-
1 Posaunenbläser
Posaunenbläser m тромбони́ст; труба́ч -
2 Posaunenbläser
-
3 Posaunenbläser
mтромбонист; трубач -
4 Posaunenbläser
сущ.общ. тромбонист, трубач -
5 Posaunenbläser
Po·sau·nen·blä·ser(in) m(f)trombone player, trombonist -
6 Posaunenbläser
тромбони́ст -
7 Posaunist
m -en, -enсм. Posaunenbläser -
8 тромбонист
-
9 тромбонист
тромбонист м Posaunenbläser m 1d -
10 posaunen
posaunen,*tubāductili canere. – Posaunenbläser, tubĭcen. – Posaunenschall, *tubae ductilis vox od. sonus – es ertönt P., *tubae ductiles canunt.
-
11 blasen
to wind; to toot; to blow* * *bla|sen ['blaːzn] pret blies [bliːs] ptp geblasen [gə'blaːzn]1. vito blow; (Posaunenbläser etc) to play; (auf Essen) to blow on it; (auf Wunde etc) ≈ to kiss it betterzum Aufbruch blásen (lit) — to sound the departure; (fig) to say it's time to go
es bläst (inf) — it's blowy (inf) or windy, there's a wind blowing
See:2. vt1) to blow2) Melodie, Posaune etc to play3) (inf)dir/ihm werd ich was blásen! — I'll give you/him a piece of my mind
See:→ Marsch4) (inf = mitteilen) to telljdm etw ins Ohr blásen — to whisper sth in sb's ear
5) (sl = fellieren)jdm einen blásen — to give sb a blow job (sl)
* * ** * *bla·sen<bläst, blies, geblasen>[ˈbla:zn̩]I. vi1. (Luft ausstoßen) to blowauf eine Brandwunde \blasen to blow on a burnmanche Leute können auf Kämmen \blasen some people can play a combder Jäger blies in sein Horn the hunter sounded his horndraußen bläst es aber ganz schön it's really windy outsideIII. vt1. (durch Blasen kühlen)▪ etw \blasen to blow on sthdie heiße Suppe/den Kaffee \blasen to blow on one's hot soup/coffee [to cool it down]2. (entfernen)▪ etw \blasen to blow sther blies [sich] den Fussel vom Ärmel he blew the fluff off his sleeve3. MUS▪ etw \blasen to play sther nahm die Trompete zur Hand und blies [darauf] eine wunderschöne Melodie he picked up the trumpet and played a wonderful melody [on it]▪ jdn \blasen, jdm einen \blasen to give sb a blow job fam!* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) blow2)3)zum Angriff/Rückzug/Aufbruch blasen — sound the charge/retreat/departure
2.es bläst — it's windy or blowy
unregelmäßiges transitives Verb1) blow2) (spielen) play <musical instrument, tune, melody, etc.>* * *A. v/tfigjetzt will ich mal zum Aufbruch blasen umg now it’s really time to get a move on; → Marsch1, Trübsal2. vulgB. v/i auch Wind: blow;es bläst ganz schön there’s quite a wind (going)* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) blow2)3)zum Angriff/Rückzug/Aufbruch blasen — sound the charge/retreat/departure
2.es bläst — it's windy or blowy
unregelmäßiges transitives Verb1) blow2) (spielen) play <musical instrument, tune, melody, etc.>* * *v.(§ p.,pp.: blies, geblasen)= to blow v.(§ p.,p.p.: blew, blown)to toot v. -
12 Posaunenbläserin
-
13 Posaunist
Posaunist n -en, -en см. Posaunenbläser
См. также в других словарях:
Posaunenbläser, der — Der Posaunenbläser, des s, plur. ut nom. sing. der die Posaune bläst; zuweilen auch wohl der Posaunist. Luthers Posauner, Offenb. 18, 22, ist ungewöhnlich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Posaunenbläser — Po|sau|nen|blä|ser, der: jmd., der Posaune bläst … Universal-Lexikon
Posaunenbläser — Po|sau|nen|blä|ser … Die deutsche Rechtschreibung
Francesco Manfredini — Francesco Onofrio (Giovanni Romulo) Manfredini (auch als Francesco Maria Manfredini zitiert) (* 22. Juni 1684 in Pistoia bei Florenz; † 6. Oktober 1762 ebenda) war ein italienischer Violinist und Komponist des Spätbarock. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Frauenkirche (Nürnberg) — Westfassade der Kirche Die Frauenkirche, heute katholische Stadtpfarrkirche Unserer Lieben Frau, steht als eine der bedeutenden Kirchen Nürnbergs an der Ostseite des Hauptmarkts. Sie wurde auf Veranlassung von Kaiser Karl in der Parlerzeit von… … Deutsch Wikipedia
Johannes Kuhlo — Widmung (euphonisch) und Unterschrift von Johannes Kuhlo Karl Friedrich Johannes Kuhlo (* 8. Oktober … Deutsch Wikipedia
Midvinterblot — Carl Larsson, 1915 Öl auf Leinwand, 640 cm × 1360 cm Schwedisches Nationalmuseum Midvinterblot ( Mittwinteropfer ) ist ein Gemälde des … Deutsch Wikipedia
Männleinlaufen — Westfassade der Kirche Die Frauenkirche, heute katholische Stadtpfarrkirche Unserer Lieben Frau, steht als eine der bedeutenden Kirchen Nürnbergs an der Ostseite des Hauptmarkts. Sie wurde auf Veranlassung von Kaiser Karl in der Parlerzeit von… … Deutsch Wikipedia
Neulandhalle — bei Friedrichskoog Die Neulandhalle bei Friedrichskoog im Kreis Dithmarschen/Schleswig Holstein) liegt in der Nachbarschaft zu Dieksanderkoog und ist ein im Jahr 1935 – nach dem Deichschluss des Dieksander Kooges (damals: Adolf Hitler Koog) –… … Deutsch Wikipedia
Pilgerreise zur seligen Ewigkeit — Darstellung in einer Buchausgabe von 1778 Die Pilgerreise zur seligen Ewigkeit (orig. The Pilgrim’s Progress from This World to That Which Is to Come) ist ein Buch des britischen Baptistenpredigers und Schriftstellers John Bunyan. Es handelt sich … Deutsch Wikipedia
Roztoka (Dobromierz) — Roztoka Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
