-
1 phoneme
-
2 phonemic
pho·nem·ic[fəʊˈnemɪk, AM foʊˈ]* * *[fəU'niːmIk]adjphonemisch* * *phonemic [fəʊ-; fə-]A adj (adv phonemically)1. Phonem…2. phonematisch, phonemisch -
3 segment
noun(of orange, pineapple) Scheibe, die; (of cake, pear) Stück, das; (of worm, skull, limb) Segment, das; (of economy, market) Bereich, der* * *['seɡmənt]1) (a part or section: He divided the orange into segments.) der Teil2) (a part of eg a circle cut off by a straight line.) das Segment•- academic.ru/118315/segmented">segmented* * *seg·ment[ˈsegmənt]I. n\segment of industries Branchensegment ntII. vt▪ to \segment sth etw zerlegen [o geh segmentieren]; COMPUT etw segmentieren [o in Abschnitte unterteilen]to \segment the market/population den Markt/die Bevölkerung aufspalten* * *['segmənt]1. nTeil m; (of worm) Glied nt, Segment nt; (of orange) Stück nt, Rippe f, Schnitz m (dial); (of circle) Abschnitt m, Segment nt2. vt[seg'ment] zerlegen, segmentieren3. vi[seg'ment] sich teilen* * *A s [ˈseɡmənt]2. figa) (Markt- etc) Bereich mb) (Gesellschafts- etc) Schicht f3. MATH (Kreis-, Kugel- etc) Segment n, (-)Abschnitt m:segment of circle (sphere);segment of line Strecke f5. LING Segment n (elementare sprachliche Einheit, die durch die Zerlegung einer größeren Einheit in Abschnitte gewonnen wird, z. B. Phonem)6. IT (Programm-)Segment nB v/t [seɡˈment; besonders US ˈseɡment]1. (auf-, zer)teilen* * *noun(of orange, pineapple) Scheibe, die; (of cake, pear) Stück, das; (of worm, skull, limb) Segment, das; (of economy, market) Bereich, der* * *n.Abschnitt m.Segment -e n.Teilabschnitt m. -
4 speech
noun1) (public address) Rede, diemake or deliver or give a speech — eine Rede halten
2) (faculty of speaking) Sprache, diehis speech was slurred — er sprach undeutlich
* * *[spi: ]1) ((the act of) saying words, or the ability to say words: Speech is one method of communication between people.) die Sprache2) (the words said: His speech is full of colloquialisms.) die Sprache3) (manner or way of speaking: His speech is very slow.) das Sprechen4) (a formal talk given to a meeting etc: parliamentary speeches.) die Rede•- academic.ru/69366/speechless">speechless- speechlessly
- speechlessness* * *<pl -es>[spi:tʃ]n▪ in \speech mündlichto lose/recover the power of \speech die Sprechfähigkeit [o die Sprache] verlieren/wiedererlangenin everyday \speech in der Alltagsspracheto be slow in [or of] \speech langsam redenacceptance \speech Aufnahmerede fafter-dinner \speech Tischrede fkeynote \speech Hauptrede feloquent \speech ausdrucksvolle Rederousing \speech stürmische Redeto deliver [or give] [or make] a \speech eine Rede haltenHamlet's \speech Hamlets Monolog mdirect/indirect [or reported] \speech direkte/indirekte Rede* * *[spiːtʃ]n1) no pl (= faculty of speech) Sprache f; (= act of speaking) Sprechen nt; (= manner of speaking) Sprechweise fhe expresses himself better in speech than in writing —
to lose/recover the power of speech —
speech is silver, silence is golden (prov) — Reden ist Silber, Schweigen ist Gold (Prov)
2) (= language) Sprache fthe actor had three speeches — der Schauspieler hat dreimal gesprochen
the chairman invited speeches from the floor — der Vorsitzende forderte das Publikum zu Meinungsäußerungen auf
4) (Brit GRAM)direct/indirect or reported speech — direkte/indirekte Rede
See:* * *speech [spiːtʃ]A s1. Sprache f, Sprechvermögen n:recover one’s speech die Sprache wiedergewinnen2. Reden n, Sprechen n:he expresses himself better in speech than in writing er drückt sich mündlich besser aus als schriftlich; → figure A 8, silence A 13. Rede f, Äußerung f:direct one’s speech to das Wort richten an (akk)4. Gespräch n:have speech with sb mit jemandem reden5. Rede f, Ansprache f, Vortrag m, JUR Plädoyer n:6. a) (Landes)Sprache fb) Dialekt min common speech in der Umgangssprache, landläufigB adj Sprach…, Sprech…, Rede…:speech clinic MED logopädische Klinik;speech community LINGa) Sprachgemeinschaft f,b) Sprachgruppe f;speech-impaired MED sprachgestört;speech reading Lippenlesen n;speech record Sprechplatte f;speech synthesizer Sprachsynthesizer m;* * *noun1) (public address) Rede, diemake or deliver or give a speech — eine Rede halten
2) (faculty of speaking) Sprache, die* * *n.(§ pl.: speeches)= Ansprache f.Rede -n f.Sprache -n f. -
5 toneme
-
6 phoneme
-
7 minimal pairs
Wortpaare, die sich durch ein Phonem unterscheidenEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > minimal pairs
-
8 phoneme
[-i:m]Phonem, kleinste bedeutungsunterscheidende EinheitEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > phoneme
-
9 phoneme
См. также в других словарях:
Phonem — Sn strukturelle Lauteinheit per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. phonème, das von A. Dufriche Desgenettes 1873 gebildet wurde als allgemeine Bezeichnung für Laut (der nicht auf Vokal oder Konsonant festgelegt ist). Von F … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Phonem — Ein Phonem (selten: Fonem) ist die abstrakte Klasse[1] aller Laute (Phone), die in einer gesprochenen Sprache die gleiche bedeutungsunterscheidende (distinktive) Funktion haben. Beispiel: Das gerollte und das nicht gerollte r sind zwei… … Deutsch Wikipedia
Phonem — Pho|nem 〈n. 11〉 oV Fonem 1. 〈Sprachw.〉 kleinste Einheit der Phonologie, Laut, der im Vergleich zu einem anderen Laut in derselben Stellung einen Bedeutungsunterschied ausdrückt, z. B. sind das i und a in „ich“ und „ach“ zwei Phoneme, das ch ein… … Universal-Lexikon
Phonem — Pho|nem 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 oV 1. 〈Sprachw.〉 kleinste Einheit der Phonologie, Laut, der im Vergleich zu einem anderen Laut in derselben Stellung eine unterschiedl. Bedeutung ausdrückt, z. B. sind das i u. a in »ich« u. »ach« zwei Phoneme, das… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
phonem — См. fonema … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Phonem — Pho·ne̲m [f ] das; s, e; Ling; die kleinste sprachliche Einheit, mit der Bedeutungen unterschieden werden können: ,,d in ,,Ende und ,,t in ,,Ente sind unterschiedliche Phoneme … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Phonem — Pho|nem das; s, e <nach gr. pho̅nēma, Gen. phōne̅matos »Laut, Ton, Stimme«>: 1. kleinste bedeutungsunterscheidende, aber nicht selbst bedeutungstragende sprachliche Einheit (z. B. b in Bein im Unterschied zu p in Pein; Sprachw.). 2. (nur… … Das große Fremdwörterbuch
Phonem — D✓Pho|nem, Fo|nem, das; s, e (Sprachwissenschaft Laut, kleinste bedeutungsdifferenzierende sprachliche Einheit) … Die deutsche Rechtschreibung
Morpho-Phonem — Morphophonem (Morpho Phonem; kurz: Morphonem) wurde als Begriff von Trubetzkoy eingeführt, um den regelmäßigen Wechsel zwischen den Formen (signifiants) von Allomorphen darzustellen, die ein und dasselbe Morphem repräsentieren. Ein Beispiel für… … Deutsch Wikipedia
positional phonem — См. fonema di posizione … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
phonemicise — phonēmˈicize or phonēmˈicise transitive verb 1. To analyse into phonemes 2. To treat as a phoneme • • • Main Entry: ↑phoneme … Useful english dictionary