-
1 προσποιέω
A make over to, add or attach to,π. τισὶ τὴν Κέρκυραν Th. 1.55
, cf. 2.2, 3.70, etc.;Λέσβον π. τῇ πόλει X.HG4.8.28
, etc.;χάριν D.60.14
, cf. Plot.6.1.21.2 μνημείῳ κακὸν π. do damage to, MAMA4.27.3 = προσποιέομαι 11.3,ὡς εἴη X.Eph.1.5
.II mostly in [voice] Med., with [tense] aor. [voice] Pass. in Plb. (v. infr. 5), D.S.15.46, 19.6:— procure for oneself,ξύλινον πόδα Hdt.9.37
; include in one's purview, Plot.6.1.19, 6.3.8, 6.3.19: most freq. of persons, attach to oneself, win or gain over,ἑταιρηΐην Hdt.5.71
, cf. 6.66, Th.4.77, etc.; ; [ θεούς] X.Vect.6.3: c.dupl.acc., φίλους π. τινάς as friends, Hdt.1.6;εὔνουν π. τινά E.Hel. 1387
;ὑπηκόους τὰς πόλεις Th.1.8
;π. χωρίον ἐς τὴν ξυμμαχίαν Id.2.30
.2 take to oneself what does not belong to one, pretend to, lay claim to, c. acc.,τὴν τῶν γεφυρῶν οὐ διάλυσιν Id.1.137
;φήμην Aeschin.2.166
;μείζω τῶν ὑπαρχόντων Arist.EN 1127b9
: c. gen. partit., π. τῶν χρημάτων claim some of.., Ar. Ec. 871, cf. Is.4.3,7.3 generally, pretend, affect,ὀργήν Hdt.2.121
.δ; τὸ δεῖσθαι Isoc.1.24
; π. ἔχθραν use it as a pretence, allege, Th.8.108;π. Ἀριστοτέλην Luc.Pisc.50
: c.acc.part.,προσποιούμενος τὸν ἡδόμενον Ph.2.531
.4 c. inf., pretend to do or to be, Hdt.3.2, Antipho 2.4.2, Lys.1.13; ὅσοι πολιτικοὶ π. εἶναι profess to be, Pl.Grg. 519c, cf. Alc.1.108e, etc.;π. μὲν εἰδέναι, εἰδότες δὲ οὐδέν Id.Ap.23d
, cf. 26e; ὅρα μὴ τούτων μὲν ἐχθρὸς ᾖς, ἐμοὶ δὲ προσποιῇ (sc. εἶναι) D.18.125; μὴ ἀποκτείνας π. (sc. ἀποκτεῖναι) Lys.13.75: [tense] aor.[voice] Pass.,- ποιηθεὶς στρατεύειν D.S.19.6
: c. inf. [tense] fut., make as if one would, X.An.4.3.20, etc.5 with a neg., pretend the contrary, δεῖ δέ, εἰ καὶ ἠδίκησαν, μὴ προσποιεῖσθαι one must make as if it were not so, Th.3.47, cf. Thphr. Char.1.5;τούτων οὐ προσποιουμένων D.47.10
;οὐδὲν πέπονθας δεινόν, ἂν μὴ προσποιῇ Men.Epit.Fr.8
, cf. Philem.23: [tense] aor. [voice] Pass.,σαφῶς εἰδὼς.., οὐ προσποιηθεὶς δέ Plb.5.25.7
, cf. 31.14.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσποιέω
-
2 σκήπτω
A : [tense] pf. ἔσκηφα ([etym.] ἐπ-) D.L.1.117:—[voice] Med., [tense] fut.σκήψομαι Hdt.7.28
, Ar.Ec. 1027: [tense] aor.ἐσκηψάμην D.6.13
:—[voice] Pass., [tense] aor.ἐσκήφθην IG22.1629.746
, ([etym.] ἐπ-) Pl.Lg. 937b: [tense] pf. ἔσκημμαι ([etym.] ἐπ-) Is. 3.12.I prop, stay one thing against or upon another:—[voice] Pass. and [voice] Med., prop oneself or lean upon a staff, of an aged beggar,πτωχῷ.. ἐναλίγκιον ἠδὲ γέροντι, σκηπτόμενον Od.17.203
; of a wounded man, αὐτῷ σκηπτόμενον (sc. τῷ ἄκοντι) Il.14.457;βάκτρῳ A.R.2.198
: metaph., lean or depend upon a person or thing,μάρτυρι D.34.28
, 47.2 c. acc. rei, put forward by way of support, allege by way of excuse, τὴν βίαν σκήψασ' ἔχεις,= σκήπτεις, E.Hel. 834:—in this signf. mo[sdot ]t freq. in [voice] Med., allege on one's own behalf,τὸ σκηπτόμενοι οἱ Πέρσαι.. Hdt.5.102
;σ. τὸ μὴ εἰδέναι Id.7.28
;σκήπτεσθαί τι πρός τινας Th. 6.18
, Pl.Sph. 217b; σ. ἀσθένειαν allege, pretend illness, Plb.39.1.11; simply pretend, simulate, προσποιητὴν χαρὰν σκηψαμένη prob. l. in Ps.Plu. Fluv.16.1: c. inf., pretend to be,ἔμπορος εἶναι σκήψομαι Ar.Ec. 1027
, cf. Pl. 904, D.6.13, etc.; σ. εἶναι [φυλῆς τινος] Lys.23.2;καθ' ἥντινα πρόφασιν ἐσκήψατο εἰς θήρας ἰέναι Ant.Lib.41.2
: c. acc. et inf., allege or pretend that..,σ. [τινὰ] παίζοντα λέγειν Pl.Tht. 145c
, cf. Is. 6.13;σ. τοῦτο, ὡς.. Aeschin.3.242
;σ. ὅτι.. Pl.Smp. 217d
: abs., σ. ὑπέρ τινος make a defence for another, Id.Lg. 864d.II let fall or hurl upon, (anap.): metaph.,σ. ἀλάστορα εἴς τινα E.Med. 1333
:—[voice] Med.,σκήψασθαι κότον τῇ γῇ A.Eu. 801
(s. v.l.):— [voice] Pass., τῶν τριήρων.. τῶν σκηφθεισῶν κατὰ χειμῶνα which were fallen upon (i.e. caught) in the storm, IG l.c.2 intr., fall, πέδοι σκήψασα having fallen on the plain below, A.Pr. 749;Διὸς ἔριν πέδοι σκήψασαν Id.Th. 429
; of plague,ὁ πυρφόρος θεὸς σκήψας ἐλαύνει.. πόλιν S. OT28
; λίμνην ὑπὲρ Γοργῶπιν ἔσκηψεν φάος shot down across., of the beacon-light, A.Ag. 302, cf. 308, 310. -
3 επιμορφών
ἐπιμορφάζωpretend: fut part act masc voc sgἐπιμορφάζωpretend: fut part act neut nom /voc /acc sgἐπιμορφάζωpretend: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐπιμορφόωpres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐπιμορφόωpres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπιμορφόωpres part act masc nom sgἐπιμορφόωpres inf act (doric) -
4 ἐπιμορφῶν
ἐπιμορφάζωpretend: fut part act masc voc sgἐπιμορφάζωpretend: fut part act neut nom /voc /acc sgἐπιμορφάζωpretend: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)ἐπιμορφόωpres part act masc voc sg (doric aeolic)ἐπιμορφόωpres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἐπιμορφόωpres part act masc nom sgἐπιμορφόωpres inf act (doric) -
5 επιμορφάζεσθε
ἐπιμορφάζωpretend: pres imperat mp 2nd plἐπιμορφάζωpretend: pres ind mp 2nd plἐπιμορφάζωpretend: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
6 ἐπιμορφάζεσθε
ἐπιμορφάζωpretend: pres imperat mp 2nd plἐπιμορφάζωpretend: pres ind mp 2nd plἐπιμορφάζωpretend: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
7 επιμορφάζετε
ἐπιμορφάζωpretend: pres imperat act 2nd plἐπιμορφάζωpretend: pres ind act 2nd plἐπιμορφάζωpretend: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
8 ἐπιμορφάζετε
ἐπιμορφάζωpretend: pres imperat act 2nd plἐπιμορφάζωpretend: pres ind act 2nd plἐπιμορφάζωpretend: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 επιμορφαζόμενον
ἐπιμορφάζωpretend: pres part mp masc acc sgἐπιμορφάζωpretend: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
10 ἐπιμορφαζόμενον
ἐπιμορφάζωpretend: pres part mp masc acc sgἐπιμορφάζωpretend: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
11 επιμορφαζόντων
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc /neut gen plἐπιμορφάζωpretend: pres imperat act 3rd pl -
12 ἐπιμορφαζόντων
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc /neut gen plἐπιμορφάζωpretend: pres imperat act 3rd pl -
13 επιμορφάζει
-
14 ἐπιμορφάζει
-
15 επιμορφάζοντα
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act neut nom /voc /acc plἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc acc sg -
16 ἐπιμορφάζοντα
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act neut nom /voc /acc plἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc acc sg -
17 επιμορφάζουσι
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπιμορφάζωpretend: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 ἐπιμορφάζουσι
ἐπιμορφάζωpretend: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἐπιμορφάζωpretend: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 ευαλαζόνευτον
εὐαλαζόνευτοςeasy to pretend about: masc /fem acc sgεὐαλαζόνευτοςeasy to pretend about: neut nom /voc /acc sg -
20 εὐαλαζόνευτον
εὐαλαζόνευτοςeasy to pretend about: masc /fem acc sgεὐαλαζόνευτοςeasy to pretend about: neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
Pretend — Pre*tend , v. t. [imp. & p. p. {Pretended}; p. pr. & vb. n. {Pretending}.] [OE. pretenden to lay claim to, F. pr[ e]tendre, L. praetendere, praetentum, to stretch forward, pretend, simulate, assert; prae before + tendere to stretch. See {Tend}, v … The Collaborative International Dictionary of English
pretend — [prē tend′, pritend′] vt. [ME pretenden, to intend < MFr pretendre < L praetendere, to hold forth, allege < prae , before + tendere, to stretch: see THIN] 1. to claim; profess; allege [to pretend ignorance of the law] 2. to claim or… … English World dictionary
Pretend — Pre*tend , v. i. 1. To put in, or make, a claim, truly or falsely; to allege a title; to lay claim to, or strive after, something; usually with to. Countries that pretend to freedom. Swift. [1913 Webster] For to what fine he would anon pretend,… … The Collaborative International Dictionary of English
pretend to — [phrasal verb] pretend to (something) formal : to claim that you have (something, such as a quality or ability) She pretends to a deep religious devotion, but I don t believe her. usually used in negative statements I don t pretend to any… … Useful english dictionary
pretend — [v1] fake, falsify act, affect, allege, assume, be deceitful, beguile, be hypocritical, bluff, cheat, claim, claim falsely, counterfeit, cozen, deceive, delude, dissemble, dissimulate, dupe, fake out*, feign, fish*, fool, fudge*, hoodwink*,… … New thesaurus
pretend — ► VERB 1) make it appear that something is the case when in fact it is not. 2) engage in an imaginative game. 3) simulate (an emotion or quality). 2) (pretend to) lay claim to (a quality or title). ► ADJECTIVE informal ▪ imaginary; make believe … English terms dictionary
pretend — I verb act, affect, assume, be deceitful, be hypocritical, beguile, bemask, bluff, cheat, claim falsely, counterfeit, cozen, deceive, delude, disguise, dissemble, dissimulare, dissimulate, dupe, fake, falsify, feign, fingere, fool, give a false… … Law dictionary
pretend to be — index assume (simulate), impersonate, pose (impersonate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pretend — (v.) late 14c., to profess, assert, maintain (a claim, etc.), to direct (one s) efforts, from O.Fr. pretendre to lay claim, from L. praetendere stretch in front, put forward, allege, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + tendere to stretch,… … Etymology dictionary
pretend — *assume, affect, simulate, feign, counterfeit, sham Analogous words: *disguise, dissemble, cloak, mask, camouflage: *deceive, delude, mislead, beguile … New Dictionary of Synonyms
pretend — I UK [prɪˈtend] / US verb Word forms pretend : present tense I/you/we/they pretend he/she/it pretends present participle pretending past tense pretended past participle pretended ** 1) [intransitive/transitive] to behave in a particular way… … English dictionary