-
1 Prüfstand
-
2 Prüfstand
-
3 Prüfstand
Prüfstand m test stand, test station, test bench, test rigDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Prüfstand
-
4 Prüfstand
Prüfstand m test(ing) stand [bay, floor, rig]; check roomDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfstand
-
5 Prüfstand
Prüfstand m -
6 Prüfstand
Prüfstand m тех. испыта́тельный стенд -
7 Prüfstand
-
8 Prüfstand
m TECH. test bench; MOT. auch test block; auf dem Prüfstand stehen fig. be under close scrutiny, be on trial; es steht auf dem Prüfstand auch it’s being put to the test* * *der Prüfstandtest bench; testing stand* * *Prüf|standmtest bed; (SPACE) test standauf dem Prǘfstand stehen — to be being tested
* * *Prüf·standm1. TECH test stand [or bed]auf dem \Prüfstand sein [o stehen] to be in the process of being tested; (fig) to be under the microscope2. AUTO dynamometer* * ** * *auf dem Prüfstand stehen fig be under close scrutiny, be on trial;* * ** * *m.test stand n.test-bench n. -
9 Prüfstand
- магнитный судовой испытательный стенд
- испытательный стенд (в средствах навигации, наблюдения и управления)
- испытательный стенд
испытательный стенд
Установка или группа приборов, применяемых для испытания и определения погрешностей магнитного компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
магнитный судовой испытательный стенд
Испытательный стенд, предназначенный для определения магнитных характеристик судна и (или) судовых магнитных систем и их частей.
Примечание
Магнитный испытательный стенд размещается в месте с известным магнитным полем.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
298. Испытательный стенд
D. Prüfstand
E. Test bench
F. Banc d’essai
По ГОСТ 16504-74
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfstand
-
10 Prüfstand
'pryːfʃtantm(fig) eficacia fTechnik instalación Feminin de pruebas; auf dem Prüfstand stehen (bildlich) tener que demostrar su eficaciader————————auf dem Prüfstand Adverb -
11 Prüfstand
'pryːfʃtantm( fig) selette fPrüfstandPr496f99fdü/496f99fdfstandauf dem Prüfstand sein passer au banc d'essai -
12 Prüfstand
fig auf dem Prüfstand stehen być wystawionym na próbę -
13 Prüfstand
-
14 Prüfstand
-
15 Prüfstand
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Prüfstand
-
16 Prüfstand
ḿиспытательный стенд- Prüfstand, fliegender «летающая лаборатория», самолет для испытания специального оборудования
-
17 Prüfstand
Prüf·stand mtest stand [or bed]; -
18 Prüfstand
(m)Prüfstand, fliegender — «летающая лаборатория», самолет для испытания специального оборудования
-
19 Prüfstand
m <-(e)s,..stände>тех испытательный стендauf dem Prüfstand stéhen* — быть на проверке [на пересмотре], проверяться [пересматривается]
-
20 Prüfstand
См. также в других словарях:
Prüfstand — Ein Prüfstand ist ein Gerät oder eine Vorrichtung, mit dem ein technischer Gegenstand auf seine Eigenschaften reproduzierbar geprüft werden kann. Zu einem Prüfstand gehört neben der mechanischen Ausführung zur Aufnahme des Prüfgegenstandes auch… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand 7 — Der Prüfstand VII war die wichtigste Abschussrampe für A4 Raketen (bekannter unter der Bezeichnung V2 (Vergeltungswaffe 2) der Heeresversuchsanstalt Peenemünde. Modell des Prüfstands VII Er war von einem elliptischen Erdwall umgeben, in dem auch… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand VI — Luftbild des Prüfstands VII In Peenemünde im Norden der Insel Usedom wurde 1936 die Versuchsstelle des Heeres Peenemünde (kurz: „Heeresversuchsanstalt Peenemünde“ oder „HVA“) errichtet, die 1938 durch die Erprobungsstelle der deutschen Luftwaffe… … Deutsch Wikipedia
Prüfstand — Prüf|stand 〈m. 1u〉 Anlage, die es ermöglicht, all die Umweltbedingungen zu erzeugen, denen eine Maschine bei ihrer Verwendung ausgesetzt ist, u. dabei ihre Leistung zu messen ● sich auf dem Prüfstand befinden 〈fig.〉 einer genauen Prüfung… … Universal-Lexikon
Prüfstand — Prü̲f·stand der; die Stelle, an der man besonders eine Maschine mit Messgeräten prüft <etwas kommt auf den Prüfstand; etwas auf dem Prüfstand erproben, testen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Prüfstand — bandymų stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d essai, m; banc d épreuve, m … Automatikos terminų žodynas
Prüfstand — stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bed; bench; desk; stand vok. Prüfstand, m; Stand, m rus. стенд, m pranc. banc, m; stand, m … Automatikos terminų žodynas
Prüfstand — bandymų stendas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüffeld, n; Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d’essai, m; banc d’épreuve, m … Fizikos terminų žodynas
Prüfstand VII — is a German film inspired by Thomas Pynchon s Gravity s Rainbow .External links* [http://www.pruefstand7.de/ Official website] … Wikipedia
Prüfstand VII — 54.16838611111113.800522222222 Koordinaten: 54° 10′ 6,2″ N, 13° 48′ 1,9″ O … Deutsch Wikipedia
Prüfstand — Prüfstandm Gesundheitsbesichtigung.ÜbertragenvomPrüfstandfürAutosu.ä.Berührtsichmit»TÜV«.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache