Parall

προ-τρυγητής, ὁ, ein Stern im Thierkreise neben dem rechten Flügel der Jungfrau, der kurz vor der Weinlese aufgeht, vindemitor; Schol. Arat. 137; Plut. parall. 9.

παρθενο-κτονία, ἡ, Jungfrauenmord, Plut. parall. 35.

σταίς od. σταῖς, τό, gen. σταιτός, att. στᾴς, Weizenmehl mit Wasser zum Teige eingerührt; Her. 2, 36, Arist. probl. 21, 9 u. A., vgl. Lob. parall. p. 89.

σῑτό-μετρον, τό, – σιτομέτριον, Plut. parall. 31.

τραχηλο-κοπέω, den Hals abschneiden, köpfen; Plut. parall. 11; Artemid. 1, 2. 35; Arr. Epict. 1, 1, 18.

τιβήν, ῆνος, ὁ, = τρίπους, Dreifuß, Lycophr. 1104, wird von τρίς u. βαίνω abgeleitet, vgl. Lob. parall. 138.

φύμα, τό, Gewächs, Erzeugniß, bes. Gewächs, Auswuchs am Leibe, Geschwür, Geschwulst; Her. 3, 133; Plat. Tim. 85 c; Pol. 1, 81, 5 u. Sp., wie Luc. Macrob. 19 u. Medic. – [Υ war kurz, wie Marc. Sid. 83 zeigt, u. Drac. p. 95, 23. 100, 22 lehrt, der aber 57, 8 bemerkt, daß die Attiker φῦμα schreiben sollten, wie sich auch bei Her. geschrieben findet, vgl. Lob. parall. p. 419.]

φιλο-κύνηγος, die Jagd liebend, Plut. parall. 21.

φοιτάς, άδος, ἡ, bes. fem. zu φοιταλέος, 1) die Herumirrende, Herumschweifende; κἀναστήσεις φοιτάδα δεινὴν νόσον Soph. Trach. 976; ἐμπορίη Iulian. Aeg. 49 (VII, 586); πλάνη Lycophr. 610; dah. – a) die gemeine, in den Gassen umherstreichende Hure, VLL. – b) übertr., die irres Geistes Umherschwärmende, Tolle, Rasende, Aesch. Ag. 1246; bes. die schwärmende Bacchantinn, Eur. Bacch. 161. – 2) bei Eur. auch masc. u. neutr., = φοιταλέος, z. B. φοιτάσι πτεροῖς Phoen. 1031; vgl. Lob. parall. 262.

φῡσίγγη, ἡ, = φῦσιγξ, s. Lob. parall. 145.

χειρο-κοπέω, die Hand abhauen; Strab.; τινά, Heraclid. alleg. 18; ἐχειροκοπήϑη Plut. parall. 1.

ψίξ, ὁ u. ἡ, gen. ψῑχός (ψίω), kleines Stück, Bröckchen, Krümchen, bes. von Fleisch u. Brot, Lob. parall. 104.

κράνεια, ἡ, ion. κρανείη, = κράνον, Hartriegel, Kornelkirschenbaum; φηγόν τε μελίην τε τανύφλοιόν τε κράνειαν Il. 16, 767; καρπόν τε κρανείης, ἔδμεναι, Schweinefutter, Od. 10, 242; Theophr. u. Sp. – Der aus dem Holze des Hartriegels gemachte Lanzenschaft, die Lanze, ἕσταϑι τῇδε κράνεια βροτοκτόνε Anyt. 1 (VI, 123). – Vgl. über die verschiedenen Formen des Wortes Lob. parall. 339.

κοπόω, durch Arbeit erschöpfen, Ios. u. Sp. – Im pass. erschöpft werden, ermatten; ἐκ πολέμου ἀνιοῦσαν, ἐπεὶ λίην ἐκοπώϑην Batrach. 188; Plut. parall. 30; S. Emp. adv. rhet. 30.

εὐ-φώρᾱτος ( Suid. erkl. φανερόν), leicht zu ertappen, zu entdecken, Sp. Bei Plut. de ad. et am. discr. 31, οὕτω τὸν κόλακα φωράσεις ἀεὶ συνεπιφάσκοντα – ὥστε ἔν γε τούτοις εὐφώρατον εἶναι, ist dies Wyttenbach's richtige Aenderung für das falsche εὐφορωτάτην od. εὐφωροτάτην, was von εὔφωρος abgeleitet wäre, vgl. Lob. Parall. p. 38.

εὔ-χειρος, = εὔχειρ, zw., denn der superlat. εὐχειρότατος ist f. L. für εὐχειρωτότατος, vgl. Lob. Parall. p. 38 u. das folgde Wort.

κῡανο-χαίτης, ὁ, auch κυανοχαῖτα, Il. 13, 563. 14, 390 ( dat. soll diese Form bei Antim. sein, s. Lob. parall. 184), der dunkel-, schwarzgel ock te; gew. Beiname des Poseidon, der auch ohne weiteren Zusatz Κυανοχαίτης heißt, Il. 20, 144 Od. 9, 536; Hes. Th. 278; – aber Il. 20, 224 vom Pferde, das schwarzgemähnte, wie Hes. Sc. 120; – H. h. Cer. 348 vom Hades.

μαργαρίς, ίδος, ἡ, Sp., wie Philostr. v. Ap. 3, 53, = μαργαρίτης, s. Lob. parall. 52.

μετα-φράστης, ὁ (nicht μεταφραστής, Lob. parall. 448), der in einen andern Ausdruck überträgt, übersetzt, umschreibt, Sp., vgl. Koen zu Greg. Cor. 58. 872.

νεμητής, ὁ, richtige Lesart für νεμέτης, Lob. parall. 447.