-
1 paternity
paternity [pə'tɜ:nətɪ]paternité f;∎ there are doubts about his paternity on n'est pas sûr de l'identité de son père►► paternity leave congé m de paternité;Law paternity order (ordonnance f de) reconnaissance f de paternité;Law paternity suit action f en recherche de paternité;paternity test test m de recherche de paternité -
2 paternity
-
3 paternity
paternity [pəˊtɜ:nətɪ] n1) отцо́вство2) происхожде́ние по отцу́;the paternity of the child is unknown неизве́стно, кто оте́ц ребёнка
3) а́вторство; исто́чник -
4 paternity
-
5 paternity
paternity Vaterschaft f -
6 paternity
-
7 paternity
paternity отцовствоEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > paternity
-
8 paternity
noun (the fact or state of being a father.) paternidadtr[pə'tɜːnɪtɪ]1 paternidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpaternity suit SMALLLAW/SMALL demanda de paternidadpaternity [pə'tərnət̬i] n: paternidad fn.• paternidad s.f.pə'tɜːrnəti, pə'tɜːnətimass noun (frml) paternidad f; (before n)paternity leave — permiso m or (esp AmL) licencia f por paternidad
[pǝ'tɜːnɪtɪ]paternity suit — litigio m por paternidad
1.N paternidad f2.CPDpaternity leave N — permiso m por paternidad, licencia f de paternidad
paternity suit N — (Jur) litigio m de paternidad
paternity test N — prueba f de la paternidad
* * *[pə'tɜːrnəti, pə'tɜːnəti]mass noun (frml) paternidad f; (before n)paternity leave — permiso m or (esp AmL) licencia f por paternidad
paternity suit — litigio m por paternidad
-
9 paternity
[pəˈtə:nɪtɪ]establishment of paternity установление отцовства paternity перен. авторство; источник paternity авторство paternity отцовство paternity отцовство paternity происхождение по отцу; the paternity of the child is unknown неизвестно, кто отец ребенка paternity происхождение по отцу; the paternity of the child is unknown неизвестно, кто отец ребенка presumption of paternity презумпция отцовства reputation of paternity лишение отцовства -
10 paternity
nounVaterschaft, die* * ** * *pa·ter·nity[pəˈtɜ:nəti, AM -ˈtɜ:rnət̬i]to deny \paternity die Vaterschaft abstreitenthere are a lot of arguments about the \paternity of this idea die Frage, von wem diese Idee stammt, ist heftig umstritten* * *[pə'tɜːnItɪ]nVaterschaft fhe denied paternity of the child — er bestritt die Vaterschaft an dem Kind
* * *1. Vaterschaft f (auch fig):declare paternity JUR die Vaterschaft feststellen;paternity leave Vaterschaftsurlaub m;2. fig Urheberschaft f* * *nounVaterschaft, die* * *n.Vaterschaft f. -
11 paternity
pəˈtə:nɪtɪ сущ.
1) отцовство Syn: fatherhood
2) а) происхождение по отцу She resolved to keep the secret of the baby's paternity from all. ≈ Она решила скрыть от всех, кто отец ребенка. б) перен. авторство;
источник Many of the historical proverbs have a doubtful paternity. ≈ Многие известные исторические выражения имеют сомнительное авторство. отцовство - disputed * спорное отцовство источник, авторство - many historical proverbs have a doubtful * происхождение многих старинных пословиц неясно establishment of ~ установление отцовства paternity перен. авторство;
источник ~ авторство ~ отцовство ~ отцовство ~ происхождение по отцу;
the paternity of the child is unknown неизвестно, кто отец ребенка ~ происхождение по отцу;
the paternity of the child is unknown неизвестно, кто отец ребенка presumption of ~ презумпция отцовства reputation of ~ лишение отцовстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paternity
-
12 paternity
-
13 paternity
1. n отцовство2. n источник, авторство -
14 paternity
{pə'tə:niti}
1. бащинство
2. произход по баща
3. прен. авторство, източник* * *{pъ'tъ:niti} n 1. бащинство; 2. произход по баща; З. прен.* * *бащинство;* * *1. бащинство 2. прен. авторство, източник 3. произход по баща* * *paternity[pə´tə:niti] n 1. бащинство; \paternity leave отпуск по бащинство; \paternity suit дело за бащинство; 2. произход по баща; 3. прен. авторство, източник; the \paternity of the theory is disputed оспорва се авторството на теорията. -
15 paternity
отцовство имя существительное: -
16 paternity
[pə'tɜːnətɪ]nome paternità f.* * *noun (the fact or state of being a father.) paternità* * *paternity /pəˈtɜ:nətɪ/n. [u]● (leg.) paternity suit, istanza presentata per determinare la paternità.* * *[pə'tɜːnətɪ]nome paternità f. -
17 paternity
[pə'tɜːnətɪ]сущ.; книжн.1) отцовствоSyn:She resolved to keep the secret of the baby's paternity from all. — Она решила скрыть от всех, кто отец ребёнка.
3) авторство; источникMany of the historical proverbs have a doubtful paternity. — Многие известные исторические выражения имеют сомнительное авторство.
-
18 paternity
[pəʹtɜ:nıtı] n1. отцовство2. источник, авторствоmany historical proverbs have a doubtful paternity - происхождение многих старинных пословиц неясно
-
19 paternity
noun (the fact or state of being a father.) očetovstvo* * *[pətɜ:niti]nounočetovstvofiguratively poreklo, izvor; juridically to declare paternity — določiti očetovstvojuridically paternity test — krvni preizkus za ugotovitev očetovstva -
20 paternity
1 მამობა2 წარმოშობა მამის მხრიდანa child of unknown paternity ბავშვი, ვისი მამაც უცნობია
См. также в других словарях:
paternity — pa·ter·ni·ty /pə tər nə tē/ n 1: the quality or state of being a father 2: origin or descent from a father Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Paternity — Pa*ter ni*ty, n. [L. paternitas: cf. F. paternit[ e]. See {Paternal}.] 1. The relation of a father to his child; fathership; fatherhood; family headship; as, the divine paternity. [1913 Webster] The world, while it had scarcity of people,… … The Collaborative International Dictionary of English
Paternity — may refer to:*Paternity (biology and medicine), the biological / genetic descendency of an offspring to its male parent (sexually reproducing species) *Paternity (law), the legal acknowledgment of the parental relationship between a father and… … Wikipedia
paternity — This isn t a business term delete? pa‧ter‧ni‧ty [pəˈtɜːnti ǁ ɜːr ] noun [uncountable] LAW the fact of being the father of a particular child, or the question of who the child s father is: • The court was unable to act in instances where… … Financial and business terms
paternity — (n.) mid 15c., condition of being a father, from M.Fr. paternité (12c.), from L.L. paternitatem (nom. paternitas) fatherly care, fatherhood, from L. paternus of a father, from pater (see FATHER (Cf. father) (n.)). Originally in the ecclesiastical … Etymology dictionary
paternity — ► NOUN 1) the state of being a father. 2) descent from a father … English terms dictionary
paternity — [pə tʉr′nə tē] n. [OFr paternité < LL paternitas < L paternus, paternal < pater,FATHER] 1. the state of being a father; fatherhood 2. male parentage; paternal origin 3. origin or authorship in general … English World dictionary
paternity — I. noun Date: 1582 1. the quality or state of being a father 2. origin or descent from a father II. adjective Date: 1926 1. granted to a father < paternity leave > < paternity rights > … New Collegiate Dictionary
Paternity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Paternity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 paternity paternity Sgm: N 1 parentage parentage Sgm: N 1 consanguinity consanguinity &c. 11 GRP: N 2 Sgm: N 2 parent parent Sgm: N 2 father … English dictionary for students
paternity — noun a) fatherhood, being a father b) parental descent from the fathers side See Also: paternity leave, paternity suit, paternity test … Wiktionary
paternity — n. to establish paternity * * * [pə tɜːnɪtɪ] to establish paternity … Combinatory dictionary