-
1 Pflegekind
Pflegekind n приё́мный ребё́нок; приё́мыш -
2 Pflegekind
сущ.1) общ. приёмный ребёнок2) юр. приёмыш, ребёнок, находящийся на воспитании, ребёнок, находящийся под опекой (приемный ребенок - это неверно! Pflegekind не является приемным ребенком, поскольку юридически сохраняет свою принадлежность к родной семье) -
3 Pflegekind
приёмный ребёнок. ein Pflegekind annehmen брать взять попечи́тельство над ребёнком, брать /- ребёнка на попече́ние <на воспита́ние> -
4 Pflegekind
Pflegekind n dziecko przybrane -
5 Pflegekind
-
6 Pflegekind
n <-(e)s, -er> приёмный ребёнок -
7 Pflegekind
Pflégekind n -(e)s, -erприё́мный ребё́нок -
8 Pflegekind
-
9 Pflegekind
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Pflegekind
-
10 воспитанник
-
11 питомец
-
12 приемыш
м разг. -
13 воспитанник
-
14 питомец
-
15 приёмыш
приёмыш м разг. Pflegekind n 1b -
16 приемный ребенок
-
17 Ziehkind
См. также в других словарях:
Pflegekind — Pflegekind,das:Ziehkind(landsch) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pflegekind — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Pflegekind ist ein Kind, welches vorübergehend oder dauerhaft nicht bei den Herkunftseltern, sondern in einer anderen … Deutsch Wikipedia
Pflegekind — Pfle|ge|kind 〈n. 12〉 Kind, das von einem Ehepaar in Pflege genommen worden ist * * * Pfle|ge|kind, das: bei Pflegeeltern od. einer entsprechenden Person aufwachsendes Kind. * * * Pflegekind, Kind (oder Jugendlicher), das sich für dauernd oder… … Universal-Lexikon
Pflegekind, das — Das Pflêgekind, des es, plur. die er, ein der Pflege, d.i. Aufsicht, und in engerer Bedeutung, der Erziehung und Erhaltung eines andern anvertrautes Kind; ein Pflegling. Der Pflegesohn, ein solches Kind männlichen, die Pflegetochter, weiblichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pflegekind — Zwischen einem P. und seinen Pflegeeltern besteht ein auf längere Dauer angelegtes Pflegeverhältnis, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das P. und seine Pflegeeltern in häuslicher Gemeinschaft wie Eltern und Kind miteinander verbunden sind. P.… … Lexikon der Economics
Pflegekind — Pfle|ge|kind … Die deutsche Rechtschreibung
Pflegefamilie — Die Artikel Pflegeverhältnis, Pflegekind und Pflegeeltern überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Pflegemutter — Die Artikel Pflegeverhältnis, Pflegekind und Pflegeeltern überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Pflegekinder — Die Artikel Pflegeverhältnis, Pflegekind und Pflegeeltern überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Ziehkind — Die Artikel Pflegeverhältnis, Pflegekind und Pflegeeltern überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
Ziehkinder — Die Artikel Pflegeverhältnis, Pflegekind und Pflegeeltern überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia