-
1 todirostre de Pelzeln
—1. LAT Idioptilon inornatum ( Pelzeln)2. RUS тоди-тиранн m Пельцельна3. ENG Pelzeln’s tody-tyrant4. DEU Icana-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de PelzelnDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > todirostre de Pelzeln
-
2 gazelle de Pelzeln
1. LAT Gazella pelzelni Kohl2. RUS газель f Пельцельна3. ENG Pelzeln's gazelle4. DEU Pelzelngazelle f5. FRA gazelle f de PelzelnDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gazelle de Pelzeln
-
3 todirostre de Pelzeln
гл.Французско-русский универсальный словарь > todirostre de Pelzeln
-
4 5418
1. LAT Idioptilon inornatum ( Pelzeln)2. RUS тоди-тиранн m Пельцельна3. ENG Pelzeln’s tody-tyrant4. DEU Icana-Spateltyrann m5. FRA todirostre m de PelzelnDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5418
-
5 ada de l’Amazone
—1. LAT Phaeotriccus poecilocercus ( Pelzeln)2. RUS амазонский чёрный тиранн m3. ENG Amazonian [Pelzeln’s] black-tyrant4. DEU Kohletyrann m5. FRA ada m de l’AmazoneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ada de l’Amazone
-
6 colombe aux yeux bleus
—1. LAT Columbina cyanopis ( Pelzeln) [ Oxypelia cyanopis ( Pelzeln)]2. RUS синеухая земляная горлица f3. ENG blue-eyed ground dove4. DEU Blauaugentäubchen n5. FRA colombe f aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombe aux yeux bleus
-
7 engoulevent à ailes blanches
—1. LAT Caprimulgus candicans ( Pelzeln) [Systellura candicans Pelzeln]2. RUS белокрылый козодой m3. ENG white-winged nightjar4. DEU Pelzelnnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > engoulevent à ailes blanches
-
8 2156
1. LAT Columbina cyanopis ( Pelzeln) [ Oxypelia cyanopis ( Pelzeln)]2. RUS синеухая земляная горлица f3. ENG blue-eyed ground dove4. DEU Blauaugentäubchen n5. FRA colombe f aux yeux bleusDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2156
-
9 3191
1. LAT Caprimulgus candicans ( Pelzeln) [Systellura candicans Pelzeln]2. RUS белокрылый козодой m3. ENG white-winged nightjar4. DEU Pelzelnnachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à ailes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3191
-
10 5588
1. LAT Phaeotriccus poecilocercus ( Pelzeln)2. RUS амазонский чёрный тиранн m3. ENG Amazonian [Pelzeln’s] black-tyrant4. DEU Kohletyrann m5. FRA ada m de l’AmazoneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5588
-
11 3050
1. LAT Gazella pelzelni Kohl2. RUS газель f Пельцельна3. ENG Pelzeln's gazelle4. DEU Pelzelngazelle f5. FRA gazelle f de Pelzeln -
12 alapi ponctué
—1. LAT Percnostola leucostigma ( Pelzeln)2. RUS пятнистокрылая муравьиная птица f3. ENG spot-winged antbird4. DEU Sternflügel-Ameisenvogel m5. FRA alapi m ponctuéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi ponctué
-
13 alapi riverain
—1. LAT Hypocnemoides maculicauda ( Pelzeln)2. RUS большая ручьевая муравьянка f3. ENG bond-tailed antbird, band-tailed antcreeper4. DEU Uferameisenschnäpper m5. FRA alapi m riverainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alapi riverain
-
14 anabate à couronne rousse
—1. LAT Automolus rufipileatus ( Pelzeln)2. RUS красношапочный лесной филидор m3. ENG chestnut-crowned foliage-gleaner, chestnut-crowned leaf-gleaner4. DEU Rotscheitel-Baumspäher m5. FRA anabate m à couronne rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à couronne rousse
-
15 attila à queue rousse
—1. LAT Pseudattila ( Zimmer)2. RUS рыжехвостая псевдаттила f3. ENG rufous-tailed attila4. DEU Kurzschnabel-Attila f5. FRA attila m à queue rousse1. LAT Pseudattila phoenicurus ( Pelzeln)2. RUS рыжехвостая псевдаттила f3. ENG rufous-tailed attila4. DEU Kurzschnabel-Attila f5. FRA attila m à queue rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > attila à queue rousse
-
16 batara noir
—1. LAT Neoctantes ( Sclater)2. RUS чёрная муравьеловка f3. ENG black bushbird4. DEU Mohrenwürgerling m5. FRA batara m noir1. LAT Neoctantes niger ( Pelzeln)2. RUS чёрная муравьеловка f3. ENG black bushbird4. DEU Mohrenwürgerling m5. FRA batara m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara noir
-
17 batara ondé
—1. LAT Frederickena unduligera ( Pelzeln)2. RUS пятнистая хохлатая муравьеловка f3. ENG undulated antshrike4. DEU Marmor-Ameisenwürger m5. FRA batara m ondéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara ondé
-
18 batara saturnin
—1. LAT Thamnomanes saturninus ( Pelzeln)2. RUS черногорлый кустарниковый эсперито m3. ENG saturnine antshrike4. DEU Schwarzkehlwürgerling m5. FRA batara m saturninDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > batara saturnin
-
19 elaène à bec court
—1. LAT Elaenia parvirostris ( Pelzeln)2. RUS короткоклювая эления f3. ENG small-billed elaenia4. DEU Kurzschnabelelaenie f5. FRA elaène f à bec courtDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène à bec court
-
20 elaène brune
—1. LAT Elaenia pelzelni ( Berlepsch)2. RUS бурая эления f3. ENG brownish [Pelzeln’s] elaenia4. DEU Braunelaenie f5. FRA elaène f bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > elaène brune
См. также в других словарях:
Pelzeln — ist der Familienname folgender Personen: August von Pelzeln (1825 1891), österreichischer Ornithologe Marie von Pelzeln (1830 1894), österreichische Schriftstellerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Pelzeln's Tody-tyrant — Taxobox name = Pelzeln s Tody tyrant status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Hemitriccus species = H. inornatus binomial = Hemitriccus inornatus… … Wikipedia
Pelzeln`s tody-tyrant — Pelcelno miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus inornatus; Idioptilon inornatus angl. Pelzeln s tody tyrant vok. Pelzelntodityrann, m rus. тоди тиранн Пельцельна, m pranc. todirostre de Pelzeln, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pelzeln’s gazelle — Pelcelno gazelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gazella pelzelni angl. Pelzeln’s gazelle vok. Pelzelngazelle rus. газель Пельцельна pranc. gazelle de Pelzeln ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Žinduolių pavadinimų žodynas
August von Pelzeln — August Pelzel von Pelzeln (* 10. Mai 1825 in Prag; † 2. September 1891 in Oberdöbling) war ein österreichischer Ornithologe. Er sammelte 40 Jahre lang Säugetier und Vogelpräparate für das Kaiserliche Museum von Wien … Deutsch Wikipedia
August von Pelzeln — Saltar a navegación, búsqueda August von Pelzeln. August von Pelzeln (* 1825 1891) fue un ornitólogo austríaco. Pelzeln estuvo a cargo de la colección de mamíferos y de aves del Museo Imperial de Viena durante cuarenta años. Realizó un notable… … Wikipedia Español
August von Pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quarante ans. Il a notamment… … Wikipédia en Français
August Von Pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quar … Wikipédia en Français
August von pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quar … Wikipédia en Français
August von Pelzeln — (1825 September 2, 1891) was an Austrian ornithologist.Pelzeln was in charge of the mammal and bird collections at the Imperial Museum of Vienna. He worked on the birds collected by Johann Natterer in Brazil in 1822.He was forced to retire from… … Wikipedia
Tisserin de Pelzeln — P … Wikipédia en Français