-
1 Presseagentur
agencja f prasowa -
2 Presseagentur
f агентство печати -
3 agencia de noticias
-
4 syndicate
noun1) (for business, in organized crime) Syndikat, das2) (in newspapers) Presseagentur, die Beiträge ankauft und an eine od. mehrere Zeitungen vertreibt* * *['sindikət]1) (a council or number of persons who join together to manage a piece of business.) das Syndikat2) (a group of newspapers under the same management.) die Pressezentrale* * *syn·di·cateI. n[ˈsɪndɪkət, AM -dəkɪt]1. + sing/pl vb COMM, FIN Syndikat nt, Verband m, Konsortium nt\syndicate member Konsorte mII. vt[ˈsɪndɪkeɪt, AM -də-]▪ to \syndicate sth1. JOURN etw an mehrere Zeitungen verkaufenher weekly column is \syndicated in 200 newspapers throughout North America ihre wöchentliche Kolumne erscheint in 200 Zeitungen in ganz Nordamerika2. (finance) etw über ein Syndikat finanzieren* * *['sIndIkɪt]1. nInteressengemeinschaft f; (for gambling) Wettgemeinschaft f; (COMM) Syndikat nt, Verband m; (PRESS) (Presse)zentrale f; (= crime syndicate) Ring m ['sIndIkeɪt]2. vt (PRESS)an mehrere Zeitungen verkaufenthere are several syndicated articles in this newspaper — mehrere Artikel dieser Zeitung stammen aus einer Pressezentrale
* * *A s [ˈsındıkıt; -kət]1. WIRTSCH, JUR Syndikat n, Konsortium n2. WIRTSCH Ring m, (Unternehmer)Verband m, Absatzkartell n3. Syndikat n (Amt oder Würde eines Syndikus)4. a) Zeitungssyndikat nb) Gruppe f zusammengehöriger Zeitungenc) Presseagentur, die Beiträge etc an mehrere Zeitungen gleichzeitig verkauft5. (Verbrecher)Syndikat nB v/t [-keıt]1. WIRTSCH, JUR zu einem Syndikat vereinigen, einem Syndikat anschließen2. a) Zeitungen zu einem Syndikat zusammenschließenC v/i [-keıt] ein Syndikat bildenD adj [-kıt; -kət] WIRTSCH, JUR Konsortial…* * *noun1) (for business, in organized crime) Syndikat, das2) (in newspapers) Presseagentur, die Beiträge ankauft und an eine od. mehrere Zeitungen vertreibt* * *n.Arbeitsgemeinschaft f.Gruppe -n f.Konsortium n.Syndikat -e n. -
5 press agency
-
6 агентство
n Agentur f; Vertretung f* * *аге́нтство n Agentur f; Vertretung f* * *аге́нтств|о<-а>ср Agentur f, Vertretung fаге́нтство печа́ти Presseagentur f* * *n1) gener. Vermittlung (íàïð., Adoptionsvermittlung), Amt (Bundesamt - федеральное агентство), Agentur2) law. Filiale, Geschäftsstelle (фирмы), Geschäftsvertretung, Vertretung, Zweigstelle3) econ. Nebenstelle4) patents. Dienststelle5) swiss. Ablage, Ablageplatz -
7 агентство печати
ngener. Presseagentur -
8 agence
aʒɑ̃sfAgentur fagenceagence [aʒãs]2 (représentation commerciale) [Handels]vertretung féminin; (pour les services) Geschäftsstelle féminin; Beispiel: agence de presse Presseagentur féminin; Beispiel: agence de publicité Werbeagentur féminin; Beispiel: agence de pub eine Werbeagentur; Beispiel: agence de voyages Reisebüro neutre3 (bureau de placement) Vermittlungsbüro neutre; (pour les photos, les voyages) Agentur féminin; Beispiel: agence de mannequins Modelagentur4 (organisme administratif) Beispiel: l'Agence nationale pour l'emploi Arbeitsamt neutre, ≈ Bundesanstalt féminin für Arbeit -
9 agencia
a'xenθǐaf1) Agentur f, Firma f, Vermittlung f2) ( sucursal de una empresa) Vertretung f, Niederlassung fsustantivo femeninoagencia de noticias o prensa Presseagenturagenciaagencia [a'xeṇθja]num1num (empresa) Agentur femenino; agencia de colocaciones Stellenvermittlungsbüro neutro; agencia inmobiliaria Immobilienbüro neutro; agencia de noticias Nachrichtenagentur femenino; agencia de publicidad Werbeagentur femenino; agencia de transportes Spedition femenino; Agencia Tributaria Finanzamt neutro; agencia de viajes Reisebüro neutro; agencia de viaje compartido Mitfahrzentrale femenino -
10 ajans
ajans Agentur f; ÖKON Vertretung f;Anadolu Ajansı Anatolische Presseagentur;reklam ajansı Werbeagentur f -
11 ANSA
ANSAANSA ['ansa]sostantivo Femininabbreviazione di Agenzia Nazionale Stampa Associataitalienische PresseagenturDizionario italiano-tedesco > ANSA
12 agenzia
agenziaagenzia [adlucida sans unicodeʒfonten'tsi:a] <- ie>sostantivo FemininAgentur Feminin; (filiale) Zweigstelle Feminin; agenzia cuori solitari Partnervermittlung Feminin; agenzia di cambio Wechselstube Feminin; agenzia d'investigazione Detektivbüro neutro; agenzia di stampa Presseagentur Feminin; agenzia di viaggi Reisebüro neutro; agenzia teatrale Theateragentur FemininDizionario italiano-tedesco > agenzia
13 agenzia di stampa
agenzia di stampaPresseagenturDizionario italiano-tedesco > agenzia di stampa
14 press agency
'press ag·en·cy nPresseagentur f15 press agency
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > press agency
16 sajtóügynökség
(DE) Presseagentur {e}; (EN) press-agency; syndicate17 agencja
18 PAP
19 pressebureau
pressebureau ['pʀɛsəby'ʀo] Presseagentur f20 agencja
agencja f (-i; -e) Agentur f; Vertretung f;agencja reklamowa Werbeagentur f;agencja turystyczna Reiseagentur f;agencja prasowa Presseagentur f;agencja towarzyska Massagesalon m, Hostessenvermittlung fСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Presseagentur — Nachrichten und Presseagenturen (nicht zu verwechseln mit Nachrichtendiensten) liefern Nachrichten, die Informationen über aktuelle Ereignisse enthalten, als vorgefertigte Meldungen für Massenmedien zur Verwendung in Zeitungen und… … Deutsch Wikipedia
Presseagentur — die Presseagentur, en (Oberstufe) Stelle, die Informationen für die Massenmedien zur Verfügung stellt Synonyme: Nachrichtenagentur, Nachrichtendienst Beispiel: Die Presseagentur meldete kürzlich, dass der Außenminister zurückgetreten ist … Extremes Deutsch
Presseagentur — Prẹs|se|agen|tur 〈f. 20〉 = Nachrichtenagentur * * * Prẹs|se|agen|tur, die: Nachrichtenagentur. * * * Prẹs|se|agen|tur, die: Nachrichtenagentur: Deutsche P. (Abk.: dpa) … Universal-Lexikon
Presseagentur — Prẹs·se·agen·tur die; ein Büro, das interessante, aktuelle Informationen sammelt und an die ↑Presse1 (1,2) weitergibt ≈ Nachrichtenagentur … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Presseagentur — Prẹs|se|agen|tur … Die deutsche Rechtschreibung
Nachrichten- und Presseagentur — Nachrichten und Presseagenturen (nicht zu verwechseln mit Nachrichtendiensten) liefern Nachrichten, die Informationen über aktuelle Ereignisse enthalten, als vorgefertigte Meldungen in Text, Audio oder Filmmaterial sowie Bilder für Massenmedien… … Deutsch Wikipedia
Ali Yildirims Presseagentur — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Spreekanal, Sonderkanal 10 des Berliner Kabelnetzes Länder: Berlin Eigentümer: Ali Yildirim … Deutsch Wikipedia
Polnische Presseagentur — Polska Agencja Prasowa (PAP) ist die staatliche Nachrichtenagentur des Landes Polen. Sie ist gesetzlich verpflichtet, über die Arbeit der polnischen Staatsorgane wie Sejm und Senat umfassend zu berichten. Geschichte Am 31. Oktober 1918 übernahmen … Deutsch Wikipedia
spanische Presseagentur — spanische Presseagentur … Deutsch Wörterbuch
Deutsche Presseagentur — Deutsche Presse Agentur GmbH Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 18. August 1949 … Deutsch Wikipedia
Česká tisková kancelář — Rechtsform öffentlich rechtlich Gründung 1918 Sitz … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Польский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский