweck der B. bei Eisenbahnen ist die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dampfauto — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Dampfautomobil — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Dampfmotorwagen — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewerblicher Dampfwagen, die London Steam Carriage von Richard Trevithick, 1797 … Deutsch Wikipedia
Dampfwagen — Fardier von Nicholas Cugnot, 1769 Erster gewer … Deutsch Wikipedia
Einschienenbahn am Taunusrand — Kreiselstabilisierte Einschienenbahn von Brennan (1907) Die Einschienenbahn am Taunusrand war ein Anfang des 20. Jahrhunderts geplantes, aber nie verwirklichtes Verkehrsprojekt im Obertaunuskreis in Hessen. Das vor allem von dem Berliner… … Deutsch Wikipedia
